Какво е " LORD YAHWEH " на Български - превод на Български

• господ иеова
• господа иеова
• господи иеова
• господ йеова
• господ йехова
• господ бог

Примери за използване на Lord yahweh на Английски и техните преводи на Български

I am the Lord Yahweh.
Аз съм Господ Иеова.

And they shall know that I am the Lord Yahweh.
И ще познаят, че Аз съм Господ Иеова.

When I said,'Lord Yahweh, stop, I beg you!
Тогава рекох: Господи Иеова, престани, моля Ти се!

For I have spoken, says the Lord Yahweh.
Защото Аз го изговорих, казва Господ Иеова.

Ah Lord Yahweh! behold, my soul has not been polluted;
Господи Иеова, ето, душата ми не се е омърсила;

Then said I, Ah, Lord Yahweh!
Тогава рекох: О, Господи Иеова!

He said,"Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?"?
А той рече: Господи Иеова, по какво да позная че ще я наследя?

I will come in to tell the mighty deeds of Lord Yahweh.
Ще дойда и ще хваля мощните дела на Господа Иеова.

For you are my hope, Lord Yahweh; my confidence from my youth.
Защото Ти, Господи Иеова, си моя надежда; На Тебе съм уповавал от младостта си.

Psa 71:16 I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh.
Ще дойда и ще хваля мощните дела на Господа Иеова.

And the Lord Yahweh will kill you; and he will call his servants by another name.
И Господ Иеова ще умъртви тебе, А слугите Си ще нарече с друго име;

He is just, he shall surely live, says the Lord Yahweh.
Такъв човек е праведен, непременно той ще живее, казва Господ Иеова.

Then I said, Ah Lord Yahweh! they say of me, Isn't he a speaker of parables?
Тогава рекох: Горко, Господи Иеова! Те казват за мене: Този не говори ли притчи?

Three times a year all your menfolk will appear before Lord Yahweh.
Три пъти в годината всичките твои мъжки да се явяват пред Господа Иеова.

Then I said,"Ah, Lord Yahweh! Behold, I don't know how to speak; for I am a child.".
Тогава рекох: О, Господи Иеова! ето, аз не зная да говоря, защото съм дете.

Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh.
Три пъти в годината всичките твои мъжки да се явят пред Господа Иеова.

Not for your sake do I do this,' says the Lord Yahweh,‘let it be known to you.
Не заради вас правя Аз това, казва Господ Иеова, нека ви бъде известно.

You shall fall on the open field; for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
Ще паднеш на отвореното поле; защото Аз го изговорих, казва Господ Иеова.

The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
Господ Иеова ми отвори ухото; И аз не се резбунтувах, Нито се обърнах назад.

And they will become famous in the day that I will be glorified,” says the Lord Yahweh.
И бележит ще им бъде денят, в който аз ще се прославя, казва Господ Иеова.

The lion has roared. Who will not fear? The Lord Yahweh has spoken. Who can but prophesy?
Лъвът изрева; кой не ще се уплаши? Господ Иеова изговори; кой не ще пророкува?

You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh.
И вие човеци, сте Мои овце, овцете на пасбището Ми, и Аз съм ваш Бог, казва Господ Иеова.

The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward”(v. 5).
Господ Йеова ми отвори ухото и аз не се разбунтувах, нито се обърнах назад”(Исая 50:4, 5).

I swore to you and entered into a covenant with you, says the Lord Yahweh, and you became mine.”.
И ти се заклех, и аз стъпих в завет с вас, казва Господ Иеова, и ти стана Моя.

Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.
Наистина Господ Иеова няма да направи нищо Без да открие своето намерение на слугите си пророците.

He said to me, Son of man, can these bones live? I answered, Lord Yahweh, you know.
И рече ми: Сине човешки, могат ли да оживеят тия кости? И отговорих: Господи Иеова, Ти знаеш.

I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.
Ще дойда и ще хваля мощните дела на Господа Иеова. Ще спомням Твоята правда, само Твоята.

I swore to you and entered into a covenant with you, says the Lord Yahweh, and you became mine.”.
Клех ти се и встъпих в завет с тебе- казва Господ Йехова- и ти стана Моя”(Езекил 16:8).

As I live, says the Lord Yahweh, you shall not have[occasion] any more to use this proverb in Israel.
Заклевам се в живота Си, казва Господ Иеова, няма вече да има повод да употребите тая поговорка в Израил.

Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord Yahweh.
Затова, доме Израилев, Аз ще ви съдя, всеки според постъпките му, казва Господ Иеова.