Какво е " MACROECONOMIC DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• макроикономическото развитие
• макроикономическо развитие

Примери за използване на Macroeconomic development на Английски и техните преводи на Български

Starting with macroeconomic developments.
Да започнем с макроикономическите фактори.

Macroeconomic development in the new member countries of EU.
Макроикономически аспекти на стабилността в новите страни членки на Европейския съюз.

Political Economy/Macroeconomic Development.
Политическа икономия/ макроикономическо развитие.

The Commission stated that it had intentionally focused on annual changes in the SB because of uncertainties in forecasting macroeconomic developments.
Комисията е посочила, че умишлено се е съсредоточила върху годишните промени в СС поради несигурността при прогнозирането на макроикономическото развитие.

Statistical study on the macroeconomic development of Bulgaria and Romania;
Статистическо проучване относно макроикономическото развитие на България и Румъния;

This is the only possible way of ensuring that an appropriate analysis of their macroeconomic development is carried out.
Само така може да бъде осигурен адекватен анализ на макроикономическото им развитие.

Stable and predictable macroeconomic development determined by the currency board introduced in 1997.
Стабилно и предсказуемо макроикономическо развитие, обусловено от въведения в страната през 1997 г. валутен борд.

This is the first time that Parliament is making a codecision on the macroeconomic development of the Union alongside the Council.
Това е първият случай, в който Парламентът взема решение относно макроикономическото развитие на Съюза съвместно със Съвета.

It is noted, however, that macroeconomic developments up to date remain in line with the assumptions of the benchmark scenario.
Уточнява се, обаче, че макроикономическото развитие към настоящия момент остава в синхрон с допусканията на базовия сценарий.

Georgi Stoeff is founder and managing partner of Industry Watch- research and consulting company focusing on macroeconomic development and economic policy.
Георги Стоев е основател и управляващ съдружник в Industry Watch- изследователска и консултантска компания с фокус върху макроикономическото развитие и икономическата политика.

The purpose of this analysis is to identify key trends in macroeconomic development of the country's economy, including the factors exerting the greatest influence on trends.
Целта на този анализ е да открои основните тенденции в макроикономическото развитие на икономиката на страната, включително на факторите, оказващи най-голямо влияние върху трендовете.

My career can be divided into two successive stages, both of which have helped me to understand the mechanisms at work behind microeconomic and macroeconomic developments.
Кариерата ми може да бъде разделена на два последователни етапа, като и двата ми помогнаха да разбера механизмите в основата на микроикономическото и макроикономическото развитие.

Moody's wrote that it observed a balance between positive fiscal and macroeconomic development and the country's intentions of joining the eurozone.
Запазването на кредитния рейтинг отчита баланса между положителното фискално и макроикономическо развитие и заявената готовност за присъединяване към еврозоната.

It was included in the sample given the extensive application of flexibility clauses under the preventive arm and its overall importance for macroeconomic developments in the EU. 7.
Тя беше включена в извадката с оглед на широкото прилагане на клаузи за гъвкавост в рамките на превантивната част и на цялостното ѝ значение за макроикономическото развитие в ЕС. 21 7.

This is why the indicators for monitoring macroeconomic development and their thresholds must not be adopted automatically by the Commission, but must be analysed from an economic perspective.
Затова индикаторите за мониторинг на макроикономическото развитие и техните критични стойности не трябва да бъдат приемани автоматично от Комисията, а трябва да бъдат икономически анализирани.

The ST was conducted in July 2016 with a purpose to assess the resilience of the banks in Bulgaria to absorb shocks from hypothetical negative financial and macroeconomic developments.
Стрес тестът беше проведен през юли 2016 г. с цел да се оцени устойчивостта на банките в България за поемане на шокове от хипотетични негативни финансови и макроикономически развития.

In normal economic times the ECB steers broader financial conditions and, ultimately, macroeconomic developments and inflation by setting the short-term key interest rates.
При нормални икономически обстоятелства ЕЦБ направлява общите финансови условия и, в крайна сметка, макроикономическата динамика и инфлацията, като определя краткосрочни основни лихвени проценти.

Macroeconomic developments will be important as well though and it may need more government spending and/or tax cuts from China before investors' confidence is more firmly restored.
Макроикономическото развитие е много важно и е възможно да са необходими повече правителствени харчове и/или намаляване на данъците от страна на Китай, за да бъде възстановено доверието на инвеститорите.

We look forward with more optimism in light of a more positive consensus for mature markets in total and continue to closely monitor macroeconomic developments for all segments.”.
Ние гледаме напред с повече оптимизъм в светлината на по-положително съгласие за развити пазари като цяло и ще продължим да следим отблизо макроикономическото развитие за всички сегменти.".

They will allow the European Commission to monitor, on an ongoing basis, the macroeconomic development of Member States and, if necessary, an in-depth analysis of national economies will be carried out.
Те ще позволят на Европейската комисия да осъществява постоянен мониторинг на макроикономическото развитие на страните-членки и ако е нужно ще бъде предприеман задълбочен анализ на националните икономики.

