Примери за използване на Madrid protocol на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brazil has joined the Madrid Protocol.
The Madrid Protocol is an efficient way for registering trademarks worldwide.
Мадридският протокол е важно средство за закрила на марки в световен мащаб.Indonesia has acceded the Madrid Protocol.
Тайланд се присъедини към Мадридския протокол.The Madrid Protocol is an essential instrument in worldwide trade mark protection.
Мадридският протокол е важно средство за закрила на марки в световен мащаб.Malaysia is committed to accede to the Madrid Protocol.
Малави се присъедини към Мадридския протокол.
Хората също превеждат
What does the link between the Madrid Protocol and the EU trade mark system mean?
Какво означава връзката между Мадридския протокол и системата на марките на ЕС?Not every country is a party to the Madrid Protocol.
За съжаление не всички държави в сета са държави-членки на Мадридския протокол.Algeria has acceded to the Madrid Protocol with effect from 31 October 2015.
Тя се присъедини към Мадридския Протокол, който влезе в сила по отношение на Алжир на 31 октомври 2015 година.Not all countries are signatory to the Madrid Protocol.
За съжаление не всички държави в сета са държави-членки на Мадридския протокол.Algeria will be joining the Madrid Protocol with effect from 31 October 2015.
Тя се присъедини към Мадридския Протокол, който влезе в сила по отношение на Алжир на 31 октомври 2015 година.Many countries in Africa are not members of the Madrid Protocol.
За съжаление не всички държави в сета са държави-членки на Мадридския протокол.New Accessions to the Madrid Protocol relating to….
Зимбабве се присъедини към Мадридския протокол за….Not all countries around the world are members of the Madrid Protocol.
За съжаление не всички държави в сета са държави-членки на Мадридския протокол.New Accessions to the Madrid Protocol relating to….
Малайзия се присъедини към Мадридският протокол за….The first of which is that not all countries are members of the Madrid Protocol.
За съжаление не всички държави в сета са държави-членки на Мадридския протокол.The Madrid Protocol(1989) enters into force, with respect to the Republic of Tunisia, on October 16, 2013.
Мадридският протокол(1989) ще влезе в сила по отношение на Ислямска Република Афганистан на 26 юни 2018 г.Unfortunately, not all countries in the world are member states of the Madrid Protocol.
За съжаление не всички държави в сета са държави-членки на Мадридския протокол.The Madrid Protocol(1989) will enter into force, with respect to the Kingdom of Thailand, on November 7, 2017.
Мадридският протокол(1989) ще влезе в сила по отношение на Ислямска Република Афганистан на 26 юни 2018 г.From now on all the international registrations of marks will be exclusively governed by the Madrid Protocol.
От сега нататък, всички международни регистрации на търговски марки ще се уреждат изключително от Мадридския протокол.The Madrid Protocol(1989) will enter into force, with respect to the Republic of Tajikistan, on June 30, 2011.
Мадридският протокол(1989) ще влезе в сила по отношение на Ислямска Република Афганистан на 26 юни 2018 г.WIPO informs that the African Intellectual Property Organization(OAPI) joins the Madrid Protocol.
WIPO съобщава за присъединяването на Африканската организация за интелектуална собственост OAPI към Мадридският протокол за международна регистрация на марки.The Madrid Protocol(1989) will enter into force, with respect to the Republic of Indonesia, on January 2, 2018.
Мадридският протокол(1989) ще влезе в сила по отношение на Ислямска Република Афганистан на 26 юни 2018 г.Named after the capital city of Spain,in connection with the Madrid Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty.
Произход на името: Наименуван на столицата на Испания,във връзка с Мадридския протокол за опазване на околната среда на Антарктика.The Madrid Protocol(1989) will enter into force, with respect to the Islamic Republic of Afghanistan, on June 26, 2018.
Мадридският протокол(1989) ще влезе в сила по отношение на Ислямска Република Афганистан на 26 юни 2018 г.If a foreign country, whose market you are interested in,has not signed the Madrid Protocol, the only solution for you will be to register your own national brand in this country.
Ако някоя чужда държава,към чийто пазар проявявате интерес, не е подписала Мадридския протокол, единственото решение е да регистрирате своя национална марка в тази държава.Under the Madrid Protocol, the application for extension to China is based either on the trade mark application or registration.
За международната регистрация по Мадридския протокол заявлението за разширяване на обхвата на Китай се основава на заявката или на регистрацията на марката.It also benefits brand owners from Algeria,by gaining full access to the territories covered by the Madrid Protocol for international trademark protection.
Притежателите на търговски марки в Алжир също ще се възползват от това присъединяване,придобивайки пълен достъп до териториите, обхванати от Мадридския протокол за международна закрила на търговската марка.Therefore, the accession of the Community to the Madrid Protocol is necessary in order for the Community trade mark system to become more attractive.
Следователно, присъединяването на Общността към Мадридския протокол е необходимо, за да стане системата на търговските марки на Общността по-привлекателна.Brand owners in Algeria will also benefit from this accession,gaining full access to the territories covered by the Madrid Protocol for international trademark protection.
Притежателите на търговски марки в Алжир също ще се възползват от това присъединяване,придобивайки пълен достъп до териториите, обхванати от Мадридския протокол за международна закрила на търговската марка.The Madrid Protocol requires a basic mark, which is then extended to other States that are party to the Madrid Agreement and/or Protocol. .
Мадридският протокол изисква базова марка, която след това се разширява за другите държави- страни по 
