Какво е " MANY NOW " на Български - превод на Български

• мнозина сега
• много от сега
• много хора днес
• мнозина вече
• мнозина днес
• много от вече

Примери за използване на Many now на Английски и техните преводи на Български

But why so many now?
Но защо са толкова много сега?

Many now expect a change in the party's tone.
Мнозина сега очакват промяна в тона на партията.

The problem of cancer affects many now.
Проблемът с рака засяга мнозина сега.

Many now have reached a pinnacle of energy.
Мнозина вече са постигнали епогей на енергията си.

Turing is a giant on whose shoulders so many now stand.'.
Тюринг е гигант, на чиито рамене стоят толкова много хора днес.”.

So many now, that you can't even imagine.
Толкова много сега, че дори не можеш да си представиш.

Once the preserve of backpackers, many now prefer more adventurous holidays.
След като запазена територия на ученици, много от тях сега предпочитат по-приключенски ваканции.

Many now will doubt, unless such happens?
Мнозина сега ще се съмняват, освен ако не се случи така?

Therefore, optimization of its impact on everyday would be very useful for many now know about it.
Ето защо оптимизиране на нейното въздействие ежедневието ще бъде много полезно за много от сега знам за него.

Many now seek to organize is themed wedding.
Мнозина сега се стремят да организират се тематични сватба.

But the six-year war has changed that for much of the population, and many now live mainly on bread or food aid.
Шестгодишната война обаче променя това за голяма част от населението, а мнозина сега преживяват главно с хляб или хранителна помощ.

But many now call themselves"spiritual" but not religious.
Много хора днес се самоопределят като„духовни“, но не непременно религиозни.

Essentially, volume eight detailed how Shipman had accumulated morphine from 28 patients, many now deceased.
Като цяло в том осем се изброявало подробно как Шипман се е сдобивал с морфин от 28 пациенти- много от които вече били починали.

Accordingly, many now living wonder that interesting to read.
Съответно, много от тях сега живеят чудно, че е интересно да се чете.

These buildings typically date to the late 1800s and early 1900s, and many now house shops and restaurants.
Тези сгради обикновено датират от края на 1800-те и началото на 1900-те години, а много от тях сега са къщи за магазини и ресторанти.

Many now follow the same pattern of irresponsibility that their fathers did.
Мнозина днес следват същия модел на безотговорност като бащите си.

Many of the older pages here are still worded as being specific to Wikipedia, but arguably many now apply to all Wikimedia projects.
Много от по-старите страници тук са все още гласи, че е специфична за Wikipedia, но може би много от тях сега се прилага за всички проекти на Уикимедия.

Many now expect the White House to go ahead with a fourth round of tariffs.
Много хора сега очакват Белия дом да продължи с четвърти кръг тарифи.

Only hitting, thanks to the Arab merchants in Yemen, and it happened seven centuries ago, there was a drink, without which many now do not represent their daily diet.
Само удря, благодарение на арабските търговци в Йемен и се случило преди седем века, имаше напитка, без която мнозина сега не представляват ежедневната си диета.

Many now and do not remember when they met in a cafe or on the street for the last time.
Много сега и не си спомням кога са се срещали в кафене или на улицата за последен път.

There are now around 150 fact-checking organizations in the world, and many now also debunk mis- and disinformation from unofficial sources circulating online.
Вече има около 150 организации за проверка на факти в света, а сега много от тях разкриват и неправилни и дезинформации от неофициални източници, които се разпространяват онлайн.

I know that many now will want to say that this is all very well, but Europe cannot take everybody.
Знам, че мнозина сега ще поискат да кажат, че всичко това е чудесно, но Европа не може да приеме всички.

But Obama's almost wholesale embrace of Bush's foreign policy displays a curious amount of faith in decisions that many now consider to be some of the worst in history.
В същото време обаче, фактът, че Обама следва много от външнополитическите принципи на Буш, демонстрира любопитна вяра в решения, които мнозина днес определят като едни от най-лошите в историята.

Without Greece, many now conclude, the euro zone might actually be more stable.
Мнозина сега стигат до заключението, че без Гърция еврозоната може всъщност да се окаже по-стабилна.

Spinoff companies founded by recent graduates or moonlighting professors helped drive a software- and hardware-building revolution, turning this area into what many now dub“the Silicon valley of the North.” The phrase“technology transfer” became a Waterloo staple.
Spinoff компании, основани от наскоро завършили студенти или на черно професори помогнаха карам софтуер- и хардуер за изграждане на революция, превръщането на региона в това, което мнозина вече презаписвате"Силиконовата долина на север." израза"трансфер на технологии" The стана неизменна Waterloo.

To be honest, for many now the appearance of a child's vehicle is extremely important.
За да бъда честен, за много хора сега видът на детско превозно средство е изключително важен.

Many now believe that it is unimportant, but when it comes to Liverpool and Everton, always matters.
Мнозина вече смятат, че тя е маловажна, но когато става на въпрос за Ливърпул и Евертън, винаги има значение.

After this bankruptcy, many now believe that this scam is part of a much larger Ponzi operating out of Dubai.
След този фалит, много от тях сега се смята, че тази измама е част от много по-голям Понци действа извън Дубай.

Many now opt for LED lamps because of their greater security and efficiency in comparison with other types of fixtures.
Мнозина сега се откажете за LED лампи, поради тяхната по-голяма сигурност и ефективност в сравнение с други видове тела.

The Brcko trouble blew over, and many now agree that the Brcko education system, which teaches Croats, Muslims and Serbs, works.
Напрежението в Бръчко отшумя и мнозина сега са съгласни, че тамошната образователна система, която обхваща хървати, мюсюлмани и сърби, работи добре.