Какво е " INSTRUIȚI " на Български - превод на Български

• обучени
• инструктирани
• тренирани
• обучение
• обучените
• обучен
• инструктирайте
• обучете
• инструктиран
• тренирали

Примери за използване на Instruiți на Румънски и техните преводи на Български

Nu au fost niciodată instruiți.
Те никога не са тренирали.

Ei au fost instruiți de tatăl meu.
Те са тренирани от баща ми.

Maestru al legilor(llm) pentru avocații instruiți în străinătate.
LLM за обучените в чужбина Адвокати.

Ei sunt instruiți să se ascundă.
Тренирани са да не се издават.

Diferă în oameni special instruiți(un puls rare).
Различава се при особено обучените хора(рядък пулс).

Am fost instruiți să respecte reguli stricte.
Тренирани сме по най-стриктни правила.

Programul jd 2 ani pentru avocații străini instruiți.
Годишна програма JD за обучените в чужбина адвокати.

Tu nu au fost instruiți în mod corespunzător.
Вие не сте обучен правилно.

Instruiți te îmbraci mireasa, și, probabil, și mirele.
Инструктирайте се обличаш булката, и, може би, и младоженеца.

Sunt un agent sub acoperire instruiți să citească oamenii.
Аз съм агент под прикритие, обучен да разчита хората.

Mai instruiți mai mult despre calitate pentru mai sănătoși.
Повече обучение за качество за по-здрави.

Sunt fanii de box și au fost instruiți de ani de zile în acest sport.
Те са бокс фенове и са тренирали в продължение на години в спорта.

Am fost instruiți să recunoască un hot spot la nivel mondial.
Обучена съм да разпознавам глобалните критични точки.

Spuneți profesorilor și educatorilor despre boală, instruiți-i în îngrijirea de urgență.
Кажете на учителите и възпитателите за болестта, обучете ги в спешна помощ.

Chiar este ea instruiți să folosească toate chestiile astea?
Тя обучена ли е изобщо да използва всички тези неща?

Am descoperit că un număr restrâns de acești ofițeri instruiți Erau mercenari Necercetat.
Открихме, че няколко от тези тренирани агенти са били разкрити като наемници.

Instruiți-vă angajații cu privire la utilizarea sistemelor noastre.
Обучете служителите си как да използват нашите системи.

De asemenea, preoții au fost instruiți cum să acționeze în caz de dezastru.
Персонала също трябва да е инструктиран как да действа в случай на злополука.

Instruiți personalul pentru a deveni specialiști în mobilitate.
Обучете персонала си, за да станете специалисти по мобилност.

Studenții sunt, de obicei, instruiți folosind examene, cursuri și alte sarcini.
Студентите обикновено са инструктирани използване изпити, лекции и други задачи.

Instruiți pacientul despre comportamentul în timpul procedurii.
Инструктирайте пациента за поведението по време на процедурата.

Pentru gestionarea CSR, o persoană trebuie să fie expus academic și instruiți profesional.
За управление на КСО, индивидуално трябва да бъде академично експонирани и професионално обучен.

Instruiți elevii în validarea și verificarea artefactelor software.
Инструктирайте студентите при валидирането и проверката на артефакти на софтуер.

El are nevoie să fie instruiți pentru o lungă perioadă de timp prin încercare și eroare.
Той трябва да бъде обучен за дълго време на пробата и грешката.

Instruiți clasele, cu excepția biochimie și știință, în interiorul științelor reale.
Инструктирайте класове с изключение на биохимията и науката, вътре реалните науки.

Angajații bine instruiți și motivați reprezintă un factor esențial pentru succesul companiei.
Добре обучените, мотивирани служители са решаващ фактор за корпоративния успех.

Sfat Instruiți-vă utilizatorii să fixeze aplicațiile în meniul Start.
Съвет Инструктирайте потребителите си как да закачват приложения към менюто"Старт".

Instruiți lucrătorii să înțeleagă și să recunoască informațiile de pe etichete conform CLP.
Обучете работниците да разбират и разпознават информация на етикетите съгласно CLP.

Instruiți pacienții să solicite asistență medicală imediată dacă erecția persistă> 4 ore.
Инструктирайте пациентите да потърсят незабавна медицинска помощ, ако ерекцията продължава> 4 часа.

Instruiți elevii pentru a crea scene izolate înfățișând diverse și realiste nevoile studenților.
Инструктирайте учениците да създават изолирани сцени, изобразяващи различни и реалистични потребности на учениците.