Какво е " MANY EDUCATED " на Български - превод на Български

• много образовани

Примери за използване на Many educated на Английски и техните преводи на Български

Many educated, but few jobs.
Много учители, малко работни места.

Our Indian jails' are visited by so many educated people.
Нашите затвори, се посещават от много образовани хора.

Many educated people have left the country.
Много качествени хора напуснаха страната.

In the streets there are many educated Japanese young men.
В Турция освен това има много млади хора, които са образовани.

Many educated Syrians also speak English and French.
Много образовани сирийци владеят също английски и френски.

SETimes: During the 1990s, many educated young people left Serbia.
SETimes: През 1990-те години много образовани млади хора напуснаха Сърбия.

Many educated Serbs leave the country to make a living elsewhere.[Reuters].
Много образовани сърби напускат страната, за да си изкарват прехраната другаде.[Ройтерс].

The new initiative will give many educated young people jobs.[File].
Новата инициатива ще даде работа на много образовани млади хора.[Архив].

COL 95“Many educated and influential men had come to hear the Prophet of Galilee.
Много образовани и влиятелни хора идвали да слушат пророка, който се появил в Галилея.

There is no good economy if there is no good healthcare. Many educated and skilled people left the country.
Няма добра икономика, ако няма добро здравеопазване, много образовани и кадърни кадри напуснаха страната.

Why do so many educated black women date white men?
Защо толкова много образовани черни жени се срещат с бели мъже?

Cats and dogs of institutions did not finish, but it is smarter and"more human" than many educated at times!
Винаги съм казвал това. Котки и кучета институции не удар, но по-умен и по-"хуманно", формирани в много пъти!

Unfortunately many educated Christians do not believe that Jesus was born of God.
За съжаление много образовани християни не вярват, че Исус е роден от Бога.

They fund the education of many young Bulgarians abroad, thus contributing to the training of many educated Bulgarians who returned to work in their homeland.
Финансират обучението на много млади българи в чужбина, с което имат заслуга за подготвянето на широк кръг от образовани българи, които се връщат на работа в родината.

So, if there are so many educated disabled adults, why are they not working?
Така че, ако има толкова много образовани възрастни хора с увреждания, защо те не работят?

Many educated people are quite stupid, and many stupid people like to start fights for no good reason on a truly beautiful day.
Много образовани хора са доста тъпи, и много тъпи хора обичат да започват бой без причина… в един наистина прекрасен ден.

In the nineteenth century, there were many educated people who considered dowsing to be scientific.
През ХІХ век има много образовани хора, които смятат радиестезията за научна.

Today, many educated and intelligent young people cannot find suitable work.
Днес милиони млади квалифицирани специалисти не могат да намерят желаната работа.

Both the United States and Australia are English-speaking countries that have benefited from abundant natural resources, many educated immigrants, the rule of law and the heritage of English common law, which have helped enable them to be successful democracies.
Както САЩ, така и Австралия е англоговоряща държава, която се е възползвала от изобилието на природни ресурси, множеството високообразовани имигранти, върховенството на закона и наследството на английското общо право- всичко това е спомогнало за установяване на успешни демократични режими.

The fact is, many educated people- including a number of scientists- question the validity of the theory of evolution.
В действителност много образовани хора, в това число и някои учени, се съмняват в теорията за еволюцията.

Lack of job opportunities has convinced many educated Iranian youth to seek jobs overseas, resulting in a significant brain drain.".
Липсата на възможности за работа накара много образовани ирански младежи да търсят работа в чужбина, което води до значително"изтичане на мозъци".

There are many educated women- every year over 50% of the university graduates are women- but how many are"on the top"?
Има много образовани жени- спомни си, че всяка година над 50% от завършилите университета са жени, но колко от тях са по„върховете на властта"?

Philosophical naturalism is so deeply ingrained in the thinking of many educated people today, including theologians, that they find it difficult even to imagine any other way of looking at things.
Философският натурализъм е така вкоренен в мисленето на толкова много образовани хора, между които и теолозите, че на тях им е трудно дори да допуснат съществуването на друга гледна точка към тези проблеми.

Today many educated people, not finding Truth and Beauty in the byways of this world, come to Church and seek there that Beauty which the world could not offer them.
Сега мнозина образовани хора, не намерили Истината и Красотата по житейските друмища, идват в Църквата и търсят в нея тази Красота.

About one hundred years ago many educated people learned and spoke French when they met people from other countries.
Преди около сто години много образовани хора учеха и говореха френски, когато общуваха с чужденци.

There are many educated people who do not view aright the way into the heavenly Kingdom shown us by Jesus Christ and say that even without this way it is possible to attain to the heavenly Kingdom, and this way is not for all but for a few.
Има мнозина„учени”, които не признават пътя към Царството Небесно, показан от Христа, Сина Божий, и твърдят, че до Царството може да се достигне и без този път, че той не е за всеки, а само за малцина, и прочие.

Even before the onset of the economic recession, many educated and hard-working citizens had no real opportunities to find employment and therefore, a large number of them emigrated beyond the European Union.
Още преди началото на икономическата рецесия много образовани и трудолюбиви граждани нямаха реална възможност да си намерят работа и поради това голяма част от тях емигрираха извън границите на Европейския съюз.

Actually, many educated people who can see things objectively and rationally know that mobile apps, including WeChat and QQ, all have security risks.
Всъщност много образовани хора, които могат да виждат нещата обективно и рационално, знаят, че мобилните приложения, включително„Уичат” и„QQ”, имат проблеми със сигурността.

Many were educated in Europe.
Много от предците ми са образовани в Европа.

Many are not educated.
Много от тях не са образовани.