Какво е " ОБРАЗОВАШ МОМИЧЕ " на Английски - превод на Английски

• you educate a girl
• educate a woman

Примери за използване на Образоваш момиче на Български и техните преводи на Английски

Ако образоваш момиче, образоваш цялото село".
When you educate a girl, you educate a village.".

Както казва Грег, повтаряйки като мантра:„Ако образоваш едно момче, образоваш отделна личност, ако образоваш момиче, образоваш цяла общност“.
As Greg says“If you educate a boy, you educate an individual, but if you educate a girl, you educate a community.”.

Ако образоваш момиче, образоваш цялото село".
Educate a girl and you educate an entire village.”.

Но когато образоваш момиче, ти образоваш цяла общност.".
When you educate a girl, you educate a community.”.

Ако образоваш момиче, образоваш цялото село".
If you educate a girl, you educate the whole family.”.

Но когато образоваш момиче, ти образоваш цяла общност.".
When you educate a girl, you educate a whole nation.'.

Ако образоваш момиче, образоваш цялото село".
If you educate a girl, you educate an entire Nation.”.

Но когато образоваш момиче, ти образоваш цяла общност.".
But when you educate a woman, you educate a community.”.

Но когато образоваш момиче, ти образоваш цяла общност.".
When you educate a woman, you educate an entire family.”.

Но когато образоваш момиче, ти образоваш цяла общност.".
When you educate a girl, you educate the entire community.

Но когато образоваш момиче, ти образоваш цяла общност.".
But when you educate a girl, you educate a whole community.

Но когато образоваш момиче, ти образоваш цяла общност.".
But if you educate a girl, you educate an entire community.

Но когато образоваш момиче, ти образоваш цяла общност.".
But when you educate a woman, you educate the whole family.”.

Но когато образоваш момиче, ти образоваш цяла общност.".
When you educate a girl, you have educated the whole community.”.

Чая е образовано момиче.
Chhaya is an educated girl.

Принцесата е образовано момиче.
The future is an educated girl.

Жалко, че ти се оказа зло, жестоко, кръвожадно и зле образовано момиче.
Pity you was evil, cruel, bloodthirsty and less educated girl.

Ще намерим хубаво и образовано момиче на Криш.
We will find a nice, educated girl for Krish.

Вече съм си намерил хубаво и образовано момиче, мамо.
I already found a nice, educated girl, Mom.

Не правете правописни грешки в кореспонденцията- те действат на образованите момичета изключително негативно.
Do not make spelling mistakes in correspondence- they act on educated girls extremely negatively.

Ти си нормално образовано момиче, а не като тях", казва майка ми на дъщеря си, сочейки децата да скачат под фонтана.
You are a normal educated girl, and not like them," says my mother to her daughter, pointing at the children jumping under the fountain.

Така модни агенции образоват момичетата, които ще ходят на пистата за излитане и кацане или снимана за модни списания.
So modeling agencies educate girls who will walk the runway or photographed for fashion magazines.

Те са образовани момичета от добро социално положение, обучени в танците, песните и поезията, присъстващи на фестивали и забавления и наемани като опечалени при погребения.
They were educated girls of good social standing, trained in dancing, singing and poetry, present at festivals and entertainments, and hired as mourners at funerals.

Образованите момичета стават образовани майки, което означава по-ниска детска смъртност, по-добре гледани и здрави деца и икономически растеж".
Educated girls become educated mothers, which means lower child mortality, better nourished and healthier children and economic growth.".

Някои образовани момичета не искат да работят, защото са направили грешен избор на професия, други търсят принц на бял Мерцедес.
Some educated girls do not want to work because they made a wrong choice of profession, others are looking for a prince on a white Mercedes.

И така решихме да създадем един комикс, в който анимационни герои пресъздават тези случки, и образоват момичетата относно цикъла, по един забавен и приятен начин.
So we decided to create a comic book, where the cartoon characters would enact these stories and educate girls about menstruation in a fun and engaging way.

Появи се не само професията на стрелец, но и придружител, който предпочете да наеме млади и образовани момичета.
Appeared not only the profession of a signalman, but also an attendant, who preferred to recruit young and educated girls.

Какво по света и много от мъжете на мен, така, съжалявам за недискретността, по-скоро интересни, образовани момичета ще бъдат открити един човек, който може да оцени моето достойнство.
What in the world and a lot of men on me, so, I'm sorry for the indiscretion, rather interesting, educated girls will be found a man who can appreciate my dignity.