Какво е " MANY ATTACHMENTS " на Български - превод на Български

• много привързаности
• много прикачени файлове

Примери за използване на Many attachments на Английски и техните преводи на Български

You have too many attachments.
Имате твърде много прикачени файлове.

Many attachments have already become second nature, and these people themselves cannot detect them.
Много привързаности вече са станали втора природа и самите хора не могат да ги установят.

You still have too many attachments.
Все още имаш прекалено много близки.

Human beings have many attachments, all kinds of notions, and a range of emotions and desires.
Човешките същества имат много привързаности, всякакви представи и набор от емоции и желания.

However, I didn't use all my efforts and I had too many attachments to fear.
Но въпреки това не съм го правил с всички сили и имах много привързаности, свързани със страха.

I have got so many attachments for other things.
Имам толкова много привързаности към други неща.

High working range and wide swing radius of the hydraulic crane arm, ready for many attachments.
Високо работен обхват и радиус на широка люлка на хидравличен кран ръката, готов за много прикачени файлове.

But there are so many attachments that a person has to abandon.
Но има толкова много привързаности, които човек трябва да изостави.

When practicing among everyday people, oftentimes one has many attachments that can't be let go of;
Когато практикува сред обикновените хора, човек често има много привързаности, от които не може да се освободи;

So many attachments we lose, so many desires are unfulfilled- that is renunciation.
Толкова много привързаности губим, толкова много желания остават неосъществени- това е отречение.

In particular, elderly women usually maintain good xinxing without many attachments among everyday people.
Особено възрастните жени- те обикновено поддържат добър Шиншин, без много привързаности сред обикновените хора.

Forward crane ready for many attachments with available power up to 80 KW.
Изпраща Крейн готов за много прикачени файлове с наличните мощност до 80 KW.

Even if the total size of all the file attachments doesn't violate the message size limit, there is still a limit on how many attachments are allowed in the message.
Дори и общият размер на прикачените файлове да не превишава ограничението за размер на съобщението, има ограничения за броя на разрешените прикачени файлове в него.

As a young practitioner with many attachments, there were also times when I could not improve and fell behind.
Като млада практикуваща с много привързаности съм имала моменти, в които не мога да се подобря и изоставам.

To get rid of unrequited attachment more quickly it makes sense to move away from the object, because many attachments are strong due to the large amount of time spent together.
За да се отървете от несподелената привързаност по-бързо, има смисъл да се отдалечите от обекта, защото много привързаности са силни поради голямото време, прекарано заедно.

He has a big load to drop, many attachments: fifty-six years of life, many experiences, much knowledge.
Трябва да свали голям багаж от себе си, много привързаности- петдесет и шест години живот, много преживявания, много знание.

Since his base is good and his comprehension is high, he can let go of many attachments, and the essence of his life has not been compromised;
Тъй като вродената му основа е добра и разбирането му е високо, той може да се освободи от много привързаности и същността на неговото същество не се е променила;

Therefore, as to the many attachments that come from sentimentality, we should take them lightly and eventually abandon them.
Следователно що се отнася до многото привързаности, които произлизат от сантименталността, трябва да ги приемаме леко и накрая да ги изоставим.

You won't be able to do it at first since there are still a great many attachments you have not abandoned and your righteous thoughts are not yet strong.
Отначало няма да сте способни да го направите, тъй като все още има твърде много привързаности, които не сте изоставили, и праведните ви мисли все още не са силни.

I didn't have that many attachments back in India since I was only 9, so it was less difficult for me, but once people accept that change, then I think the benefits are awesome.
Не съм имала, че много прикачени файлове обратно в Индия, тъй като аз бях само на 9, така че е по-малко трудно за мен, но след като веднъж хората приемат тази промяна, тогава мисля, че ползите са страхотни.

The system has difficulties with deleting files from too many attachments and, if the file is in the Nth subfolder, it can be blocked by the designated file system restrictions.
Системата има затруднения при изтриването на файлове от твърде много прикачени файлове и, ако файлът е в N-тата подпапка, тя може да бъде блокирана от определените ограничения за файловата система.

You shouldn't have so many human attachments.
Не трябва да имате толкова много човешки привързаности.

Many different attachments must be discarded, for the loss we discuss is one in a broad sense.
Много различни привързаности трябва да бъдат изоставени; загубата, която обсъждаме, е загуба в широк смисъл.

Just add one of our many practical attachments for edging, cultivating, hedge trimming and much more.
Просто добавете една от многото ни практични приставки за обкантване, култивиране, подрязване на живи плетове и др.

The same applies to many other human attachments, the same happens with them.
Същото важи и за много други човешки привързаности; същото се случва и с тях.

Everyone who lives in the world is living for himself, and many selfish attachments arise out of this.
Всеки, който живее на света, живее за себе си и от това произлизат многобройни егоистични привързаности.

Many of the attachments deep inside me are covered up by the ones on the surface.
Много от привързаностите дълбоко в мен са покрити от тези на повърхността.

If you are unable to do that, are fearful, or have too many human attachments, then you are apt not to do well.
Ако не сте способни да го направите, страх ви е или имате прекалено много човешки привързаности, тогава ще сте склонни да не се справяте добре.

The man promises to surrender many of his former attachments and practices.
Мъжът обещава да се откаже от много свои предишни привързаности и привички.

This software offers a solution to users who want to download many Gmail file attachments to the hard drive.
Този софтуер предлага решение на потребителите, които искат да изтеглят много прикачени файлове на Gmail към твърдия диск.