Примери за използване на Managed to convince на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had my misgivings, but he and others managed to convince me.
They managed to convince you.
Те успяха да те убедят.Then Tyrel's father arrived in Manila and managed to convince her.
I think I managed to convince him.
Managed to convince the brass here that it was really for an O. Rankin.
И успях да ги убедя, че наистина е била за О. Ранкин.They actually managed to convince me.
Те всъщност успяха да ме убедят.Eugene managed to convince 33 percent of the judges that it was a real live boy.
Програмата е успяла да убеди 33% от 30-те съдии, че Like my ex-girlfriend Noelle, who managed to convince me that I was a.
And he managed to convince you he was innocent.
И той успя да те убеди, че е невинен.In the late 18th century, MacGregor managed to convince hundreds of wealthy….
В края на XVIII век Макгрегор успял да убеди стотици заможни инвеститори.Eugene managed to convince 33% of the human judges that it too was human.
Програмата е успяла да убеди 33% от 30-те съдии, че Umesnostta- reveals human truths in a way that reaches people and touches them managed to convince them.
Умесността- разкрива човешките истини по начин, който достига до хората, докосва ги и успява да ги убеди.But Kim managed to convince him.
Мама успяла да го убеди.They used the momentum of the crisis to implement the necessary consolidation and thus managed to convince the public of the need for these measures.
Те използваха момента на кризата, за But we managed to convince them.
But Mithani managed to convince them.
Най-сетне Митхи успява да го убеди.He managed to convince Danny Fairbrass to dust off the underwater camera kit and give it another go.
They questioned Drew, but he managed to convince them the video was authentic.
Те разпитваха Дрю, но той успя да ги убеди че видеото е автентично.But Tony managed to convince the United States government to attempt something that was even crazier than what most Hollywood studios would dream up.
Тони обаче успява да убеди правителството на САЩ In the Czech republic,the local Wikimedia chapter managed to convince the country's senate to release photos of newly elected senators.
В Чешката република,местната организация на Уикимедия също успя да убеди сената в Прага Serafim managed to convince the communist party to allow him to collect donations.
Серафим успява да убеди комунистическата партия Now that I have managed to convince you all of that.
Parliament managed to convince the Council that it was essential to clearly label fibres of animal origin.
Парламентът успя да убеди Съвета, че е от основно значение ясно The guys with great difficulty managed to convince the merchant to sell this patriotic exhibit.
Момчетата с голяма трудност успяха да убедят търговеца Later on, he managed to convince Thomas Keneally, an Australian author, to write the novel“Schindler's Ark,” in 1982.
По-късно той успява да убеди Томас Кинийли, австралийски автор, How have you managed to convince them of this?
Как са успели да те убедят в това?Gradually, he managed to convince the farmers of his idea, and he managed to build up a network of organic farm contractors.
Постепенно той успял да убеди фермерите в своята идея и And the mother managed to convince a young boy to do so.
Майката успяла да убеди едно момченце Emperor Zeno managed to convince Theodoric to attack Odoacer in Italy, who seized the power over the Western Roman Empire in 476.
Император Зенон успява да убеди Теодорих 
