Какво е " ПРИВЪРЗАНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• attachments
• affections
• attachment
• affection

Примери за използване на Привързаности на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте зависимости и привързаности.
Avoid attachment and dependency.

И привързаности- ние трябва да сме привързани.
And attachments- we should be attached.

Тиртха Махарадж: Материални привързаности.
Tirtha Maharaj: Material attachments.

Основни привързаности на краката след лятото.
Main affections of the feet after the summer.

Проблемът е в говоренето с привързаности.
The problem is talking with attachments.

Жените формират по-силни привързаности към други хора.
Women form stronger attachments to other people.

Децата се нуждаят от здрави и силни привързаности.
Kids need healthy, strong attachments.

Но липсата на привързаности, семейни отговорности.
And the absence of attachments, family responsibilities.

Те искат да отмъкнат всичките ви привързаности.
They want to snatch all your attachments.

Извод: освободете се от привързаности към пари и вещи.
Conclusion: get rid of attachment to money and things.

Просветленият човек няма никакви привързаности.
An enlightened person has not any attachment.

Човешки привързаности ще изплуват, когато работите заедно.
Human attachments will surface as you work together.

То беше напълно освободено от привързаности и празно.
It was completely free of attachment and empty.

Не трябва да имате толкова много човешки привързаности.
You shouldn't have so many human attachments.

Освободеният от привързаности не познава нито мъка, нито страх.
Free from affection knows neither grief nor fear.

Това, което видях разбира се са редица привързаности.
What I saw were of course a number of attachments.

Човешките привързаности на някои ученици са все още доста силни.
Some students' human attachments are still quite strong.

Не правете Дафа неща с нечисти човешки привързаности.
Don't do Dafa things with impure human attachments.

Въпросът е за смъртта и душевните привързаности в ТОЗИ свят.
A question about death and spiritual affection in THAT world.

Той отстранява всички препятствия и всички привързаности.
He removes all the obstacles and all the attachments.

Тези привързаности не позволяват на човека да се развива пълноценно.
These bindings do not allow a person to fully develop.

Този имейл съдържа тези изказвания в тези привързаности.
This email contains those speeches in those attachments.

Изучаването на Фа с привързаности не е истинско самоусъвършенстване.
Studying the Fa with attachments is not true cultivation.

Тя може да изисква време, усилия и определени привързаности.
It may require time, effort and certain attachments.

Няма привързаности към хормоните, метаболизма или клетъчния растеж.
There are no attachments to hormones, metabolism or cell growth.

Мога да изоставя всичко и нямам никакви човешки привързаности.
I can forsake everything, and I have no human attachments.

Избройте всички навици и привързаности, от които желаете да се избавите.
List all the habits and the objects of affection you wish to get rid of.

И може би е дошъл моментът да изоставите старите, остарели привързаности.
And, perhaps, it is time to abandon old, outdated affections.

Практикуващ: Може ли страданието, причинено от привързаности, да преобразува карма?
Question: Can the suffering caused by attachments transform karma?

Самоусъвършенстването е за премахване на човешкото мислене и привързаности.
Cultivation is about removing human thinking and attachments.

Как да използвам "привързаности" в изречение

Синя ръка Маник Неспособност, Дисциплина, Завършеност, Незавършеност, Идентификация, Объркване, Отлагане, Привързаности

Модели и условия за формиране на различните типове привързаности и емоционални връзки в организацията.

Ние трябва да оставим всички привързаности да отминават и просто да бъдем там, концентрирани в дзадзен.

92. Защото всички съблазни и изкушения са насочени изключително към порочните привързаности и слабости на човека,

- Осъзнавайте емоционалните привързаности или желания, особено желанието да разрешите определен проблем или да получите отговор на конкретен въпрос.

Кипензов, за да продължиш в Другия свят трябва да скъсаш с всички привързаности в този .. става с практика.

Новороденото може да изгради само три привързаности в психологически план – и тази любов се запазва за цял живот.

25. Постоянната медитация в Сърцето: “Това чисто необусловено Съзнание, Шива, съм Аз”, премахва всички привързаности на егото. (Девикалоттара, стих 47)

„Важното е да не губим себе си, като ставаме роб на нашите привързаности – дали алкохола, дали са наркотиците и цигари.“

5. От което душата неизбежно започва бързо да натрупва негативен жизнен опит в качеството на многобройни чувствени привързаности към лъжливи ценности.