Какво е " MAJOR CONTRIBUTORS " на Български - превод на Български

• основните причини
• основните фактори
• сред най-важните фактори
• в основен принос
• основни фактори
• основните приноси
• основните участници
• главните участници

Примери за използване на Major contributors на Английски и техните преводи на Български

However, they are major contributors to daily intake of calories.
Въпреки това те са основните причини за дневния прием на калории.

Here are the three coping flaws that were identified as major contributors.
Това са трите справят недостатъци, които бяха посочени като основни фактори.

The major contributors in this market are the more extensive international banks.
Основните участници в този пазар са по-големите международни банки.

They also show that our food and diet are major contributors to this epidemic.
Те показват също, че нашата храна и диета са основните виновници за тази епидемия.

One of the major contributors to a corporate video budget is going to be the concept.
Един от главните участници в бюджета на корпоративното видео продукция ще бъде концепцията.

Drinking tea and coffee, along with smoking, are the major contributors to discoloring people's teeth.
Пиенето на чай и кафе, заедно с тютюнопушенето, са основните причини за обезцветяване на зъбите на хората.

Two of the major contributors to sweat rate are an individual's fitness level and weight.
Две от основните причини за скоростта на потоотделянето са физическото състояние и теглото на индивида.

Other causes include air pollutants, fungi and smoking as major contributors for getting acute bronchitis 1.
Други причини са замърсители на въздуха, гъби и пушат като основни причини за получаване на остър бронхит.

Vaccines are one of the major contributors to aluminum toxicity, because the aluminum is injected directly into the body.
Ваксините са една от основните причини за алуминиева интоксикация, тъй като алуминият се инжектира директно в тялото.

Workers represent half the world's population and are major contributors to economic and social development.
Работниците представляват половината от населението на света и са основните фактори за икономическото и социално развитие на всяка държава.

She is one of the major contributors to UNICEF's massive initiatives, and also the campaigns of the Association of the Mothers of the Children with Down Syndrome.
Тя е един от основните участници в масовите инициативи на УНИЦЕФ, както и кампаниите на Асоциацията на майките на децата със синдром на Даун.

The loss of the flame has been one of the major contributors to the suffering experienced by mankind.
Загубата на пламъка бе една от основните причини за страданията на човечеството.

Schools often require numerical data(grades) that can be used to measure student progress, and quizzes and tests are major contributors to grades.
Училищата често изискват цифрови данни(оценки), които могат да бъдат използвани за измерване на напредъка на учениците, а тестовете и тестовете са основни фактори за оценката.

Stepping out in the sun is one of the major contributors to the production of Vitamin D in our body.
Излизането на естествена светлина е един от основните приноси за производството на витамин D в нашето тяло.

It has been gratifying to see that many scientists funded through Shaffer Grants over the years have gone on to become leaders and major contributors to the field of glaucoma research.
За нас е удоволствие да видим, че много учени, финансирани от Шафър Грант през годините, са се превърнали в лидери и главни сътрудници в областта на изследванията на Д-р Драмамус.

My belief is that two major contributors are our current obsession with low-fat diet, combined with the ever expanding use of statin drugs.
Моето вярване е, че двама главни сътрудници са нашата настояща мания за ниско съдържание на мазнини диета, съчетана с все по-широкото използване на статин наркотици.

Workers comprise half of the world's population and are the major contributors to economic and social development.
Работниците представляват половината от населението на света и са основните фактори за икономическото и социално развитие на всяка държава.

These stars are major contributors to heavy element production in the Universe, such as iron and gold, which they eject into space in dramatic supernovae explosions at the end of their lives.
Тези звезди са главните участници в производството на тежки елементи във Вселената като желязото и златото, които те изхвърлят в космоса при експлозията, с която свръхнова звездите завършват еволюцията си.

Workers represent almost half the population and are the major contributors to the social and economic development of the world today.
Работниците представляват половината от населението на света и са основните фактори за икономическото и социално развитие на всяка държава.

