Какво е " ОБРАЗОВАНИ ПРОФЕСИОНАЛИСТИ " на Английски - превод на Английски

• educated professionals

Примери за използване на Образовани професионалисти на Български и техните преводи на Английски

Срещите образовани професионалисти в чужбина могат да бъдат предизвикателство за повечето сайтове за запознанства.
Meeting educated professionals overseas can be a challenge on most dating sites.

Нова книжна фабрика ЕООД търси и подкрепя развитието на високо мотивирани и образовани професионалисти.
The"Nova Knizhna Fabrika" EOOD recruits and supports the development of highly motivated and well educated professional employees.

ETEM постоянно търси образовани професионалисти, хора, завършили висше образование в България или чужбина.
ETEM is always looking for well educated professionals, people with degrees from Bulgaria or abroad.

Този подход дава възможност за бъдещо развитие и трансфер на образовани професионалисти в областта на биоторовете на европейския пазар.
This approach gives opportunity for future development and transfer of well educated professionals in Bio-FIT field at a broad EU scale.

Ние сме образовани професионалисти, които работят с децата ви всеки ден и често виждат детето ви в различна светлина от вашата.
We are educated professionals who work with kids every day and often see your child in a different light than you do.

С бързо развиваща се потребителска база и лесни за използване функции, със сигурност ще намерите съвпадение с подобно мислене, образовани професионалисти.
With a fast-growing user base and easy-to-use features, youre sure to find a match with a like-minded, educated professional.

Състои се от опитни и образовани професионалисти, с дипломи от водещи български и международни академии и университети.
It consists of experienced and educated professionals with degrees from leading Bulgarian and international academies and universities.

Тогава образованият ми баща възприе каузата на учителския профсъюз да настоява за още по-голяма защита и възнаграждение за тези високоспециализирани и образовани професионалисти.
Educated dad then took up the cause of the teachers union, campaigning for further protection and benefits for I these highly skilled and educated professionals.

Високо образовани професионалисти& мениджъри с приход на семейството вариращ от 5-цифрени до над $100, 000.
Highly educated(often with graduate degrees) professionals& managers with household incomes varying from the high 5-figure range to commonly above $100,000.

Това, което отличава компанията ни, са нашите опитни и образовани професионалисти, които винаги проучват съществуващата ситуация, за да разберат професионалните нужди на клиента.
What sets our company apart is our experienced and educated professionals who always understand a client's business needs.

Бизнесът на Орбико Груп днес се простира от Балтийско до Черно море, което осигурява огромни възможности за кариерно развитие за образовани професионалисти с изключителни бизнес постижения.
Orbico business today stretches from the Baltic to the Black Sea which provides enormous career development opportunities for educated professionals with outstanding business achievements.

Научих, че лекари, адвокати, директори на големи компании, счетоводители и други добре образовани професионалисти използват марихуана редовно и чувстват, че тя подобрява състоянието им и способността им да понасят стреса.
I learned that doctors, lawyers, CEOs of major companies, accountants and other highly trained professionals used marijuana daily and felt it vastly improved their wellbeing and ability to handle stress.

От една страна имаме високоплатени, добре образовани професионалисти, които вършат интересна работа, а от друга- голям брой граждани на нископлатени позиции, чиято основна отговорност е да се грижат за удобството и здравето на богатите.
On the one hand, a set of highly paid, highly educated professionals doing interesting work, on the other, a large number of citizens in low-paid jobs whose primary responsibility is to see to the comfort and health of the affluent.

В началото на XIX в. пътуването за лично удоволствие е занимание само за богати благородници и образовани професионалисти- хора, за които то е израз на социалната им класа и е показвало влияние, власт, пари и свободно време.
At the beginning of the nineteenth century, the journey for personal pleasure was only a matter of wealthy noblemen and educated professionals- people for whom it was an expression of their social class and showed influence, power and money.

Предложената следдипломна програма за обучение в областта на техническите науки в областта на компютърните науки има за цел да даде магистърска степен по компютърни науки, завършила инженерния факултет и други свързани институции в Хърватия и в чужбина, възможност да продължи обучението и да продължи научно обучение, за да се постигнат високо образовани професионалисти в съответната област.
The proposed postgraduate study programme in the area of Technical Sciences, in the field of Computer Science, aims to provide Masters of Computer Science graduated at the Faculty of Engineering, and other related institutions in Croatia and abroad, the opportunity to continue the education and further scientific training in order to attain highly educated professionals in the related field.-.

