Какво е " MAN'S FATE " на Български - превод на Български

• съдбата на човек
• съдбата на мъж
• съдбата на човека

Примери за използване на Man's fate на Английски и техните преводи на Български

It is man's fate to grow older.
Съдбата на човек е да остарява.

Remember this man's fate.
Запомнете съдбата на този мъж.

This man's fate is sealed.
Съдбата на тоя човек е решена.

You must decide a man's fate.
Трябва да решите съдбата на един човек.

One man's fate unknown.
Съдбата на един човек е неизвестна.

Must I be cursed with man's fate?
Трябва ли да бъда прокълнат със съдбата на човек?

A man's fate is a strange thing!
Съдбата на човек е много странно нещо!

But you hold a man's fate in your hands.
Но държите съдбата на един човек в ръцете си.

Man's fate ceases to be tragic at all.
Съдбата на човека престава изобщо да бъде трагична.

A novel about man's fate in the empty universe.
Роман за съдбата на човека в празната вселена.

Man's fate is like that of the animals;
Съдбата на човека е като тази на животните;

One way or another, this is every man's fate.
По един или друг начин, това е съдбата на всеки мъж.

One man's fate is not important.
А съдбата на един човек няма значение.

That doesn't give us the right to determine another man's fate.
Това не ни дава право да определим съдбата на друг човек.

This man's fate is in His hands.
Съдбата на този човек вече е в Неговите ръце.

Peace will seemingly return but man's fate is already sealed.}.
Мирът привидно ще се завърне, но съдбата на човека вече е подпечатана.

One man's fate is not important.
Съдбата на един човек безусловно не е без значение.

Four attempts have been made to adapt Man's Fate as a motion picture.
Правени са три опита да се адаптира Съдбата на човека като кинофилм.

A man's fate is determined at the moment of his birth!
Съдбата на човек се определя в момента на раждането му!

In this unintelligible and limited universe, man's fate henceforth assumes its meaning.
В този необясним и ограничен свят съдбата на човека добива своя окончателен смисъл.

Every man's fate we have fastened on his own neck.”.
И привързахме съдбата на всеки човек на шията му.

But, considering what happened next, why don't you let the court decide the man's fate?
Но имайки предвид какво стана после, защо не оставиш на съда да реши съдбата на този мъж?

And every man's fate have we fastened about his neck.
И привързахме съдбата на всеки човек на шията му.

Undo the bad turns in his life as your uncle's alter egos work either with- or against- you to change the man's fate once and for all.
Отмени лош завои в живота си, като на чичо алтер его работи или с- или срещу- можете да промените съдбата на човека веднъж и за всички.

A man's fate is determined at the moment of his birth.
Съдбата на човека се определя ВЕДНАГА, в момента на раждането му.

The first involved Fred Zinnemann, who spent three years preparing his film version of Man's Fate before the producing studio, Metro-Goldwyn-Mayer, cancelled the production one week before filming was to begin in November 1969.
Първият е на Фред Зинеман, който прекарва три години в подготовка на своята версия на Съдбата на човека преди продуцентското студио, Метро-Голдуин-Майер, да откаже продукцията една седмица преди започването на снимките през ноември 1969.

This man's fate and a whole lot more relies on you're telling the truth about who hurt you.
Съдбата на този човек и на още мнозина зависи от това да кажеш истината за това, кой те е наранил.

The WorldCat listing for Man's Fate lists translations into at least seventeen languages.
Списъкът на WorldCat за"Съдбата на човека" изброява преводи на най-малко седемнадесет езика.

Man's Fate(French: La condition humaine,"The Human Condition") is a 1933 novel written by André Malraux.
Съдбата на човека(на английски: La condition humaine), е роман от 1933 година, написан от Андре Малро.

It's holding this man's fate in my hands as if I had the right to decide it.
Слагате в ръцете ми съдбата на този човек, но нямам право да я решавам.