Какво е " MAJORITY SHARE " на Български - превод на Български

• мажоритарен дял
• мажоритарния дял
• мажoритарния дял
• мажоритарния акционерен

Примери за използване на Majority share на Английски и техните преводи на Български

Airbus to acquire majority share in CSeries programme.
Airbus купува мажоритарен дял в програмата CSeries.

Credit institutions, in which the State has a majority share.
Кредитни институции, в които държавата има мажоритарен дял.

He took the majority share when my husband was killed.
Той взе мажоритарния дял след убийството на мъжа ми.

Intesa Group of Italy and the EBRD jointly hold a majority share in PBZ.
Интеса груп" от Италия и ЕБВР имат общ мажоритарен дял в ПБЗ.

The owner of the majority share holds 92.53% of the total number of shares..
Собственикът на мажоритарният дял притежава 92,53% от общият брой акции.

The only Romanian producer is PETROM, in which the Austrian OMV group has a majority share.
Единственият румънски производител е компанията"ПЕТРОМ", в която австрийската"ОМV" има мажоритарен дял.

Plus Entertainment holds a majority share in Cypress Land Holdings.
Тя пък притежава мажоритарния дял на"Cypress Land Holdings.".

The new partner will get a 50 per cent share, with the possibility of eventually obtaining a majority share.
Новият партньор ще получи 50% участие, с възможност впоследствие да получи мажоритарен дял.

TRUMPF acquires a majority share of the Chinese company of around 72 percent. 2014.
TRUMPF придобива мажоритарния дял от около 72 процента от китайската компания. 2014.

In some Member States, universal service providers do not have a majority share of the parcel delivery market.
В повечето държави членки доставчиците на универсална услуга не притежават мажоритарен дял от пазара за доставка на колетни пратки.

I just want the majority share that I deserve so I don't get outvoted on things like football coaches.
Искам само мажоритарния дял, който заслужавам, за да не ме надцакваш за неща, като футболните треньори.

On 1 January 2017 MULTIVAC acquired as a first stage 49.9% of TVI Entwicklung und Produktion GmbH, and it now has a majority share.
На 1 януари 2017 г. MULTIVAC придоби на първи етап 49.9% от акциите на TVI Entwicklung und Produktion GmbH, а сега притежава вече мажоритарен дял.

Fraport will have a majority share in the concession companies, while Copelouzos will hold the remaining stake.
Fraport ще има мажоритарен дял в концесионните компании, като останалите акции ще се държат от Copelouzos.

The GoB has promised to transfer all assets into a new SPV that will offer a majority share to potential investors.
Правителството обеща да прехвърли всички активи на дружеството в отделна компания със специална цел, която да предложи мажоритарен дял на потенциални инвеститори.

A majority share in the Gebrüder Weiss subsidiary inet-logistics was sold to Castik Capital in mid-2017.
Мажоритарен дял на дъщерната фирма на Gebrüder Weiss Inet-logistics беше продадена в средата на 2017 г. на Castik Capital.

In 2013, AFH successfully closed the transaction for the sale of the majority share package of Kaolin to one of the leading investors in the sector- Quartzwerke GmbH(Germany).
През 2013 г. АФХ успешно финализира сделка за продажбата на мажоритарния акционерен пакет на Каолин на един от водещите инвеститори в сектора- Quarzwerke GmbH(Германия).

The majority share of the company was acquired by Europe's largest producer of fruit distillates, the Czech firm“RUDOLF JELÍNEK” a.s.
През 2007 г. мажoритарния дял във фирмата придобива най-големият европейски производител на плодови дестилати, чешката фирма"РУДОЛФ ЙЕЛИНЕК".

After the shipyard's assets are transferred, Navibulgar will hold about 9.9% of the new company's equity capital, and afterwards the majority share will be transferred to Bulyard.
След апортирането на активите на корабостроителницата БМФ ще държи около 9.9% от капитала на новата компания, но след това мажоритарният дял ще бъде прехвърлен на Булярд.

In 2007 the majority share in the company was bought by the largest European manufacturer of fruit distillates, the Czech company"Rudolph Jelinek".
През 2007 г. мажoритарния дял във фирмата придобива най-големият европейски производител на плодови дестилати, чешката фирма"РУДОЛФ ЙЕЛИНЕК".

