Какво е " ОБРАЗОВАНИ " на Английски - превод на Английски

• educated
• education
• well-educated
• learned
• literate
• college-educated
• uneducated
• educate
• educating

Примери за използване на Образовани на Български и техните преводи на Английски

Страшно образовани.
Super well-educated.

Тези образовани дами.
These learned ladies.

Представи си 20 образовани.
Imagine 20 college-educated.

Такива образовани учени?
Such learned scholars?

Бъдете по-любопитни и по-малко образовани.
Be more curious and less educating.

Те са образовани в държавната система.
I was educated in the state system.

В модерните, образовани общества.
To us in our modern, literate societies.

Те са образовани в държавната система.
All are being educated in the state system.

Някога бяхме образовани, сериозни хора.
We were once a learned, serious people.

Много образовани хора отхвърлят Библията.
Many well-educated people dismiss the Bible.

Вие сте достатъчно образовани, за да прочете това.
You are literate enough to read this.

Студентите трябва да бъдат финансово образовани.
Students need to be financially literate.

Колко образовани и интелигентни са бежанците?
How literate and intelligent are the graduates?

Южна Африка има нужда от образовани млади хора.
South Africa needs well-educated young people.

Вие сте млади, образовани, креативни, амбициозни.
You are young, educated, creative, ambitious.

Образовани, трудолюбиви, и спестяват за бъдещето.
Educated, hard-working, and they save for the future.

За повечето образовани хора, няма спор по въпроса.
For most educated people, there is no question.

Това е разговор между съпруг и съпруга, много образовани.
So that is the talk between husband and wife, very learned.

Те са добре образовани и отворени за сътрудничество.
They are well educated and open for cooperation.

Това не е Шекспир, г-н Дюлейн, това е обществено образовани.
This isn't Shakespeare, Mr. Dulaine, it's public education.

Само с образовани и възпитани хора обществото ни ще се развива.
Educate women and their community will prosper.

Получих колежанското си образовани из улиците на Харлем.
I got my college education on the streets of Harlem in New York City.

Вземи образовани по отношение на добрата храна и четене на етикети.
Get education on good food and reading labels.

Достатъчно е да знаете няколко хиляди, за да бъдете напълно образовани.
It is enough to know a few thousand to be fully literate.

Няма да е образованието; светът е пълен с образовани нещастници.
Education will not; the world is full of uneducated derelicts.

Нуждаем се от млади, мислещи, образовани, здрави в тялото и духа”.
We need young, thinking, educated, healthy in body and spirit”.

Аматьори или образовани сърфисти са нашето настоящо и светло бъдеще.
Amateurs or educated surfers are our present and bright future.

Ако научим Хаджира да чете, нейните деца ще се родят образовани.
If we teach the Hajira to read, their children will be born literate.

Без да са истински образовани, на тях не им се налагаше да специализират.
Not being really educated, they did not have to specialize.

Необразованите биват по-лесно спасени от тези, които са образовани, но несмирени.
The unlettered are easier saved than those who are learned but unsubdued.

Как да използвам "образовани" в изречение

[quote#0:"статията"]държавата "е била най-силна, когато е била управлявана от образовани владетели"[/quote]

Българите са образовани донякъде не заради образователната система, а въпреки образователната сисстема.

Новият Музикален Център създава талантливи и образовани млади музиканти, притежаващи практически умения.

глобална мрежа от експерти в онкологията и образовани информирани пациенти с онкологични заболявания.

Фитнес център “Art Gym”е ориентиран към съвремените, динамични, млади, преуспяващи и образовани хор...

кой да бъде новия председател!Все високо образовани и ерУдирани личности-доказани прелюбодейци и сребролюбци!!!

„Консултантите в рехабилитационния център бяха малко образовани и действаха като роботи, повтарящи заучени думи.”

Днес много образовани хора са изправени пред необходимостта постоянно да се преквалифицират и дообразоват.

Това,според мен,е било голяма грешка.Много образовани и работливи хора са били изгонени от България.

- създаване на такава образователна система, която да премахне пропаста между образовани и необразовани;