Какво е " MAKES ALL THE DIFFERENCE " на Български - превод на Български

• прави всичко различно
• прави разликата
• прави цялата разлика
• направи разликата

Примери за използване на Makes all the difference на Английски и техните преводи на Български

Makes all the difference.
Който прави разликата.

And context makes all the difference.
И контекста прави разликата.

Makes all the difference.
Прави всичко различно.

God's honor makes all the difference.
Божията благодат направи разликата.

Makes all the difference in the world.
Прави всичко различно в света.

Sometimes, color makes all the difference.
Понякога новият цвят прави разликата.

At USF Sarasota-Manatee, we believe a personalized approach to learning makes all the difference.
В USF Sarasota-Manatee, ние вярваме, индивидуален подход към обучението прави всичко различно.

Breathing makes all the difference.
Дишането прави цялата разлика.

He's on the right committee, so I guess that makes all the difference.
Така е, той е в правилната комисия, а това прави цялата разлика.

Saffron makes all the difference.
Жълтият минзухар прави цялата разлика.

Just shows you Matt, a good coach makes all the difference.
Той ти показа, Мат, че добрият треньор прави разликата.

That's what makes all the difference in your life.
Това прави всичко различно в твоя живот.

For many, simply getting outside makes all the difference.
За мнозина просто излизането отвън прави всичко различно.

This makes all the difference in his work.
Това прави цялата разлика в работата на компаниите му.

Planning in advance makes all the difference.
Предварително планиране прави всичко различно.

Awareness makes all the difference in the world.
Осъзнаването прави разликата в света.

As with everything, practice makes all the difference.
Както се очаква, практиката прави всичко различно.

I think it makes all the difference in the world.
Мисля, че това прави всичко различно в света.

It is unexpirable and that makes all the difference.
Неговата работа е изключителна и това прави разликата.

Good health makes all the difference, my dear… even this late in life.
Доброто здраве прави разликата, скъпа, дори толкова късно в живота.

Trying, again and again, makes all the difference.
Опитът отново и отново прави всичко различно.

Your attitude makes all the difference in your life.
Поведението ви прави всичко различно във вашия живот.

This expanded and timely context makes all the difference.
Този разширен и навременен контекст прави всичко различно.

That understanding makes all the difference in the world.
Осъзнаването прави разликата в света.

But, of course, he's on the right committee,- Which makes all the difference.
Но, естествено, той е в правилната комисия, а това прави разликата.

This mindset absolutely makes all the difference for marine life.
Този начин на мислене абсолютно прави всичко различно за морския живот.

Meet people, develop ideas and present projects- it makes all the difference.
Запознайте се хора, разработване на идеи и настоящи проекти- той прави всичко различно.

It is the sailor, who makes all the difference.
Меси е човекът, който прави разликата.

Perfect for those who know that the right accessory makes all the difference.
Перфектен за тези, които знаят, че правилният аксесоар прави всичко различно.

In a downward economy, this type of ploy makes all the difference in the restaurant business.
В деградиращата икономика, този подход прави цялата разлика в ресторантския бизнес.