Какво е " MAKE THIS CLEAR " на Български - превод на Български

• изясним това
• направи това ясно
• изясня това
• изяснява това

Примери за използване на Make this clear на Английски и техните преводи на Български

Let me make this clear.
Нека да изясня.

So I want-- if I'm in the desert, let me make this clear.
Така че искам- ако съм в пустинята, нека изясним това.

Let me make this clear.
Нека се изясним.

I said,"Oh, you don't?" I said,"Let me make this clear again.
Аз кзах," О, не мислиш така?" Аз казах," Нека да изясним това пак.

Let me make this clear.
Нека да изясним.

The Bible gives us some illustrations that make this clear.
В Библията има илюстрация за това, която ни изяснява това много добре.

Let's make this clear.
Нека изясним това.

Several examples will make this clear.
Някои примери ще направи това ясно.

Can I make this clear?
Може ли да изясним?

We know all of it, but I went over it just to kind of reinstate a pretty interesting idea that if you give me three points, that defines a unique triangle, and if you have a unique triangle, and, let me make this clear, this is three non-colinear points.
Ние знаем всичко това, но аз минах през него, просто в известен смисъл, за да въведа отново доста интересна идея, че ако ми дадете три точки, това очертава уникален триъгълник, а ако имате уникален триъгълник, и, нека изясня това, това са три точки, които не са на една права.

Let me make this clear.
Нека изясня това.

The Old Testament make this clear.
Старият завет изяснява това.

Let me make this clear, Catuey.
Нека се изясним, Катуи.

Some examples will make this clear.
Някои примери ще направи това ясно.

Let me make this clear, you're with me.
Нека изясним това. Ти си с мен.

The photographs make this clear.
Снимките показват това ясно.

Let me make this clear though- The World is NOT our enemy.
Нека добре изясним това: светът е наш враг.

Heather, let me make this clear.
Бретсън, нека да изясним това.

So let me make this clear. 4 parts out of 4 total parts equals 1 whole.
Нека изясня това 4 от общо 4 части прави едно цяло.

Some examples should make this clear.
Някои примери ще направи това ясно.

But, let me make this clear that, in supporting me, you are inviting danger for yourselves.
Но нека изясня това, че подкрепяйки ме, вие привличате опасност за себе си.

Sociological studies make this clear.
Социологическите проучвания ясно го доказват.

Let us make this clear once more by briefly reviewing the consecutive phases of motion whose culminating point is capitalist accumulation.
Нека още веднъж изясним това с едно кратък ретроспективен преглед на последователните фази на движението, чиято заключителна точка е капиталистическата акумулация.

Oh, let me make this clear.
О, нека изясним това.

Let me make this clear first, it's not a cheap software, in fact, it's the costliest software on this list by far, but it is worth every penny for its target customers.
Нека първо изясня това, не е евтин софтуер, всъщност той е най-скъпият софтуер в този списък, но си струва всяка стотинка за целевите си клиенти.

Following lines will make this clear.
Следващите редове ще направят това съвсем ясно.

I said,"Let me make this clear again: Do you believe that as human beings-- I'm not talking about religion-- do you believe that as human beings, it is our responsibility to take care of this planet, and make it just a little bit better for the next generation?".
Аз казах," Нека да изясним това пак. Вярваш ли, че като човешки същества-- Не говоря за религия-- вярваш ли, че като човешки същества, е наша отговорност да се грижим за тази планета и да я направим малко по-добра за следващото поколение?" И той каза.

Let me make this clear.
Нека изясним това.

Let me make this clear.
Нека да бъда ясна.

Can we make this clear?
Може ли да изясним?