Какво е " MAJOR OFFENSIVE " на Български - превод на Български

• голяма офанзива
• мащабна офанзива
• голямо настъпление
• голямо нападение

Примери за използване на Major offensive на Английски и техните преводи на Български

Sparrow is not a major offensive.
Врабец" не е голяма офанзива.

The next major offensive of the 8th Corps was the battle of Mostar.
Следващата голяма офанзива, в която участва 8-ми корпус е операция Гудуд.

The enemy is planning a major offensive in three days!
Врагът планира голямо нападение след три дни!

The second major offensive was conducted in late November and early December.
Втората офанзива бе проведена в края на ноември и началото на декември.

The British are preparing a major offensive on Gaza.
Британците се подготвят голяма офанзива в Газа.

Next year will see a major offensive from Google and Apple against the worse parts of the advertising world.
През следващата година ще наблюдаваме голяма офанзива от Google и Apple срещу най-тъмните страни на рекламния свят.

He turned Rawlinson's plan into a major offensive.
Той превръща плана на Роулинсън в голяма офанзива.

She would not launch another major offensive on the Western Front until 1918.
Тя няма да предприеме друга голяма офанзива на запад преди 1918 година.

Fears escalate that the Separatists are about to mount a major offensive.
Надигат се страхове, че Сепаратистите са на път да предприемат голямо нападение.

The Russians have begun a major offensive in the Ukraine.
Руснаците са започнали голяма офанзива в Украйна.

The Steppe Wolf did not want to slow down, nor delay, ordering Jane, Robust and Caxo to lead the Horde into a major offensive, all fronts.
Степният вълк не искаше да се бави, нито да отлага и, натоварвайки Джейн и Сахо с нови задачи, хвърли Ордата в мощна офанзива, по всички фронтове.

It has been the subject of a major offensive by the forces of President Bashar al-Assad in recent months.
Градът беше обект на голяма офанзива от страна на силите на сирийския президент Башар Асад през последните месеци.

We have received reports that the Espheni are once again preparing a major offensive against Charleston.
Получихме известие, че Ешвените подготвят офанзива над Чарлстън.

The United Nations warned that any major offensive into the Idlib region would cause a humanitarian catastrophe.
ООН предупреди, че евентуална офанзива срещу провинция Идлиб ще предизвика катастрофална хуманитарна криза.

Iraqi forces have pushed IS out of most of Anbar, and are now in the final stages of a major offensive in the northern city of Mosul.
Иракските сили са изтласкали групировката от по-голямата част на Анбар и сега са в последните етапи на голямо настъпление в северния град Мосул.

In August 1995, he authorized a major offensive known as Operation Storm which effectively ended the war in Croatia.
През 1995 г. Туджман разрешава голяма офанзива, известна като Операция Буря, която ефективно слага край на войната в Хърватия.

On 16 December the Germans launched the Ardennes Offensive, also known as the Battle of the Bulge, their last major offensive of the war on the Western Front.
На 16 декември германците предприемат офанзива в Ардените, която е и последното им голямо настъпление на Западния фронт.

US and Iraqi forces have announced a major offensive in the Baghdad area, aimed at ending spiralling violence by Sunni and Shia militants.
Американските и иракските сили обявиха мащабна офанзива в района на Багдад, целяща са прекрати насилието между въоръжени сунитски и шиитски части.

But if you look at it, it's a call for business to use its control over resources to carry out a major offensive to beat back this democratizing wave.
Но ако се вгледа човек, става дума само за това, бизнесът да има контрол над ресурсите. Да подхване голяма офанзива, която да тушира надигащата се вълна от демокрация.

In September, government forces conducted a major offensive and re-captured a number of neighborhoods previously controlled by the armed groups.
През септември правителствените сили проведоха офанзива и си възвърнаха контрола върху редица квартали, които преди това бяха под контрола на въоръжените групировки.

Turkey and Russia struck a deal on Monday that will create a demilitarised zone between government and rebel fighters in northwestern Syria, sparing the area a major offensive for which pro-government forces had been mobilising.
В понеделник Турция и Русия постигнаха споразумение за демилитаризирана зона между правителството и бунтовническите бойци в Северозападна Сирия, спестявайки на района голяма офанзива, за която проправителствените сили се мобилизираха.

In August 1995, he authorized a major offensive known as Operation Storm which effectively ended the war in Croatia.
Споразумение за прекратяване на огъня е сключено във Вашингтон през март 1994 г. През 1995 г. Туджман разрешава голяма офанзива, известна като Операция Буря, която ефективно слага край на войната в Хърватия.

There have also been reports of Wagner forces readying on the front lines of Idlib province in Syria, preparing for a major offensive there, though little photo or video evidence exists to verify this.
Има съобщения и за това, че войските на"Вагнер" се подготвят по фронтовите линии на провинция Идлиб в Сирия, подготвяйки се за голяма офанзива там, въпреки че има малко снимки или видео доказателства, които да потвърдят това.

A major offensive supported by Russian bombing and Iranian-backed Shi'ite militias has brought the Syrian army to within 25 km(15 miles) of Turkey's border.
Мащабна офанзива срещу сирийските бунтовници, подкрепена от руски въздушни удари и ирански сили, доведе до придвижване на сирийската армия на разстояние 25 километра от границата с Турция.

On 10 May 1940, Hitler launched the Battle of France, a major offensive against France and the Low Countries.
На 10 май 1940 г. Хитлер стартира битката за Франция, голяма офанзива срещу Франция и Нидерландия.

This Israeli escalation can be read in several ways, perhaps the most important of which is that Israel's military establishment- the most moderate party, relatively speaking, in the middle of a right-wing crowd sweeping across the political spectrum- believe that the deterrence factor that it has achieved since the last major offensive on Gaza in 2014 is dwindling.
Тази ескалация на Израел може да бъде прочетена по няколко начина, може би най-важното от които е, че ционисткото военно учреждение- най-умерената партия, сравнително по средата на дясната тълпа, обхващаща целия политически спектър, вярва, че възпиращият фактор която е постигнала след последната голяма офанзива в Газа през 2014 г. намалява.

Same story on the side of Russia, which has also launched a major offensive, including economic, throughout Africa.
Подобни са очакванията и на Русия, която вече започна в цяла Африка мащабна офанзива, особено икономическа.

Turkey's armed forces have been planning a major offensive in Northern Syria against the US-backed Kurdish Protection Units(YPG), in defiance of US and EU warnings for possible conflict escalation.
Турските въоръжени сили планират голяма офанзива в Северна Сирия срещу подкрепяните от САЩ Кюрдски охранителни отряди(YPG), в нарушение на предупрежденията на САЩ и ЕС за ескалиране на конфликта.

Mussolini believed that after the imminent French armistice, Italy could gain territorial concessions from France and then he could concentrate his forces on a major offensive in North Africa, where British and Commonwealth forces were outnumbered by Italian forces.
Мусолини вярва, че след предстоящото френско примирие Италия би могъл да получи териториални отстъпки от Франция и след това може да съсредоточи войските си върху голяма офанзива в Северна Африка, където британските сили са превъзхождани от италианските.

In September, the Abkhaz and Russian paramilitaries mounted a major offensive after breaking a cease-fire, which drove the Georgian forces out of large swathes of the republic.
През септември абхазките и руските паравоенни предприемат голяма офанзива след нарушаването на временното спиране на огъня и изтласкват грузинците от републиката.