Какво е " SEEMS TOO " на Български - превод на Български

• изглежда твърде
• изглежда прекалено
• звучи твърде
• ми се струва прекалено
• звучи прекалено
• изглежда много
• изглеждат твърде
• изглеждат прекалено
• навява твърде
• изглежда достатъчно
• ми се струва твърде

Примери за използване на Seems too на Английски и техните преводи на Български

That seems too young.
Това е твърде рано.

But this assumption seems too naïve.
Това предположение обаче е твърде наивно.

He seems too nice.
Той изглежда твърде мил.

And sometimes the price seems too high.
Понякога цената ми се струва прекалено висока.

That seems too obvious.
Изглежда твърде очевидно.

Someone may ask,“This seems too simple.
Може би си мислим:„Това изглежда достатъчно просто.

This seems too easy.
Това изглежда прекалено лесно.

But we may at times think,“That seems too easy.
Може би си мислим:„Това изглежда достатъчно просто.

Almost seems too easy.
Изглежда прекалено лесно.

Seems too easy, don't you think?
Изглежда много лесно това?

The price seems too low.
Цената изглежда твърде ниска.

Seems too great to be true?
Звучи твърде добре за да е истина?

It all seems too close.
Всичко изглежда прекалено близо.

Seems too crude to work, but it does.
Изглежда много примитивно, но работи.

Everything seems too hard.
Всичко изглежда прекалено трудно.

It seems too complex and very broad for me.
Тя изглежда твърде сложна и много широк за мен.

The recipe seems too boring?
Рецептата изглежда твърде скучно?

She seems too delicate for such a task.
Тя изглежда прекалено нежна за такава сложна задача.

This letter seems too gloomy.
Това писмо изглежда твърде мрачно.

That seems too good to be true and, indeed, there are caveats.
Всичко това звучи твърде хубаво за да е истина и всъщност има уловка.

The number seems too high.
Числото ми се струва прекалено голямо.

If that seems too long a time for you to give an unequivocal loyalty to your Samoyed, then please do not get one!
Ако това време Ви се вижда твърде дълго за да отдадете безусловна лоялност на Вашето куче, моля Ви, не взимайте Кане Корсо!

Every winter seems too long to me.
Всяка зима ми се струва твърде дълга.

Because we feel threatened by someone who just seems too different.
Именно промените към онези от вас, които изглеждат твърде различно поради.

Nah, seems too deep.
Не, изглежда твърде задълбочено.

As is the situation with the majority of points in life, if it seems too good to be real, after that it most likely is.
Както е положението и с по-голямата част от точки в живота, ако това звучи прекалено отлично да бъдат реални, а след това най-вероятно е така.

Winter seems too long every year.
Всяка зима ми се струва твърде дълга.

The classic version seems too boring to you?
Класическата версия изглежда твърде скучна за вас?

That seems too self-serving to me.
На мен това ми изглежда много самообслужващо.

The consensus of ancient opinion on this subject seems too great to be rejected as a mere fancy.
Единодушието на древните по този въпрос ми се струва прекалено голямо, за да се отхвърли като най-обикновена приумица.