Какво е " ANTRENATĂ " на Български - превод на Български

• обучена
• тренирана
• обучен
• обучени
• трениран
• тренирано

Примери за използване на Antrenată на Румънски и техните преводи на Български

Este antrenată.
Тя е тренирана.

Bine înarmată şi antrenată.
Добре въоръжена и обучена.

E antrenată pentru asta.
Тя е обучена за това.

Aceasta poate fi antrenată:.
И това може да бъде обучен:.

Nu, nu sunt antrenată pentru asta.
Не, не съм обучена за такава работа.

Echipa mea era bine antrenată.
Екипът ми е добре трениран.

Era antrenată să ajute oamenii.
Има логика. Тя е обучена да помга на хората.

Ştiu că ai fost antrenată de Mossad să.
Знам, че сте била тренирана от Мосад да.

A fost antrenată pentru echipa de anihilare din Afară.
Обучена е за отряд за убийства.

Eşti o poliţistă, antrenată să pui întrebări.
Ти си ченге, тренирано да задава въпроси.

Era antrenată să se apere, dar n-a făcut-o.
Тренирана е да се защитава, но не го е направила.

E o întreagă echipă acolo, antrenată, bine înarmată.
Това е цял екип, обучени, добре въоръжени.

Ea nu este antrenată pentru aşa ceva, sergent.
Тя не е обучена за това, сержант.

La fel ca musculatura, voința poate fi antrenată.
Както и мускулите, волята може да бъде тренирана.

Domnule, lzna nu e antrenată pentru asemenea misiuni.
Сър! Изна не е обучена за тези мисии.

Ai fost învătată să minti, ai fost antrenată să lupti.
Научена сте да лъжете, тренирана сте за битка.

A fost antrenată pentru asta. Se numeşte"capcana cu miere".
Обучена е за това, нарича се женски капан.

Avem o rusoaică drăguţă care este şi ucigaşă antrenată.
Имаме красиво руснашко момиче, което е също и обучен убиец.

Bine antrenată si bine aprovizionată, cel putin zece mii de osteni.
Добре обучени и въоръжени мъже. Поне 10 хиляди.

În camera roşie unde am fost antrenată, unde m-au crescut, au.
Червената стая, където бях обучен, където израснах, има.

Dacă este antrenată bine, ea poate crea bogații enorme!
Ако е добре трениран, е способен да създаде невероятно богатство!

Iubirea este o potenţialitate şi trebuie antrenată, disciplinată.
Има потенциал, но потенциалът трябва да бъде трениран, дисциплиниран.

Iar o persoană bine antrenată le face toate în doar opt- zece minute!
А добре трениран човек ги изпълнява за 8-10 минути!

Iubirea este o potențialitate, dar aceasta trebuie antrenată, disciplinată.
Има потенциал, но потенциалът трябва да бъде трениран, дисциплиниран.

Poliţia locală nu e antrenată să cerceteze ce cercetăm noi.
Местните полицаи не са обучени да търсят нещата, които търсим ние.

Sara a fost antrenată de unul din cei mai mari criminali ai umanităţii.
Сара е била тренирана от едни от най- добрите убийци в човешката история.

A trecut de echipa noastră bine antrenată SWAT care înconjura casa?
Минал е покрай нашият добре обучен екип SWAT обградил къщата ли?

Am fost antrenată să manevrez arme de foc şi să fac faţă la situaţii periculoase.
Бях обучена да боравя с огнестрелни оръжия и да се справям със заплахи.

Dar nu aş fi fost antrenată să rezist Pentothal, ar fi fost posibil.
Но ако не бях тренирана да издържам на пентотал, щях да се издам.

Am fost antrenată să blochez gândurile normale dar când dai de ceva atât de puternic.
Тренирана съм да отхвърлям случайни мисли но когато попаднеш на нещо толкова силно.