Какво е " LYNCH MOB " на Български - превод на Български

• линчуващата тълпа
• линчуване
• lynch mob
• линчуваща тълпа
• тълпа за линчуване
• тълпа за линч

Примери за използване на Lynch mob на Английски и техните преводи на Български

Lynch mob's still here.
Линч моб са тук.

You are the lynch mob!
Вие сте Линч мафията!

There's a lynch mob starting across the street.
На улицата се струпва тълпа за линч.

Face that lynch mob.
Изправи се срещу линча на тълпата.

Set up by this two-bit vigilante judge and his lynch mob.
Обвинен от този незначителен съдия и неговата шайка.

It's going to be a lynch mob in here.
Това ще бъде a lynch mob in here.

You do understand I'm the only thing keeping you from a lynch mob?
Нали разбираш, че само аз те спасявам от линчуване?

You heard that lynch mob out there.
Ти чу тълпата, която искаше да ме линчува.

This looks like some kind of lynch mob.
Прилича ми на lynch mob.

So call off your lynch mob and go home.
Затова разпуснете тълпата и се разотивайте.

Had a little run-in with a half-assed lynch mob.
Имах среща с линчуваща тълпа.

Being your private lynch mob was never part of the deal.
Да ти бъда личен убиец не е било част от сделката.

So what's with a whole lynch mob?
Защо ни е цялата тълпа лайна?

Blaisdell saved you from that lynch mob and he could have killed you that night in the French Palace.
Блейсдел те спаси от линч, и можеше да те убие още тогава в казиното.

You just created a lynch mob.
Току що сформира банда за линчуване.

Well, you managed to rustle a lynch mob last night when I called.
Ами, ти успя да издействаш линчуваща сган снощи, когато се обадих.

He's probably putting together a lynch mob.
Вероятно събира тълпа за линчуване.

And then, she went all Frankenstein lynch mob on Stavo, and-and she… she just.
А и, тя предизвика линча на тълпата ала"Франкенщайн" срещу Ставо, и--и тя… просто.

Even if that means being part of a lynch mob?.
Дори това да значи да участваш в линч?

He also once tweeted an ex-prosecutor's opinion piece that described the Mueller team as a"lynch mob," and wrote his own op-ed saying Mueller would be outside his authority if he investigated Trump's family finances.
Веднъж той също така публикува в Туитър прокурорско мнение, в което екипът на Мълър се описваше като„линчуваща тълпа“, и написа своя коментарна статия, в която каза, че Мълър би излязъл извън правомощията си, ако разследва семейните финанси на Тръмп.

I'm not here to inspire a lynch mob.
Тук съм, не за да подхранвам линчуване.

Storming over there with a lynch mob isn't the way.
Да ги нападнеш с разярена тълпа не е подходящият начин.

All this Reds-under-the-bed nonsense sounds like a lynch mob.
Тази глупост"Смърт за червените" звучи като линчуваща тълпа.

There is nothing sacrosanct about the majority; the lynch mob, too, is the majority in its own domain.
Няма нищо неприкосновено около мнозинството, линчуващата тълпа също е мнозинство в територия си.

You know, we're more scared of you than some lynch mob.
Знаеш ли, ние сме по-уплашени от вас, отколкото някои Lynch Mob.

Explains the lynch mob.
Това обяснява разярената тълпа.

The police have put up barricades to protect the alleged .44 Caliber Killer from a potential lynch mob.
Полицията е поставила барикади, които да предпазят нарочения за 44-калибровия убиец от потенциално линчуване.

Well, let's call it that for simplicity. Truth is, there's a lynch mob outside wanting' to string you up.
Истината е, че отвън има група за линчуване готова да те обеси.

George tries to find Lennie, hoping he will be at the meeting place they designated at the start of the novel in case Lennie got into trouble, knowing that there is only one thing he can do to save Lennie from the painful death that Curley's lynch mob intends to deliver.
Джордж бърза да открие Лени, като се надява, че той ще го чака на известно на двамата място, и знае, че има само едно нещо, което може да направи, за да спаси Лени от мъчителната смърт, която линчуващата тълпа смята да приведе в действителност.

I know what it's like to feel helpless and unable to defend yourself because the roar of the lynch mob is so loud you feel like your voice can never be heard.
Знам какво е да се чувстваш безпомощен и неспособен да се защитиш, защото крясъците на линчуващата тълпа са толкова силни и ти си убеден, че гласът ти никога няма да бъде чут.