Какво е " LUCKILY FOR US " на Български - превод на Български

• за наше щастие
• за наш късмет

Примери за използване на Luckily for us на Английски и техните преводи на Български

Luckily for us.
За щастие за нас….

An initial review found that the bird had a low weight, but luckily for us, it had no visible injuries.
Първоначалният преглед установи, че птицата е с ниско тегло, но за наше щастие, без видими наранявания.

But luckily for us, Chris is.
Но за щастие за нас, Chris е.

The molotov cocktail got thrown, hit our ambulance but luckily for us didn't shatter allowing us to escape unharmed.
Коктейлът с Молотов се хвърли, удари линейката ни, но за щастие за нас не се разби, което ни позволява да избягаме невредими.

And luckily for us, the first one.
И за наш късмет, първата.

Luckily for us, not all of them.
За наше щастие, не всички от тях.

But luckily for us, Collard has.
Но за наше щастие, Колар пропя.

Luckily for us, you're not normal.
За наше щастие, ти не си нормална.

But luckily for us, there are two of him.
За наше щастие такива хора наистина има, като при това те са двама.

Luckily for us she chose the first option.
За наше щастие избра първото.

Luckily for us, the weather was great.
За наше щастие времето беше чудесно.

Luckily for us, stars don't last forever.
За наше щастие звездите не са вечни.

Luckily for us, you left your costume back at the.
За наш късмет ти си остави костюма в.

Luckily for us, the killer got angrier.
За наше щастие обаче, убиецът се е ядосал повечко.

Luckily for us, these idylls do exist.
За наше щастие, тези омагьосващи пейзажи съществуват.

Luckily for us, he left his car here, unlocked.
За наш късмет си е оставил колата, отключена.

Luckily for us, they documented the whole thing.
За наше щастие те са документирали целия процес.

Luckily for us, they seem as sure about that as you do.
За наш късмет изглеждат доста сигурни в това.

But luckily for us, Yazeed lost his head, literally.
Но за наше щастие, Язид загуби главата си, буквално.

Luckily for us, water is a lot more plentiful on Earth.
За щастие за нас нещата са много по-гостоприемни на Земята.

Luckily for us, things are much more hospitable on Earth.
За щастие за нас нещата са много по-гостоприемни на Земята.

Luckily for us, they underestimate the strength of our relationship.
За наше щастие, подценяват силата на връзката ни.

Luckily for us there isn't a lot of light six feet under.
За наше щастие, няма достатъчно светлина два метра под земята.

Luckily for us, the pages are wax-based and not loose-leaf.
За наш късмет, страниците са с восъчна основа, а не обикновени.

Luckily for us, we live in an era of breathtaking biomedical advances.
За наш късмет живеем в ера на смайващ биомедицински напредък.

And luckily for us, he will love nothing more than to study your blood.
И за наше щастие той не обича нищо повече от изучаване на кръвта ти.

Luckily for us Brits, IPTFAs have already been axed from most supermarket products.
За наше щастие британци, IPTFAs са вече закри от повечето супермаркети продукти.

Luckily for us, Woody smoked a lot of weed, and it never crossed his mind that we were burglars.
За наш късмет, Уди пушеше много трева, и не си и помисли, че сме крадци.

Luckily for us, in this case, evidence of absence is not absence of evidence.
За наше щастие, в нашия случай, доказателството за липса не е липса на доказателство.

Luckily for us, Lamarque was right about at least one thing: cells have consciousness.
За наше щастие, Ламарк е бил прав за поне едно от нещата: че клетките имат съзнание….