In 2013,"Alfa Finance Holding" successfully closed the transaction for the sale of Kaolin's majority share package to one of the leading investors in the sector- Quartzwerke GmbH(Germany).
През 2013 г. АФХ успешно финализира сделка за продажбата на мажоритарния акционерен пакет на Каолин на един от водещите инвеститори в сектора- Quarzwerke GmbH(Германия).

In 2002, NOVE sold the majority share of Eurofootball lottery to the Greek billionaire SOKRATIS KOKALIS, reducing the holding's share to 49 percent.
През 2002 г. НОВЕ продаде мажоритарен дял в лотарията Еврофутбол на гръцкия милиардер СОКРАТИС КОКАЛИС, запазвайки дял от 49 процента.

The resort was partially privatised soon after the end of the Communist era in Bulgaria in the 1990s and a majority share holding in the profitable resort was sold by the government in 2000.
Тя е частично приватизирана скоро след края на комунистическата ера в България през 1990-те и стопанство мажоритарен дял в печеливш курорт се продава от правителството през 2000 година.

In 2002, NOVE sold the majority share of Eurofootball lottery to the Greek billionaire SOKRATIS KOKALIS, reducing the holding's share to 49 percent.
През 2002 г. НОВЕ продаде мажоритарния дял от Еврофутбол на гръцкия милиардер СОКРАТИС КОКАЛИС, което намали делът на холдинга на 49%.

Eurowag, a fastest growing mobility solutions provider and a registered EETS provider announced today the acquisition of a majority share in ADS a leading road haulage fuel card operator on the Iberian markets.
Еurowag, най-бързо развиващ се доставчик на решения за мобилност и регистриран доставчик на EETS, днес обяви мажоритарен дял от АДС като водещ оператор на горивни карти за превоз на товари на иберийските пазари.

In 2006, the Eurofins Group acquired the majority share of the laboratory department of LUCON and the consulting department was transferred into the Innovation& Consulting Ltd.(a.k.a INNO-CON).
През 2006 г. Eurofins Group придоби мажоритарния дял от лабораторния отдел на LUCON, а консултантският отдел беше прехвърлен в Innovation& Consulting Ltd.

June 15, 1999: The privatization agreement in the mining industry was signed between Assarel-Invest JSC, a company with a majority share of the Austrian strategic partner Voest Alpine Intertrading and the privatization Agency.
Юни 1999 г.- Подписан е първият в минния бранш договор за приватизация между„Асарел-Инвест” АД- дружество с мажоритарен дял на австрийския стратегически партньор„Фьост Алпине Интертрейдинг”, и Агенцията за приватизация.

Since January 2017 MULTIVAC has held a majority share in the company- and with the construction of the new building it is now creating the ideal conditions for further sustainable growth.
От януари 2017 г. MULTIVAC притежава мажоритарен дял в компанията- и с изграждането на новата сграда се създават идеални условия за по-нататъшен устойчив растеж.

The Belarus-based company West Ost Union, owner of the children clothing retail chain Buslik, attracted a strategic partner by selling a majority share to the Polish company CDRL that is known for its Coccodrillo brand of kids clothing.
Базираната в Беларус, West Ost Union, собственик на веригата за детски дрехи Buslik, привлече стратегически партньор, продавайки мажоритарен дял на полската компания CDRL, известна с марката си за детски стоки Coccodrillo.

Since Konica Minolta took over a majority share of the German manufacturer of intelligent video solutions MOBOTIX in 2016, the companies have been able to significantly grow their customer base and business.
Business Споделяне Откакто Konica Minolta пое управлението над мажоритарен дял от немския производител на интелигентни видео решения MOBOTIX през 2016 г., компаниите продължават да увеличат значително своя бизнес и клиентска база.

In this case, no supply and production company would be allowed to hold a majority share in a transmission system operator, nor exercise voting rights or appoint board members.
В този случай, на компаниите по доставка и производство няма да бъде разрешено нито да притежават мажоритарен дял в оператор на преносна система, нито да упражняват право на глас или да избират членовете на Управителния съвет.