Има едно място, където тези така желани в демографско отношение и добре образовани професионалисти на възраст между 25 и 34 г. искат да живеят: квартали в градовете, които са близо до работното им място и предлагат много възможности за забавление и пазаруване.
There's one place this desired demographic, college educated professionals between the ages of 25 and 34, tends to want to live, in urban neighborhoods that are close to work and have lots of entertainment and shopping options within an easy walk.

Докторска програма по физика- дидактика на физиката осигурява възможност за университетски образовани професионалисти в областта на физическото възпитание, за да задълбочат своите познания и обучение в области, които те срещат в техните професионални и научни дейности.
Doctoral program Physics- Didactics of Physics provides the opportunity for university educated professionals in the field of physical education to deepen their knowledge and training in fields they encounter in their professional and scientific activities.

Тя е образован професионалист.
She's an educated professional.

Физически науки клас През последните години е имало значителен фокус в национален мащаб върху необходимостта от увеличаване на броя на образованите професионалисти в областта на науката, технологиите, инженерството и математиката.
Physical Sciences class In recent years, there has been significant focus nationwide on the need for an increased number of educated professionals in science, technology, engineering, and math.

Съветските постижения след Втората световна война като първия полет на човек в космоса, показват признаване на приноса на образованите професионалисти.
Post war Soviet achievements such as the first manned space flight point to an understanding of the contribution of educated professionals.

Всъщност има нарастващ пропаст между модерните трикове и изпитаната мъдрост на образованите професионалисти.
In fact, there's a growing gulf between quick-fix gimmicks and the tried-and-true wisdom of educated professionals.

Като образован професионалист, Орен е водещ преподавател в различни професионални колежи, училища и университети- Технион: Израелски технологичен институт, ICT-IDC: Международен институт за борба с тероризма към IDC, Отворен университет, военни органи, органи с ниско правоприлагане и др. правителствени институти, ISACA Израел, See-Security и други.
As an educated professional, Oren is a lead lecturer in variety of professional colleges, schools and universities- Technion: Israel Institute of Technology, ICT-IDC: International Institute for Counter-Terrorism at IDC, Open University, military bodies, low enforcement bodies, governmental institutes, ISACA Israel, See-Security and others.

Ние се образоват професионалисти от цял свят, които искат достъп до най-доброто онлайн образование достъпно.
We educate professionals around the world who want access to the very best online education available.

Според компанията целта е да се образоват професионалисти извън сектора на технологиите за ползите и потенциала на блокчейн и по този начин да се осигури устойчив растеж в индустрията.
This level of collaboration will educate professionals outside the technology sector about the benefits and potential of blockchain, thereby driving continued growth in the industry.

Отделът по вътрешна архитектура и екологичен дизайн на Университета Bahçeşehir има за цел да образова професионалисти, които имат самочувствие, интернализират универсални знания и ценности и владеят съвременни образователни технологии, като ги обогатяват с международни връзки и предимството, че са в центъра на Истанбул, е домакин на множество цивилизации в продължение на векове…[-].
Bahçeşehir University's Interior Architecture and Environmental Design Department aims to educate professionals who have self-confidence, internalize universal knowledge and values, and command modern educational technologies by enriching them with international connections and the advantage of being at the center of Istanbul, a world city which has hosted a multitude of civilizations for centuries.

Общата цел на програмата е да се разработи образовани бизнес професионалисти.
The overall goal of the Programme is to develop educated business professionals.

Ние сме екип от високо образовани и опитни професионалисти!
We are team of very educated and experienced professionals!

Предлага регионална детска клинична болницаобслужват само професионални, образовани и опитни професионалисти.
Regional Children's Clinical Hospital offersservice only professional, educated and experienced professionals.

Светът се промени и с него се промени и начинът, по който трябва да бъдат образовани бъдещите професионалисти.
The world has changed, and with it, the way future professionals must be educated has also changed.

Управленският екип се състои от високо образовани и опитни професионалисти от различни националности.
The management team comprises highly educated and experienced professionals of various nationalities.