Какво е " MANAGING STAFF " на Български - превод на Български

• управление на персонала
• ръководния персонал
• ръководните екипи
• управлявайте служителите

Примери за използване на Managing staff на Английски и техните преводи на Български

Managing staff for the first time.
Мениджър за пръв път.

Experience in managing staff;
Опит в ръководенето на персонал;

Managing staff at a distance.
Управлявайте служителите от разстояние.

Years experience of managing staff.
Три години за ръководния персонал.

Managing staff is tough too.
Ръководен персонал също се намира трудно.

Are you not used to managing staff,?
Не сте ли свикнали да ръководите персонал?

Managing staff from a distance.
Управлявайте служителите от разстояние.

Now I own two restaurants, so I'm dealing with managing staff and finances.
Сега притежавам два ресторанта, така че се занимавам с управлението на персонала и финансите.

Managing staff is not easy.
Не е лесно да се управялва персонал.

The team of"Domiconsult" has more than two years of experience in recruiting and managing staff.
Екипът на„Домиконсулт” има практика над две години при набирането и управлението на персонал.

Managing staff in transition.
Управлението на персонала в условията на преход.

The system is especially strong in the case of deficit of qualified managing staff in concrete fields.
Особено силна е системата в случай на недостиг на квалифициран управленски персонал в конкретни области.

Managing staff responsible for each function.
Управление на персонала, отговарящ за всяка дейност.

The rest of the time parents could contact the managing staff and receive information about their children.
През останалото време родителите могат да общуват с управата на лагера и да получават информация относно детето.

Managing staff: what employers can and can't do.
Работодатели следят служители: какво може и какво не.

This is suitable for those who are currently leading a team or managing staff or looking at development career in management.
Курсът е подходящ за тези, които понастоящем ръководят екип или управляват персонал или изграждат кариера в управлението.

Experience managing staff(you will be managing a small team).
Малък екип от служители(по-лесно да управлявате малък екип)..

Over the years the company has established its own material base, qualified managing staff and experienced and trained construction workers.
През годините фирмата е изградила собствена материална база, квалифициран управленски състав и опитни и обучени строителни работници.

Allocating and managing staff resources according to changing needs;
Разпределяне и управление на ресурсите в съответствие с променящите се нужди;

Alknes prepared and presented analytical report about the work of the pedagogical and managing staff, in all day care centers included in the project.
Г-жа Алкнес изготви и представи аналитичен доклад за работата на педагогическия и ръководния персонал, във всички включени по проекта детски градини.

Training of the managing staff at national and local level.
Обучение на ръководен състав на национално и местно ниво;

Increase productivity, profitability and improve the customer experience by reducing in-store waiting, controlling the journey taken and managing staff workloads.
Увеличаване на производителността, рентабилността и подобряване на клиентския опит чрез намаляване на чакането в магазина, контролиране на пътя и управление на натовареността на персонала.

The managing staff of DeBulCo OOD was impressed by the combative sport spirit of the young man, his hard work he was doing and his unwavering will to win.
Мениджърският състав на ДеБулКо ООД е силно впечатлен от борбения спортен дух на младежа, упорития труд, който полага и непоколебимата му воля за победа.

Particularly for newer physicians who don't typically have experience managing staff, performance conversations can be uncomfortable, but they need to be able to provide constructive feedback to staff, and vice versa.
Особено за по-младите лекари, които обикновено нямат опит в управлението на персонал, разговорите за ефективността могат да бъдат неудобни, но те трябва да могат да предоставят конструктивна обратна връзка на персонала и обратно.

There will be many things you have to take care of, like hiring drivers and technical directors, setting up your car for qualification and races, managing staff and facilities, negotiating with sponsors and more besides.
Ще има много неща за които трябва да се грижиш, като наемане на пилоти и технически директори, настройване на колата за квалификация и състезания, управление на персонала и съоръженията, преговори със спонсори и много други неща.

For the large business owner, managing staff of anywhere from 100 to 5,000 people can be riddled with headaches at best, a financial disaster at worst.
Преглед За големия собственик на бизнес, управление на персонала на някъде от 100 до 5000 души може да бъде надупчена с главоболие в най-добрия финансов бедствие в най-лошия.

Advise you on a broad spectrum of issues that are crucial to business success(i.e. developing a target market, drafting a business plan, managing finances, hiring and managing staff, doing business online, etc.).
Да ви съветва по отношение на широк спектър от теми, които са жизненоважни за успеха в бизнеса(например развитие на таргет пазар, създаване на бизнес план, управление на финанси, назначаване и управление на персонала и т.н.).

He has extensive experience in managing staff, communicating with clients, acquired during his time as a casino manager, owner and manager of a restaurant.
Има богат опит в управлението на персонал, комуникацията с клиенти, придобит по време на стажа му като мениджър на казино, собственик и управител на ресторант.

Using this tool, the managing staff of these organisations will be able to identify and remove organisational obstacles preventing their institutions from implementing successful transnational strategies.
Използвайки тези инструменти, ръководните екипи на тези организации ще могат да открият и отстранят организационните пречки пред техните институции при реализирането на успешни….

Such disclosure would pose a risk of exposing cooperating undertakings or their managing staff to civil or criminal liability under conditions worse than those of co-infringers not cooperating with the competition authorities.
При такова разкриване би възникнал риск сътрудничещи предприятия или тяхното ръководство да носят гражданска или наказателна отговорност при по-неблагоприятни условия в сравнение със съизвършители, които не сътрудничат на органите за защита на конкуренцията.