Какво е " ANTRENATE " на Български - превод на Български

• обучени
• тренирани
• дресирани
• тренират

Примери за използване на Antrenate на Румънски и техните преводи на Български

Bine antrenate.
Добре тренирани.

Mai tari… Mai bine antrenate.
По-силни, по-добре обучени.

Nu sunt antrenate pentru asa ceva, tom.
Не са обучени за това, Том.

Par sa fie bine antrenate.
Изглеждат добре обучени.

Suntem antrenate pentru asa ceva. amândoua.
И двете сме обучени за това.

Astea nu pot fi antrenate.
Не могат да бъдат дресирани.

Gărzile au fost antrenate cum să învingă Armata de Fier.
Те са тренирани как да преодоляват Железните воини.

Cu găini special antrenate.
Със специално обучени кокошки.

Fetele mele sunt antrenate pentru luptă, dle, nu pentru bucătărie.
Дъщерите ми са обучени да се бият, а не да готвят.

Aceste animale nu sunt antrenate.
Животните не са дресирани.

Aceste gărzi sunt antrenate de Mossad sau de KGB.
Тези командоси са тренирани от Мосад или КГБ.

Meseria mea e să vând foci antrenate.
Аз продавам тренирани тюлени.

Ideal pentru persoane antrenate implicate în sport în mod regulat.
Идеален за тренирани хора, занимаващи се със спорт редовно.

Acestea sunt mâini special antrenate.
Това са специално тренирани ръце.

Trupele noastre sunt antrenate să fie cei mai buni dintre cei mai buni.
Нашите военни са обучени да бъдат най-добрите от най-добрите.

Sunt mai răi decât maimuţele antrenate.
Те са по-лоши от обучени маймуни.

Trebuie aplicate și antrenate principiile deținerii și atacului.
Принципите на притежание и нападение трябва да се прилагат и тренират.

La fel si ele trebuie antrenate.
Ето защо те също трябва да бъдат тренирани.

Escadrilele Apache sunt antrenate pentru suport la sol… nu pentru lupte aeriene.
Моите Апачи екипи са обучени за подкрепление на наземни части… не за въздушен бой.

Un singur om împotriva comandourilor antrenate?
Сам човек срещу армия тренирани командоси?

Sunt sigur că minţile lor sunt antrenate să reziste la mult mai mult.
Сигурен съм, че умовете им са тренирани да издържат много по-лоши техники.

Problema e că forţele lor sunt bine antrenate.
Проблемът е, техните сили са добре обучени.

Ambele grupe de mușchi vor fi antrenate într-un raport corect.
И двете групи мускули трябва да бъдат обучени в правилно съотношение един към друг.

Chiar la intrare avem gărzi Black-Cat special antrenate.
На самия вход имаме специално тренирани командоси"Блек Кет".

Echipele noastre speciale sunt antrenate pentru aşa ceva.
Специалният ни екип е обучен за такъв сценарий.

Sistemele bazate pe deep learning sunt antrenate.
Използвайки метода на дълбоко обучение(deep learning) aлгоритъмът е трениран.

Modelele cu un mers defectuos sunt antrenate asa cateodata.
Моделите с лоша походка се тренират така.

Cosul de Wild Arunca mingea cu ajutorul animalelor antrenate intr-un….
Хвърли топката с помощта на обучени животни в баскетбол….

Se recomandă echipelor bine antrenate și echipate.
Разполагаме с добре обучени и квалифицирани монтажни екипи.

Utilizarea de steroizi anabolizanți și efectele percepute la zece sportive antrenate în greutate.
Използване на анаболни стероиди и възприемани ефекти при десет жени атлети, тренирани с тежести.