Какво е " MAIN ECONOMIC ACTIVITY " на Български - превод на Български

• основната икономическа дейност
• основната стопанска дейност
• основна икономическа дейност

Примери за използване на Main economic activity на Английски и техните преводи на Български

The main economic activity….
Основната икономическа дейност…….

The cultivation of land is the main economic activity of the tribes.
Скотовъдството е основната стопанска дейност на племената.

The main economic activity in….
Основната икономическа дейност, в….

Construction, not investment, is the main economic activity in the BRI.
Именно строителството, а не инвестициите, са основната икономическа дейност в„Пътя на коприната“.

The main economic activity in….
Основната икономическа дейност на….

Since the days of the first French settlers, agriculture has been the main economic activity.
След установяване на европейските селища селското стопанство става основна икономическа дейност.

Farming is the main economic activity of both communities.
Горското стопанство е основна икономическа дейност и в двете страни.

The strong franc is seen as a threat to the tourism and export sector, which constitute the main economic activity of the Alpine country.
Силният франк се разглежда като заплаха за туризма и износа, които представляват основната икономическа дейност на алпийската страна.

The company has got a main economic activity code: 21.20- Pharmaceutical preparations.
Фирмата е с основна икономическа дейност: 21.2- Производство на лекарствени вещества.

In the light of Community overcapacity and the specific problems of distortion of competition in the road freight and air transport sectors eligible investment costs for undertakings having their main economic activity in these transport sectors should not include transport means and equipment.
Във връзка със свръхкапацитета на Общността и специфичните проблеми на нарушаване на конкуренцията в сектора на пътния превоз на товари и в сектора на въздушния транспорт, доколкото става въпрос за предприятия с основна икономическа дейност в тези транспортни сектори, транспортните средства и оборудване не следва да се считат за приемливи инвестиционни разходи.

Applicants should develop their main economic activity, according to KИД-2008 in the following sectors.
Кандидатите трябва да развиват своята основна икономическа дейност според КИД-2008 в един от следните сектори.

According to the legal basis support in the forestry sector should avoid any negative effect on competition33. for other forestry measures(such as the forestry component of measure 12334) support is limited to microenterprises35. as such a condition is not foreseen for measure 122 the absence of any preventive restriction in terms of size, main economic activity or legal status of the beneficiary could reinforce the market position of large enterprises36.
Съгласно правното основание подпомагането в горския сектор следва да не оказва отрицателно въздействие върху конкуренцията33. За други горски мерки( като например компонента за горското стопанство в мярка 12334) подпомагането е ограничено до микропредпри-ятията35. Тъй като подобно условие не е предвидено за мярка 122, отсъствието на всякакво превантивно ограничение по отношение на размера, основната икономическа дейност или правния статут на бенефициента може да засили пазарната позиция на големите предприятия36. планоВе за упРаВление на ГоРите 26.

ENEV'' LLC was established in 1991 with main economic activity code: 25.12 Doors and windows of metal.
ЕНЕВ” ООД е основана през 1991г. с основна икономическа дейност: 25.12 Производство на метална дограма.

The main economic activity is growing State Raffia palms, spices(cloves, cinnamon, nutmeg and pepper) and a rapidly-developing tourism.
Основната стопанска дейност се разраства-членка рафия палми, подправки(карамфил, канела, индийско орехче и черен пипер) и по-бързо развитие на туризъм.

The island has a fishing fleet, with fishing as the main economic activity followed by crofting.
Островът разполага с риболовен флот, като основната стопанска дейност е риболовът, последван от засаждане.

Historically the main economic activity of Esino Lario is linked to the cultivation of forests of beech and hornbeam.
Исторически, основната икономическа дейност на Езино Ларио е свързана с отглеждането на горски масиви от бук и габър.

Today Nazca is a sleepy little town, slowly developing, where the main economic activity is based on tourism of the lines, agriculture and trade.
Днес Наска е малък, слаборазвиващ се град, като основната икономическа дейност се основава на туризма, свързан с необикновените фигури, селското стопанство и търговията.