The importance of ensuring the long-term financial strength and sustainability of the EIB and maintaining its AAA rating in an environment of uncertain geopolitical, economic policy, regulatory and macroeconomic developments;
Значението на гарантирането на дългосрочната финансова стабилност и устойчивост на ЕИБ и запазването на нейния рейтинг ААА в среда на несигурно геополитическо, икономическо, регулаторно и макроикономическо развитие;

It is clear that Estonia must stay vigilant to ensure the stability of its public finances and macroeconomic development, and the Commission will certainly monitor this very vigilantly.
Ясно е, че Естония трябва да остане бдителна, за да гарантира стабилността на публичните си финанси и макроикономическото си развитие, а Комисията със сигурност трябва зорко да наблюдава процеса.

He emphasized Bulgaria's advantages as an investment destination and pointed out that there has been stable economic growth in recent years, and that the country is a leader in the region in terms of financial stability, macroeconomic development and credit rating.
Той подчерта предимствата на България като инвестиционна дестинация и посочи, че в последните години се отбелязва стабилен икономически ръст, както и че страната ни е лидер в региона по финансова стабилност, макроикономическо развитие и състояние на кредитния рейтинг.

Even the approach by the EU is novel in this regard as this is the first time the Parliament is co-deciding with the Council on macroeconomic developments and the Council needs the Parliament's agreement in order to reach a final consensus.
Дори подходът на ЕС е нов в това отношение, тъй като за първи път Парламентът взема решения съвместно със Съвета относно макроикономическото развитие и Съветът се нуждае от съгласието на Парламента за постигането на окончателен консенсус.

It oversees the macroeconomic development of the member states and issues country-specific recommendations to remove the imbalances, whereas within the deadline set in the report the mechanism for closer coordination in the euro area has also been approved, consisting mainly of an analysis at European level of the budgetary plans of the member states that share a common currency.
Доста преди този доклад в сила е Европейският семестър, който наблюдава макроикономическото развитие на страните-членки и прави конкретни препоръки към тях за отстраняване на дисбаланси, а в рамките на зададения в доклада срок беше одобрен и механизмът за по-тясна координация в еврозоната, състоящ се основно от анализ на общоевропейско ниво на бюджетните планове на страните, споделящи обща валута.

In writing.-(LT) I voted in favour of this amendment, because I believe that, following the financial and economic crisis that hit Europe and the rest of the world, it is very important to review the issues of Europe's macroeconomic development and fiscal discipline.
В писмена форма.-(LT) Гласувах в подкрепа на това изменение, защото считам, че след финансовата и икономическата криза, която порази Европа и останалия свят, е много важно да преразгледаме въпросите за макроикономическото развитие на Европа и за фискалната дисциплина.

In reality, there is a range of other factors(human actions, management, macroeconomic development, demand of tourism services, national and European policies, tourist preferences, and others) that may contribute to impacting the performance indicators.
В действителност има редица други фактори(човешки действия, управление, макроикономическо развитие, търсене на туристически услуги, национални и европейски политики, туристически предпочитания и др.), които могат да допринесат за въздействието върху показателите за ефективност.

Then we must ensure stronger, joined-up governance by tying all our coordination instruments together: Europe 2020 and Stability and Growth Pact reporting and evaluation, carried out simultaneously, to bring the means and aims together; input from the European Systemic Risk Board to ensure overall financial stability; structural reforms; measures to increase competitiveness; macroeconomic developments- all coming together to get us out of the crisis and firmly on the road to smart, sustainable and inclusive growth.
Тогава трябва да гарантираме по-силно, обединено управление чрез взаимно обвързване на всичките ни инструменти за координация: отчетност и оценка на" Европа 2020" и пакта за стабилност и растеж, проведени едновременно за обединяване на средствата и целите; принос от Европейския съвет за системен риск за гарантиране на обща финансова стабилност; структурни реформи; мерки за увеличаване на конкурентоспособността; макроикономическо развитие- всички те заедно ще ни позволят да излезем от кризата и да поемем по пътя на един интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж.

Maintaining Baa2's credit rating recognizes the balance between positive fiscal and macroeconomic development and the declared readiness to join the euro area and the country's current challenges stemming from negative demographic trends and the presence of weaknesses in some policy areas.
Запазването на кредитния рейтинг на Baa2 отчита баланса между положителното фискално и макроикономическо развитие, както и заявената готовност за присъединяване към еврозоната и съществуващите предизвикателства пред страната, произтичащи от негативните демографски тенденции и наличието на слабости в някои области на политиката.

But due to adverse macroeconomic developments and interest costs on existing debt, the debt to GDP ratio kept increasing.• Financial stability: the programmes ensured short-term financial stability, but were unable to avert a sharp deterioration of the banks' balance sheets, primarily due to adverse macroeconomic and political developments, and the banks' ability to provide finance to the real economy was restricted.
Поради неблагоприятни макроикономически развития и лихвените разходи по съществуващия дълг обаче съотношението дълг/ БВП е продължило да се увеличава.• Финансова стабилност: програмите са осигурили финансова стабилност в краткосрочен план, но не са били в състояние да предотвратят рязко влошаване на балансите на банките, най-вече поради неблагоприятни 10 макроикономически и политически обстоятелства, и тяхната способност да предоставят финансиране на реалната икономика е била ограничена.