Какво е " MAJORITY OF VOTES " на Български - превод на Български

• мнозинството от гласовете
• мнозинство от гласовете
• най-много гласове
• по-голямата част от гласовете

Примери за използване на Majority of votes на Английски и техните преводи на Български

The majority of votes went to the BCA.
Мнозинството от гласовете бяха за БКО.

Mode of election, majority of votes.
Надмощие при гласуване, мнозинство от гласовете.

The Umpire presides over the Tribunal, which gives its decisions by a majority of votes.
Свръхарбитърът председателства съда, който взема решенията си с мнозинство от гласовете.

Controlling the majority of votes attached to the shares of a company;
Контролира мнозинството от гласовете, свързани с дяловете на предприятието;

It shall reach its decisions by a majority of votes.
Той взема решения с мнозинство от гласовете.

And those books which had a majority of votes, were voted to be the word of God.
И тези книги които имаха мнозинство от гласовете, бяха гласувани за Божието слово.

The tribunal takes its decision by majority of votes;
Съдът се произнася с мнозинство от гласовете;

The candidate who wins the majority of votes will be president for the next five crucial years.
Кандидатът, спечелил мнозинство от гласовете, ще бъде президент през следващите пет решаващи години.

Nikolic will most likely win the majority of votes.
Николич най-вероятно ще събере мнозинството от гласовете.

The majority of votes went to the Liberal Party, which expects to gain more than ten seats in parliament.
Либералната партия получи по-голямата част от гласовете, като се очаква тя да спечели повече от десет места в парламента.

According to the regulations, a majority of votes allows it.
Според устава, мнозинство на гласовете го позволява.

The total prize pool of the contest is $45,000 that will be shared among three competitors with the majority of votes.
Общият награден фонд на конкурса е 45 000$ и ще бъде поделен между трите състезателки с най-много гласове.

The new president of SDP must get a majority of votes at the convention.
Новият председател на СДП трябва да получи мнозинство от гласовете на конгреса.

The parliament has tried seven times to elect a leader, but failed each time to present a candidate to garner the majority of votes.
Парламентът опита седем пъти да избере лидер, но всеки път не успяваше да излъчи кандидат, който да събере мнозинство от гласовете.

Other resolutions shall be passed by ordinary majority of votes of the attending members.
Останалите решения се приемат с обикновено мнозинство от присъстващите.

The incumbent, or previously-elected official, may return to their seat if they have not exceeded their term limit and receive a majority of votes again.
Действащият или преди това избран служител може да се върне на мястото си, ако не е надвишил срока си и да получи отново мнозинство от гласовете.

The three groups fell short of winning a majority of votes, though, getting 48% of the total.
Трите групи не успяха да спечелят мнозинството от гласовете, тъй като получиха 48 процента.

The main one among them will be the party that wins the majority of votes.
Основна сред тях ще бъде партията, която ще спечели мнозинството от гласовете.

Prime Minister is the leader of the party who obtained the majority of votes at the parliamentary election, held once in 5 years.
Такъв става лидерът на партията, получила мнозинство на парламентарните избори, провеждани на всеки 5 години.

It began on April 14th 1931 after King Alfonso XIII had gone into exile and local elections resulted in Republican candidates winning the majority of votes in the urban areas.
Тя започва своето съществуване на 14 април 1931, когато крал Алфонсо XIII абдикира след като републиканците печелят мнозинството от гласовете на местните и общинските избори.

In addition, the consent of Parliament, expressed by a majority of votes, is essential for any agreement to be made by the Council.
Освен това съгласието на Парламента, изразено с мнозинство от гласовете, е от съществено значение за всяко споразумение със Съвета.

They are adopted either unanimously or by the majority of votes.
Всички решения се вземат с единодушие или с мнозинство на гласовете на съдружниците.

It is expected that the CDU party will receive a majority of votes, and her leader Angela Merkel will be re-elected as the chancellor for the fourth term.
Вярно, избирателите отново дадоха мнозинство на управляващия Християндемократически съюз, а Ангела Меркел забележително ще остане канцлер четвърти мандат.

Populists are in power in six European countries, and have the majority of votes in three others.
Популистите са управляващи в шест европейски страни, а в други три имат мнозинството от гласовете.

The Reparation Commission shall have power by a majority of votes to make any reduction or postponement up to the extent recommended by the Inter-Allied Commission.
Репарационната комисия ще има правомощието с мнозинство от гласовете си да извършва намаляване или отлагане до размера, препоръчан от Междусъюзническата комисия.

The Government is formed from representatives of a certain party(or parties), which received the majority of votes during Parliamentary elections;
Правителството се формира от представители на определена партия(или лица), които са получили най-много гласове в парламентарните избори;

The nationalist Croatian Democratic Union(HDZ) won the majority of votes in Sunday's(23 November) parliamentary elections, according to official preliminary results.
Според първите официални резултати националистическият Хърватски демократически съюз(ХДС) спечели мнозинството от гласовете на проведените в неделя(23 ноември) парламентарни избори.

In addition, in case such a three fifths majority is not reached, judges-members of the Council will be appointed by the Sejm with absolute majority of votes.
Освен това, в случай че не е постигнато такова мнозинство от три пети, съдиите- членове на Съдебния съвет, ще се назначават от Сейма с абсолютно мнозинство от гласовете.

(1) Resolutions of the General Meeting shall be passed by majority of votes of the attending members.
(1) Решенията на Общото събрание се вземат с мнозинство от присъстващите.

It is not the man who polls a majority of votes in the whole country, or even the majority of the votes of any one class, who is elected President.
Там при президентските избори не се избира онзи, който получава мнозинството от гласовете на цялата страна, или дори мнозинството от гласовете на една коя да е класа.