Примери за използване на Manages to find на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anton manages to find Rustam.
Somehow, the ball always manages to find him.
По някакъв начин футболът винаги успява да намери пътя си.Lucy always manages to find the most intriguing young men.
Луси винаги успява да намери най-интересните млади мъже.He drinks up whatever money he manages to find.
Преди However, he finally manages to find Utnapishtim and asks him for the secrets.
Въпреки това, той най-накрая успява да намери Утнапищим и го пита за тайните.The most interesting thing is that Pep always manages to find quality.
Най-интересното е, че Гуардиола винаги успява да намери качество.She manages to find Antonio, but it turns out that he has a new life there, with a new Russian wife.
Тя успява да намери Антонио, но се оказва, че той има нов живот там с нова руска жена.Yet his tongue still manages to find his way.
Но езикът му все още успява да намери пътя си.Light somehow manages to find a way through the walls of the canyon, despite its narrowness.
По някакъв начин светлината успява да намери вратичка през стените на каньона, въпреки че е тесен.Unless whoever shot you manages to find you again.
And if Ethereum manages to find a way to make a global synchronization of that activity, that's a pretty powerful platform.
Ако Ethereum успее да открие начин The story of a young man who goes to pieces Then manages to find himself again.
Историята на млад човек, който бива съсечен, след което успява да открие отново себе си.And if the Etherium manages to find a way for global synchronization of this activity, it will make a very powerful platform even stronger.
Ако Ethereum успее да открие начин The person reaching the final stage is freed from the existential sphere and manages to find salvation.
Човекът, който е достигнал финалната фаза, е освободен от сферата на екзистенциалното и успява да намери спасение.Yet here, there's a rodent that manages to find food throughout the winter months.
И въпреки това тук вид гризач успява да открие храна през цялата зима.The Minotaur lived in a labyrinth, and thanks to the beautiful Ariadne, who fell in love with Theseus,the hero manages to find the exit.
Минотавърът живеел в лабиринт и благодарение на красивата Ариадна, която се влюбва в Тезей,героят успява да намери изхода.Well, I don't know how J.R. does it but he always manages to find the prettiest ladies to work for him.
Е, аз не знам как Джей Ар го прави но той винаги успява да намери най-красивите дами But a new study manages to find precisely the brain area responsible for learning new skills and shows how it can be affected by poor sleep quality.
Но ново проучване успява да намери точно областта на мозъка, отговорна за изучаването на нови умения, и показва как тя може Although the authorities refused her application for asylum, she manages to find a job and send her son to school.
Въпреки че, властите отхвърлят молбата й за убежище, тя успява да си намери работа и She has many connections and always manages to find something exclusive which she presents to us with aplomb.
Тя е била журналист, има много„връзки” и винаги успява да намери нещо изключително, което ни поднася с ампломб.Select one of disney characters andexplore a world of fantasy, fighting the terrible monsters that await you and manages to find all gems of Disney XD to try to save the[…].
Изберете един от героите на Дисни и опознаването на света на фантазиите,борбата с ужасяващите чудовища, които ви очакват и успява да намерите всички скъпоценни камъни на Disney XD за For an in-depth introspection typical teenager, andalways subjective- he manages to find a shortage of 333, and in most cases completely fictional.
За един по-задълбочен самоанализ типичен тийнейджър, ивинаги субективна- той успява да намери недостиг на 333, и в повечето случаи напълно измислен.Whenever you talk about them,your brain triggers the production of serotonin and even manages to find some positive sides to the situation.
Когато говорите за тях,мозъкът ви задейства производството на серотонин и дори успява да намери положителни страни на ситуацията.Whenever you talk about them,your brain triggers the production of serotonin and even manages to find some positive sides to the situation.
Винаги, когато говорите за проблемите,вашият мозък задейства производството на серотонин и дори успява да намери някои положителни страни в цялата ситуация.She grew up in a family of teachers and musicians,she has an affinity for children and music and manages to find her place in the Musical kindergarten of Sofia.
Израснала в семейство на учители и музиканти,тя има афинитет към децата и музиката и успява да открие своето място в Музикалната детска градина на София.She has a clear appreciation Alicia Silverstone's legendary Valley Girl performance, but manages to find her own Cher, who feels a bit younger and more complex.
Тя ясно оценява легендарното представяне на Алисия Силвърстоун в„Valley Girl“, но успява да намери своя собствена Шер, която се чувства малко по-млада и по-сложна.Incidentally, in recent years a growing number of gynecological diseases practically asymptomatic, and manages to find them only at the next routine inspection by a doctor- a gynecologist.
Между другото, през последните години все по-голям брой на гинекологични заболявания практически безсимптомно, и успява да ги намерите само при следващата рутинна проверка от лекар- гинеколог.Select one of disney characters andexplore a world of fantasy, fighting the terrible monsters that await you and manages to find all gems of Disney XD to try to save the lives of your characters from….
Изберете един от героите на Дисни и опознаването на света на фантазиите,борбата с Грозни чудовищеите, които ви очакват и успява да намерите всички скъпоценни камъни на Disney XD за Stefan managed to find the bird under the rocks where the nest is located.
Стефан успява да намери птицата под скалите, където се намира гнездото.But I managed to find an organization in Colombia and I said“Why not?
