Какво е " MANAGED TO GET OUT " на Български - превод на Български

• успя да се измъкне
• са успели да излязат
• успява да се измъкне
• е успял да излезе
• успял да се измъкне
• успява да избяга
• успява да излезе

Примери за използване на Managed to get out на Английски и техните преводи на Български

Milek managed to get out.
Мишо успява да излезе.

The very first girl, who entered the department, weighed 680 grams, and she managed to get out!
Първото момиче, което влезе в отдела, тежи 680 грама, и тя успя да се измъкне!

Some staff managed to get out.
Служителите са успели да излязат.

He managed to get out of his car in time.
Те са успели да излязат от автомобила навреме.

The man driving managed to get out himself.
Шофьорът успял да се измъкне сам.

He managed to get out, and he immediately called the police.
Той успя да се измъкне и незабавно позвъни на полицията.

Anyway, Vermigli managed to get out of England.
Но дон Мурилъо успява да избяга от Англия.

If you want to see the log book… I want to know how a paranoid patient managed to get out of the E.R.
Искам да знам как параноичен пациент успява да избяга от спешно отделение.

The driver managed to get out himself.
Шофьорът успял да се измъкне сам.

Charlton alternated wins with losses in their last five games and managed to get out of the relegation zone.
Чарлтън редуват победи със загуби в последните си 5 мача и успяха да се измъкнат от зоната на изпадащите.

And he managed to get out of there with that envelope.
А той успя да се измъкне оттам с плика.

Eventually the supervisor managed to get out of the toilet.
В този момент капитанът най-на края успял да излезе от тоалетната.

She managed to get out of the car and look for help.
То успява да излезе от колата и тръгва да търси помощ.

The resident, an elderly woman, managed to get out just in time.
Мъжът и жената, които са обитавали имота, са успели да излязат навреме.

Robinson managed to get out just in time via an escape pod.
Робинсън успява да се измъкне навреме, благодарение на спасителната капсула.

Sunderland- Sunderland team finally managed to get out of the relegation zone.
Съндърланд- отборът на Съндърланд най-накрая успя да се измъкне от зоната на изпадащите.

In 2015 they managed to get out of the market with the result of research and testing.
В 2015 те успяха да се измъкнат от пазара с резултатите от изследванията и тестовете.

Go to the Victorian era, trace the offender and find out how he managed to get out of that room!
Върнете се във Викторианската ера, проследете нападателя и открийте как той е успял да излезе от тази стая!

His companion managed to get out of the well.
Колегата му успял да се измъкне невредим.

Of course, the bookies gave a slight advantage to City in this match, but Arsenal managed to get out of the hole and finish 2:2.
Естествено, букмейкърите слагат леко предимство за гостите от Сити в този мач, но Арсенал успява да се измъкне от дупката и да завърши 2:2.

My parents managed to get out of Austria by going to Italy.
Родителите ми успяват да се измъкнат от Австрия, като отиват в Италия.

Two minutes later the guests were close to a complete turnaround after Musa entered well, managed to get out of Yorgachevich, he dropped the ball to the door, where she met Jomo.
Две минути по-късно гостите бяха близо до пълен обрат, след като Муса навлезе добре, успя да се измъкне от Йоргачевич, пусна топката към вратата, където я посрещна Джоман.

Arsene Wenger's boys managed to get out of the hole and achieved a comparatively difficult win with 1:0.
Момчетата на Арсен Венгер успяват да се измъкнат от дупката и постигат сравнително трудна победа с 1:0.

These words made me very cheerful, where from nowhere the second wind has opened, I have gathered, well exaggerated, a burning sensation appeared, and my son managed to get out of me!
Тези думи ме накараха да бъда много весел, откъдето отвътре не се отвори вторият вятър, аз се събрах, преувеличени, се появи горяща усещания и синът ми успя да се измъкне от мен!

The passengers managed to get out of the bus.
Част от пътниците са успели да излязат от автобуса.

It is then enough honor managed to get out of the war Finland, signed the armistice on September 19, 1944.
Тогава една доста почтени условия успели да се измъкнем от войната Финландия подписаха примирие 19 септември 1944 г.

Hoffenheim- until recently threatened and located in the relegation zone managed to get out of there after registering a phenomenal series in a short period of time.
Хофенхайм- доскоро застрашен и намиращ се в зоната на изпадащите успя да се измъкне от там след като регистрира феноменална серия в кратък период от време.

The searched man managed to get out of the rough sea to a nearby beach.
Издирваният мъж е успял да излезе от бурното море на съседен плаж.

Both occupants of the car managed to get out before the vehicle caught fire.
Двамата служители в него са успели да излязат преди автомобилът да се запали.

The bomb expert just managed to get out before the whole place caught fire.
Полицейският бомбен експерт едва успял да излезе, преди да избухне експлозията.