Какво е " MAKES IT POSSIBLE TO OBTAIN " на Български - превод на Български

• дава възможност за получаване
• дава възможност да се получи
• прави възможно да се получи
• дава възможност да се получат
• което прави възможно получаването

Примери за използване на Makes it possible to obtain на Английски и техните преводи на Български

Coloration in cream that makes it possible to obtain a full coverage of white hair.
Оцветяване в сметана, която прави възможно да се получи пълно покритие на бяла коса.

Of course, it is much easier to build log houses from timber than from logs, since modern wood processing technology makes it possible to obtain timber of excellent quality.
Разбира се, много по-лесно е да се строят дървени къщи от дървен материал, отколкото от дървени трупи, тъй като съвременната технология за дървообработка дава възможност да се получи дървесина с отлично качество.

This sign makes it possible to obtain results common to several different terms.
Този знак дава възможност да се получат резултати, общи за няколко различни термини.

The commercial court posts the data in question and makes it possible to obtain an officially certified electronic copy.
Търговският съд оповестява въпросните данни и дава възможност за получаване на официално заверено електронно копие.

It makes it possible to obtain 90 ECTS credits, as well as access to Doctorate programs.
Тя дава възможност да се получат 60 кредита, както и достъп до докторски програми.

Coating technology is simple and makes it possible to obtain different variations of relief.
Покритие технология е проста и дава възможност да се получат различни варианти на облекчение.

It makes it possible to obtain information about any pathologies of the intestine, and when a polyp is detected, you can immediately perform a biopsy.
Тя дава възможност да се получи информация за всякакви патологии на червата, а при откриване на полип може веднага да се направи биопсия.

BEAUTY MATRIX Coloration in cream that makes it possible to obtain a full coverage of white hair.
КРАСОТА MATRIX Оцветяване в сметана, която прави възможно да се получи пълно покритие на бяла коса.

Xenon makes it possible to obtain better x-rays with reduced amounts of radiation and, when mixed with oxygen, is used to enhance contrast in CT imaging and to determine blood flow.
Ксенонът прави възможно получаването на рентгенови лъчи с по-високо качество и намалени нива на радиация; когато се смеси с кислород, се използва за подобряване на контраста при ядрено-магнитния резонанс и за определяне на дебита на кръвта.

The use of alternating silvery, green and bluish forms makes it possible to obtain a surprising aesthetic composition.
Използването на редуващи се сребърни, зелени и синкави форми прави възможно да се получи изненадващ естетичен състав.

This technology makes it possible to obtain powerful and strong mother plants that give a large number of outlets.
Тази технология дава възможност за получаване на мощни и силни растения майки, които дават голям брой търговски обекти.

Such laboratories are equipped with the maximum amount of reagents, which makes it possible to obtain the most accurate results.
Такива лаборатории са оборудвани с максимално количество реагенти, което дава възможност да се получат най-точните резултати.

The use of this product makes it possible to obtain high-quality seams having high impact resistance, strength and ductility.
Използването на този продукт дава възможност за получаване на висококачествени шевове с висока устойчивост на удар, якост и еластичност.

It is possible to improve it every day thanks to the Feedback, which makes it possible to obtain even more powerful translations.
Възможно е да се подобрява всеки ден благодарение на Feedback, което дава възможност да се получат още по-мощни преводи.

The use of this technology makes it possible to obtain collagen hydrolyzate that is of the highest quality and purity possible..
Използването на тази технология дава възможност за получаване на колаген хидролизат с недостижимо качество и висока чистота.

In recent years, scientists have developed assistance to dentists and pediatricians is the method of express diagnostics, which makes it possible to obtain the result within a few hours from the moment of sampling.
През последните години учените са се развили оказването на помощ на зъболекари и педиатри е методът на изрична диагностика, който дава възможност да се получи резултатът в рамките на няколко часа от момента на вземане на пробите.

This production technology makes it possible to obtain a very strong and durable coating that successfully copes with all mechanical influences.
Тази производствена технология дава възможност за получаване на много силно и трайно покритие, което успешно се справя с всички механични влияния.

In addition to the machine's geolocation, this service makes it possible to obtain an initial diagnosis from a distance.
В допълнение към геолокацията на машината тази услуга дава възможност за получаване на първоначална диагностика от разстояние.

Xenon makes it possible to obtain better x-rays with reduced amounts of radiation and, when mixed with oxygen, is used to enhance contrast in CT imaging and to determine blood flow.
Ксенонът прави възможно получаването на по-добро качество на рентгеновите изображения при намалено количество радиация, при смесване с кислород се използва за подобряване на контраста при компютърната томография и за определяне на дебита на кръвта.

The technology of digital staining of skins is known, which makes it possible to obtain fur with any pattern, regardless of its complexity.
Технологията на цифрово оцветяване на кожи е известна, което прави възможно получаването на козина с всякакъв вид, независимо от нейната сложност.

Furthermore, the study makes it possible to obtain complete information and important for the detection of tumors by assessing their structure, dimensions, and also the degree of germination in organs, tissues, and vessels that are close.
Освен това, проучването дава възможност да се получи пълна информация и важно за откриване на тумори чрез оценка на тяхната структура, размери, а също и на степента на кълняемост в органи, тъкани, и плавателни съдове, които са в близост.

The upper edge of this link is slightly wider than the blade itself, which makes it possible to obtain a sufficiently wide kerf, with the result that the cutting resistance will be minimal.
Горният ръб на тази връзка е малко по-широк от самия нож, което прави възможно получаването на достатъчно широк керф, с което съпротивлението при рязане ще бъде минимално.

The study makes it possible to obtain a graphic image of the act of urination, to estimate the maximum and average velocity of the urine stream, the duration of the process of emptying the bladder, the volume of the urine extracted.
Проучването дава възможност за получаване на графичен образ на уриниране, за оценка на максималната и средната скорост на потока на урината, продължителността на процеса на изпразване на пикочния мехур, обема на екстрахираната урина.

A distinctive feature is the high polyesterity of sheep, which makes it possible to obtain lambs at that time of the year, which is unacceptable for other breeds.
Отличителна черта е високата полиестерност на овцете, което дава възможност да се получат агнета по това време на годината, което е неприемливо за други породи.

These tests make it possible to obtain the most reliable result.
Тези тестове дават възможност за получаване на най-надежден резултат.

The occupation of primitive people, which made it possible to obtain meat food- hunting and fishing.
Завладяването на примитивни хора, което направи възможно да се получи месо храна- лов и риболов.

Improved algorithm and higher performance make it possible to obtain more accurate and realistic results, especially in cases where the background color is close to the color of the image.
Подобреният алгоритъм и по-високата производителност правят възможно постигането на по-точни и реалистични резултати, особено в случаите, когато цветът на фона е близък до цвета на изображението.

Modern pulsed welding machines make it possible to obtain continuous seams by melting individual points with further coating.
Модерните импулсни заваръчни машини дават възможност за получаване на непрекъснати шевове чрез топене на отделни точки с допълнително покритие.

These attributes make it possible to obtain measurements in curing applications that were previously inaccessible to radiometers.
Тези атрибутите дават възможност за получаване на измервания при приложения за втвърдяване, които преди това са били недостъпни за радиометри.

The possibilities of modern medicine make it possible to obtain a fairly accurate and complete picture, characterizing the level of certain hormones due to laboratory studies.
Възможностите на съвременната медицина дават възможност за получаване на сравнително точна и пълна картина, характеризираща нивото на определени хормони, дължащи се на лабораторни изследвания.