Similarly, another study showed that taking just 500 milligrams of vitamin C daily significantly reduced both triglycerides and levels of bad LDL cholesterol, two major contributors to heart disease.
По подобен начин друго изследване показа, че 500 милиграма витамин С дневно значително намалява както триглицеридите, така и нивата на лошия LDL холестерол, два основни причини за сърдечни заболявания.

Obesity, it was common, today is one of the major contributors to high cholesterol, eating disorders, myocardial infarction, strokes, nervous disorders, hypertension and some cancers.
Затлъстяването, това е било съобщено, днес е една от основните причини за високото ниво на холестерола, хранителни разстройства, инфаркт, инсулт, нервни заболявания, хипертония и някои видове рак.

If you do not know anything about parasites it may seem like food and exercise are major contributors to this difficulty losing weight, that many people.
Ако ти не знаеш нищо за паразити, то вероятно изглежда като храна и упражнения са основните причини за тази трудност загуба на тегло, че толкова много хора се сблъскват.

Notes that tax evasion and tax avoidance are major contributors to gender inequality in the Union and globally as they limit the resources available to governments to increase equality at national and international level(26);
Отбелязва, че отклонението от данъчно облагане и избягването на данъци са основни фактори за неравенството между половете в Съюза и в световен мащаб, тъй като те ограничават ресурсите, с които правителствата разполагат за увеличаване на равенството на национално и международно равнище(21);

The obesity epidemic is a huge burden on the health system, and obesity is currently one of the major contributors to global mortality," the text noted.
Епидемията от затлъстяване представлява огромно бреме за здравната система, а затлъстяването в момента представлява един от основните фактори за смъртността в световен план“, е отбелязано в текста.

The goal of the Departmentâs PhD programme is to develop outstanding scholars who are able to become major contributors to the frontiers of management knowledge by publishing their work in the best management journals and who are able to teach in major research universities around the world.
Целта на докторската програма на катедрата е да развие изключителни учени, които могат да се превърнат в основни участници в границите на управленските знания, като публикуват своята работа в най-добрите управленски списания и които могат да преподават в големи изследователски университети по целия свят.-.

Published in the journal Nature, describes the mechanism by which insufficient sleep increases production of inflammatory white blood cells known to be major contributors to atherosclerosis….
Която е публикуваната в онлайн изданието„Nature”, те описват механизма, чрез който недостатъчният сън увеличава производството на бели кръвни клетки, за които се знае, че са сред най-важните фактори за атеросклерозата.

The goal of the Department's PhD program is to develop outstanding scholars who are able to become major contributors to the frontiers of management knowledge by publishing their work in the best management journals and who are able to teach in major research universities around the world.
Целта на д-р програма на министерството е да се разработи изключителни учени, които са в състояние да се превърне в основен принос към границите на познанието управление чрез публикуване на работата си в най-добрите списания за управление и които са в състояние да учат в големите изследователски университети по целия свят.

Their findings, published by the journal Nature, describe the mechanism by which insufficient sleep increases production of inflammatory white blood cells known to be major contributors to atherosclerosis.
В статията си, която е публикуваната в онлайн изданието„Nature”, те описват механизма, чрез който недостатъчният сън увеличава производството на бели кръвни клетки, за които се знае, че са сред най-важните фактори за атеросклерозата.

The goal of the Department's PhD programme is to develop outstanding scholars who are able to become major contributors to the frontiers of management knowledge by publishing…+.
Целта на докторската програма на катедрата е да развие изключителни учени, които могат да се превърнат в основни участници в границите на управленските знания, като публикуват…+.

In their paper receiving advance online publication in Nature, they describe the mechanism by which insufficient sleep increases production of inflammatory white blood cells known to be major contributors to atherosclerosis.
В статията си, която е публикуваната в онлайн изданието„Nature”, те описват механизма, чрез който недостатъчният сън увеличава производството на бели кръвни клетки, за които се знае, че са сред най-важните фактори за атеросклерозата.