Какво е " EDUCAȚI " на Български - превод на Български

• образовани
• обучават
• възпитани
• възпитавани
• учени
• образованите
• образовайте
• обучавани
• обучавайте
• образован
• възпитавайте

Примери за използване на Educați на Румънски и техните преводи на Български

Nu am fost educați corect.
Не сме възпитани правилно.

Contează foarte mult cum au fost educați.
Важното е как са били възпитавани!

Educați încrederea de la o vârstă fragedă.
Образовайте доверие от ранна възраст.

Copiii japonezi sunt ascultători și bine educați.
Японските деца слушат и са чудесно възпитани.

Educați obiceiurile alimentare ale catelului.
Образовайте хранителните навици на кученцето.

Se întâmplă pentru că oamenii sunt prost educați.
Това се случва, защото хората са зле възпитани.

Cu răbdare și duioșie, educați-vă copiii pentru Domnul.
С търпение и нежност обучавайте децата си за Господа.

Asta se întâmplă din cauza că oamenii sunt prost educați.
Това се случва, защото хората са зле възпитани.

Educați-mă pentru o perioadă când ați comis o eroare.
Обучавайте ме за период, през който сте извършили грешка.

Asta se întâmplă din cauza că oamenii sunt prost educați.
Всичко това се случва, защото хората са лошо възпитани.

Copiii educați acasă nu știu să facă față testelor.
Деца, обучавани вкъщи не знаят как да реагират на враждебност.

Refugiaţii trebuie să fie asistaţi, cazaţi şi educați.
Бежанците трябва да бъдат подслонени, обгрижвани и обучавани.

Copiii să fie educați și instruiți să lucreze pentru Domnul.
Нека децата бъдат възпитани и обучени да служат на Бога.

Oamenii bogați sunt mai degrabă educați decât distrați.
Богатите хора предпочитат да бъдат обучавани, вместо забавлявани.

Am fost educați să credem că trebuie să fim puternici în sau-.
Бяхме възпитани да вярваме, че трябва да бъдем силни в.

Chiar și cei tineri, educați și bogați se tem".
Дори младите, образованите, градските и заможните хора са неспокойни".

Educați fără recompense și pedepse: dacă totul merge prost….
Образовайте без награди и наказания: ако всичко се обърка….

Dar pasarile o fac, albinele o fac- purici educați chiar o fac.
Но птиците го правят, пчелите също. Дори и образованите бълхи.

Educați comandanții echipelor de juniori, sau biserică, Cartier.
Образовайте командири на младшите отбори, или църква, квартал.

Până în 2030, majoritatea oamenilor vor fi educați în străinătate!
До 2030 г. мнозинството от хората ще бъдат обучавани в чужбина!

Apoi, oamenii sunt educați de societate, de cultură și de mediu.
Тогава хората са възпитани от обществото, културата и околната среда.

Acest adult arată ca mulți dintre noi, pentru că așa am fost educați.
Повечето от нас обаче се препъват, защото така сме били възпитани.

Educați copiii și nu va fi necesar să pedepsiți adulții.”.
Образовайте децата и след време няма да има нужда да наказвате възрастните.

Ottawa este recunoscut ca unul dintre cele mai bune educați orase din Canada.
Отава е признат за един от най-добрите образованите градове в Канада.

Nu vă educați copiii să fie bogați, educați-i să fie fericiți.
Не образовайте децата да бъдат богати, възпитавайте ги да бъдат щастливи.

Locuitorii orașelor mari, cei bine educați și plătiți, câștigă de pe urma reformei.
Образованите и заможни градски жители печелят най-много от реформата.

Cetățenii educați sunt cei mai mari dușmani ai dictatorilor și ai regimurilor totalitare.
Образованите граждани са най-големият враг на диктаторите и тоталитарните режими.

Educați faunei sălbatice pe baza specificațiilor date de opoziție sau de afișare.
Образовайте диви животни на базата на дадени спецификации за противопоставяне или дисплей.

Angajații sunt educați să limiteze potențialul acestora compromitând inadvertent securitatea informațiilor.
Служителите се обучават да ограничават потенциала на тях по невнимание, компрометиращ информационната сигурност.

Educați-vă copiii despre legalitatea și potențialele daune ale jocurilor de noroc.
Обучавайте децата си относно законността и потенциалните щети на непълнолетните хазартни игри.