Какво е " MAKE A DISTINCTION " на Български - превод на Български

• правят разлика
• правят разграничение
• да направите разлика
• да направим разграничение
• правим разлика
• правете разлика
• правя разлика
• да се направи разграничение

Примери за използване на Make a distinction на Английски и техните преводи на Български

Let's make a distinction between them.
Правете разлика между тях.

We Yugoslavians make a distinction.
Ние, югославяните, правим разлика.

So make a distinction between these things.
Правете разлика между тези неща.

ASTORINO: We have to make a distinction here.
Новосад: Тук би трябвало да правим разграничение.

Make a distinction between real life and virtual life.
Правете разлика между виртуалния и реалния живот.

You have to make a distinction between….
Трябва да се прави разлика между….

Make a distinction between the person and his or her action.
Правете разлика между личността и акта му на действие.

Serkan: How can we make a distinction between the two?
Хора-нарциси: как да се направи разграничение между,?

Let me make a distinction between career and creativity.
Трябва да правим разлика между личността и творчеството.

You cannot and should not make a distinction between the two.
Ние не трябва и не можем да правим разлика между тях.

They make a distinction between appropriate and inappropriate guilt.
Те правят разграничение между уместна и неуместна вина.

Many Fathers of the Church make a distinction between the two terms.
Мнозина от църковните отци правят разлика между тези две понятия.

Let's make a distinction between celestial beings and ghosts.
Нека да направим разграничение между небесните същества и духовете.

So as a filmmaker, I never make a distinction among audiences.
Като професионалист, никога не правя разлика между пациентите на масата.

Doctors make a distinction between two kinds of tuberculosis infection: latent and active.
Лекарите правят разграничение между два вида туберкулозна инфекция: латентна и активна.

Before we get into how sparkling wines are made, we should first make a distinction between sparkling wine and champagne.
Before получава в колко пенливи вина се правят, ние първо трябва да се направи разграничение между пенливи вина и шампанско.

You can make a distinction with nitric acid.
Можете да направите разлика с азотна киселина.

Regardless of what your scenario, there are people who need you, areas where you can make a distinction, and experiences that could remind you that life deserves living.
Без значение каква е вашата ситуация, има хора, които имат нужда от вас, места, където можете да направите разлика, и преживявания, които могат да ви напомнят, че животът си струва да се живее.

You can make a distinction with the help of lighting.
Можете да направите разлика с помощта на осветлението.

One must make a distinction between.
Трябва да се прави разлика между.

Experts make a distinction between alcohol abuse and alcoholism(also called alcohol dependence).
Експерти правят разграничение между злоупотребата с алкохол и алкохолизъм(наричан също алкохолна зависимост).

Other writers make a distinction between the two.
Някои автори правят разграничение между двете понятия.

Experts make a distinction between tendonitis and tendinosis, which is the non-inflammatory degeneration of a tendon.
Експертите правят разграничение между тендинит и тендиноза, което е невъзпалителната дегенерация на сухожилие.

However, we should make a distinction between hunting and slaughter.
Все пак трябва да правим разлика между лов и избиване.

One must make a distinction between education and educare.
Трябва да се прави разлика между обучение и възпитание.

This is why we should make a distinction between what we are discussing.
Тук обаче трябва да направим разграничение за какво говорим.

We have to make a distinction here between high-efficiency top-load washers and conventional top-load washers.
Тук трябва да направим разграничение между високоефективните шайби с най-високо натоварване и конвенционалните шайби с най-високо натоварване.

Of course we have to make a distinction between different countries.
Разбира се, трябва да се прави разлика между отделните държави.

We should make a distinction between systems and texts.
Следователно трябва да правим разлика между текстовете.

I think we should always make a distinction between the artist and the man.
Убеден съм, че трябва непременно да правим разлика между художника и човека.