Какво е " LORD'S RETURN " на Български - превод на Български

• завръщането на господаря
• завръщането на господа
• завръщането на господ
• връщането на господ
• връщането на господа
• бог ще се върне

Примери за използване на Lord's return на Английски и техните преводи на Български

Expecting The Lord's Return.
Докато чакаме завръщането на господаря.

The Lord's return is so near.
Че завръщането на Господа е много близко.

Waiting for the Lord's Return….
Докато чакаме завръщането на господаря.

The Lord's return to earth cannot be long delayed.
Завръщането на Христос на нашия свят няма да бъде отлагано твърде дълго.

While we wait the Lord's return.
Докато чакаме завръщането на господаря.

But the Lord's return is imminent and it can happen again maybe this year, 2015.
Но връщането на Господа е неизбежна и тя може да се случи отново, може би тази година, 2015.

We are waiting for the Lord's return.
Докато чакаме завръщането на господаря.

Track of Paul's day was the Lord's return close, and he encourages the congregation to live in constant expectation of Jesus from heaven.
Track от времето на Павел беше връщането на Господа близо и той насърчава обществото да живеят в постоянна очакване на Исус от небето.

We don't know when the Lord's return will be.
Ние не знаем кога ще дойде Божието царство.

I commit into your hands the husbandry and manage of my house until my lord's return.
В твоите ръце поверявам дома си. Докато се върне съпругът ми.

Who had been watching and waiting for the Lord's return, will escape all of this.
Кйто обича и чака Господ, ще прави всичко възможно за Неговото завръщане.

Your son was born precisely that he should be the vessel for the dark lord's return.
Синът ви е роден именно, за да бъде съсъд за завръщането на мрачния ни господар.

You will note that in Thessalonians Paul spoke of the Lord's return“with the voice of the archangel, and with the trump of God”.
Ще забележите, че в Солунци Павел говори за Господното завръщане„при глас на архангел и при Божия тръба“.

No one knows the day or the hour of the Lord's return.
Така никой не знае деня и часа на Господното пришествие.

We as Christians in 2020, are nearer to our Lord's return than the first-century Christians to whom this epistle was written.
Като християни през 21 век, ние сме по-близо до завръщането на нашия Господ, отколкото християните от първи век, до които е написано това послание.

They lift us up in hope for the Lord's return.
Се радват на надеждата за завръщането на Господа.

There are many who deny the Dark Lord's return, but Harry is not alone: a secret order gathers at Grimmauld Place to fight against the dark forces.
Мнозина отричат завръщането на Черния лорд, но момчето далеч не е само в своята мисия- таен орден набира съмишленици, които да се опълчат на тъмните сили.

Every Christian is waiting for the Lord's return.
Всички новородени християни чакат завръщането на Господаря си.

Our Adventist friends have failed to recognize both the manner and the object of the Lord's return as taught in the Scriptures; con sequently, they have not been expecting to see Him as He is, but as He was.
Нашите приятели адвентисти не успели да познаят начина и целта на връщането на нашия Господ, както това се учи в Писанията и следователно не очакват„да го видят както е”, а както е бил.

You are eagerly looking forward to the Lord's return.
Се радват на надеждата за завръщането на Господа.

From the Apostle's exhortations to the Church, to watch for the Lord's return, taking heed to the sure word of prophecy, and from his care in pointing out the signs of Christ's presence, the character of his work at that time, etc.
От увещанията на Апостола към Църквата да бди за връщането на нашия Господ, държейки се за сигурното пророческо слово и от грижата му да посочи белезите на Христовото присъствие, характерът и делото му по това време и т.н.

Unveil the main key to speeding up the Lord's return!
Разкрий главния ключ към ускоряването на завръщането на Господа!

Therefore the Lord's return is the dawn of hope for the world, the time for the bestowment of the favors secured by the redemption-the Gospel Age being merely an intervening parenthesis, during which the bride of Christ is selected, to be associated with her Lord in the great work of restitution which he comes to accomplish.
Затова връщането на нашия Господ е зора на надежда за света, време за даряване милости, осигурени чрез Изкуплението- като евангелския век е бил просто вмъкната скоба, през който век е избрана годеницата на Христа, за да бъде свързана с нейния Господ във великото дело на Възстановлението, което той идва да осъществи.

I believe this is talking about the day of the Lord's return.
Това, за което говоря, е идването на Деня Господен.

This means that the church must live in constant expectation of the Lord's return, and that Jesus is about to bring us home.
Това означава, че църквата трябва да живее в постоянен очакване на завръщането на Господа, и че Исус е на път да ни отведе у дома.

What's more important to you, holding on to material things or looking for your Lord's return?
Кое е по-важно за вас, продължаване напред за купата или завръщане в А група?

Practical Application: Certainly, as Christians in the 21st century, we are nearer our Lord's return than the first-century Christians to whom this epistle was written.
Практическо приложение: Разбира се, като християни през 21 век, ние сме по-близо до завръщането на нашия Господ, отколкото християните от първи век, до които е написано това послание.

It was a church that lived in constant expectation of the Lord's return.
Това беше една църква, която живее в постоянен очакване на завръщането на Господа.

When we talk interprets the time we in which we live, and believe that we are the generation that will experience the Lord's return, it is because we compare the prophetic character of tribulation.
Когато говорим интерпретира път, в който живеем, и вярвам, че ние сме поколението, което ще изпитате връщането на Господа, то е защото ние сравняваме пророческото характер на скръб.

I have towards heaven breathed a secret vow to live in prayer and contemplation, only attended by Nerissa here,- until my husband and her lord's return.
А аз имам обещание към небесата, да живея в молитви, в компанията на Нериса, докато се върне моят мъж.