Какво е " LUXURY SEGMENT " на Български - превод на Български

• луксозния сегмент
• луксозен сегмент
• луксозният сегмент
• луксозния сектор

Примери за използване на Luxury segment на Английски и техните преводи на Български

Most of them in the luxury segment.
Преобладаващата част от тях са в луксозния сегмент.

Homes in the luxury segment saw an increase of 6%.
Жилищата в луксозния сегмент са поскъпнали с 6%.

This is especially true for the luxury segment.
В най-голяма степен това се отнася за луксозния сегмент.

Sales prices in the luxury segment in Sofia decreased by an average of 12% in the first half of 2019.
Продажните цени в луксозния сегмент в София са намалели средно с 12% през първата половина на 2019 година.

Packaging(for all types of products and luxury segment).
Опаковка(за всички видове продукти и луксозен сегмент).

The company is focused on the luxury segment of the real estate market.
Дейността й е насочена основно към луксозния сегмент в пазара на недвижими имоти.

The Sports Activity Vehicle is heading for the luxury segment.
Sports Activity Vehicle се насочва към луксозния сегмент.

Rents in Varna have increased by 100 percent in the luxury segment as prices are more than 1000 euros per month.
Наемите във Варна бележат ръст от 100% като в луксозния сегмент цените са над 1000 евро на месец.

This is valid especially in the real estate deals in the luxury segment.
Това важи с особена сила при сделките с имоти в луксозния сегмент.

In 2017, however, this will hardly be felt as the luxury segment is still hungry for quality supply.
През 2017 г. обаче това едва ли ще се усети, тъй като луксозният сегмент все още изпитва глад за качествено предлагане.

BMW is sharpening the profile of its flagship models in the luxury segment.
BMW изостря профила на своите върхови модели в луксозния сегмент.

Hotel managers and chefs with experience in the luxury segment of Greece's tourist industry are also wanted.”.
Мениджъри на хотели и шеф-готвачи с опит в луксозния сектор на гръцката туристическа индустрия също се търсят".

A small bottle of toilet water is valued as real spirits luxury segment.
Малка бутилка тоалетна вода се оценява като луксозен сегмент от истински спиртни напитки.

The luxury segment, although it represents only 10% of the whole market, is always the interest which wakes up players on the market.
Луксозният сегмент, макар да представлява едва 10% от целия пазар, винаги е будел интерес у играчите на пазара….

Jaguar: takes a leading position in the relatively small luxury segment in Bulgaria.
Jaguar: заема водеща роля в ограничения по обем в България луксозен сегмент.

In the first quarter of 2019 prices in the luxury segment remained stable with expectations for annual growth of around 5%.
През първото тримесечие на 2017 г. цените в луксозния сегмент остават стабилни с очаквания за годишен ръст в рамките на 5%.

The availability of quality properties, especially in the luxury segment, is limited.
Предлагането на качествени имоти, особено в луксозния сегмент, е ограничено.

Ranked very high in the luxury segment, the company has 5 production plants, producing 331 million perfumes per year.
Позиционирана много високо в луксозния сегмент, компанията разполага с 5 производствени предприятия, които произвеждат 331 милиона парфюма годишно.

International brands are pushing into the market, mostly in the premium and luxury segment.
Онлайн пазарът е наводнен от тях, особено при премиум и луксозния сегмент.

So the BMW 7 Series is clearly recognizable as part of the new BMW luxury segment and fits in with the design language of the BMW 8 Series and the BMW X7.
С това BMW Серия 7 категорично се разпознава като част от новия луксозен сегмент на BMW и се включва в езика на формите на BMW Серия 8 и BMW X7.

As a result, in 2018 there was a slight rise in prices and almost double sales growth in the luxury segment.
В резултат от това през 2018 г. там бе регистрирано леко покачване на цените и почти двоен ръст на продажбите в луксозния сегмент.

The plot is located in a prosperous area with many new buildings in the luxury segment and has excellent communication to central boulevards such as Tsar Osvoboditel Blvd.
Парцелът е разположен в проспериращ район с множество нови сгради в луксозния сегмент и е с отлична комуникация до централни булеварди като бул.

The final elements of the electrical installation are according to the Italian standard Bticino Living Light, a leader in the luxury segment of electrical equipment.
Крайните елементи на електроинсталацията са по италиански стандарт Bticino Living Light, лидер в луксозния сегмент електрооборудване.

High sales prices in the luxury segment lead to a decline in interest in investment and speculative deals, but demand for residential property remains strong.
Високите продажни цени в луксозния сегмент водят до спад в интереса към инвестиционни и спекулативни сделки, но търсенето на имоти за жилищни нужди остава силно.

In times of economic turbulence and geopolitical pressure in key markets, the luxury segment has remained an island of stability.
В период на турбулентна икономика и геополитическо напрежение в някои от ключовите пазари, луксозният сегмент остава стабилен.

Higher return on shares globally in 2017 made luxury segment buyers feel richer and therefore more likely to spend money on new acquisitions, including real estate.
По-високата възвръщаемост от акции в глобален план през 2017 г. накара купувачите в луксозния сегмент да се почувстват по-богати и съответно по-склонни да харчат пари за нови придобивки, включително за имоти.

Hamburg-based company was founded in 1906 and is one of the world's leading manufacturers of high-quality writing instruments and further luxury segment accessories.
Базираната в Хамбург компания, основана през 1906 г. е един от водещите производители на висококачествени инструменти за писане и аксесоари в луксозния сегмент в света.

We doubt that Yotaphone will be highly competitive in luxury segment but after lowering prices it can find niche market in middle level market,” says Oleg Remyga.
Съмняваме се, че YotaPhone ще бъде силно конкурентен в луксозния сегмент, но след понижаване на цените той може да намери пазарна ниша в средното ниво на пазара“, казва Олег Ремуга.

The readers of"BILD am SONNTAG" and"AUTO BILD" voted together with a jury of automotive experts to award the Mercedes-Benz S-Class with the coveted"Golden Steering Wheel" as the best new car in the premium and luxury segment.
Читателите на“BILD am SONNTAG” и“AUTO BILD”, заедно с жури от автомобилни експерти избраха новата Mercedes-Benz S-Class за най-добър автомобил във високия луксозен сегмент и я отличиха със„Златен волан“.

The requirements of tenants have risen and Unique Estates advises homeowners in the luxury segment to plan renovations every year to compete in the market.
Изискванията на наемателите нарастват и от Unique Estates съветват собствениците на жилища в луксозния сегмент да планират освежаващ ремонт всяка година, за да са конкурентни на пазара.