The main economic activity of the approximately eight hundred families on the island is farming, with fishing and tourism augmenting the subsistence economy.
Основната икономическа дейност на приблизително 800 семейства е селското стопанство, риболовът и туризма, които спомагат за прехраната.

The company was founded in 2009 with the main economic activity“Maintenance and repair of automobiles”.
Дружеството е основано през 2009 г. с основна икономическа дейност„Техническо обслужване и ремонт на автомобили”.

Developing their main economic activity under codes C10 through to C33(C12 excluded)& from J58 through to J63& M72 as per Classification of Economic Activities CEA-2008.
Да развиват своята основна икономическа дейност с кодове от С10 до С33(без С12)& от J58 до J63& М72 съгласно КИД-2008.

Over 800 projects are submitted from applicants with code of main economic activity in the sectors of low-tech and medium low- tech industries.
Подадени са над 800 проекта от кандидати с код на основна икономическа дейност в секторите на нискотехнологичните и средно нискотехнологичните промишлени производства.

Agriculture is the main economic activity, but due to the socio-economic conditions and hot, dry climate output lags behind that of other parts of the country.
Основната стопанска дейност е земеделието, но поради обществено-икономическите условия и горещия сух климат добивите са далеч по-ниски, отколкото в останалата част на страната.

The eligibility of your enterprise depends on various factors such as the investment idea, the main economic activity, the type of company- micro, small-medium or large enterprise, etc.
Допустимостта на вашето предприятие зависи от различни фактори, като инвестиционната идея, основната икономическа дейност, вида на компанията- микро, малко средно или голямо предприятие и др.

The main economic activity is agriculture with the irrigated scheme of Suki, the sugar factory of Sennar and a number of fruit growers(including bananas and mangoes) located on the banks of the Blue Nile.
Основната стопанска дейност в провинцията е поливното земеделие, фабриката за захар и отглеждането на редица плодове(включително банани и манго) по бреговете на Сини Нил.

November 9, 2015 for candidates with a code of main economic activity in the sectors of intensive of knowledge services;
До 9 ноември 2015 г. САМО от кандидати с код на основна икономическа дейност в секторите на интензивните на знание услуги.

The main economic activity is agriculture with the irrigated scheme of Suki, the sugar factory of Sennar and a number of fruit growers(including bananas and mangoes) located on the banks of the Blue Nile.
Основната стопанска дейност в провинцията е поливното земеделие, фабриката за захар и отглеждането на редица плодове(включително банани и манго) по бреговете на Сини Нил Сенар(държава) Тази статия, свързана със Судан.

July 8, 2015 for candidates with a code of main economic activity in the sectors of low-tech and medium low-tech industries;
Юли 2015 г. за кандидати с код на основна икономическа дейност в секторите на нискотехнологичните и средно нискотехнологичните промишлени производства;

The scope of activities, the main economic activity or the activity pursued to legal persons who are not traders and individuals under register BULSTAT certified by the National Institute of statistics, is the exercise of agricultural activity..
Предметът на дейност, основната икономическа дейност или упражняваната дейност на юридическите лица, които не са търговци и физическите лица съгласно регистър БУЛСТАТ, удостоверени от Националния статистически институт, е упражняване на селскостопанска дейност.

In the light of Community overcapacity and the specific problems of distortion of competition in the road freight and air transport sectors, so far as undertakings having their main economic activity in those transport sectors are concerned, transport means and equipment should not be regarded as eligible investment costs.
Във връзка със свръхкапацитета на Общността и специфичните проблеми на нарушаване на конкуренцията в сектора на пътния превоз на товари и в сектора на въздушния транспорт, доколкото става въпрос за предприятия с основна икономическа дейност в тези транспортни сектори, транспортните средства и оборудване не следва да се считат за приемливи инвестиционни разходи.

In some industries where production is the main economic activity, even a pure production agreement can in itself eliminate key dimensions of competition, thereby directly limiting competition between the parties to the agreements.
В някои отрасли, в които производството е основна икономическа дейност, дори самото споразумение за производство може да елиминира основни измерения на конкуренцията, чрез което пряко да ограничи конкуренцията между страните по споразумението.