Какво е " MANY REGARDS " на Български - превод на Български

• много отношения

Примери за използване на Many regards на Английски и техните преводи на Български

She was the first in many regards.
Тя беше първата в много отношения.

In many regards that is still the case.
В много отношения това продължава да е така.

It's more stable in many regards.
Те са много по-стабилни в много отношения.

In many regards, I am still like that.
Дори в много отношения все още се чувствам така.

This is a distinguished class in many regards.
Този випуск се отличи в много отношения.

It is, in many regards, an astronomical almanac.
В много отношения тя е астрономически алманах.

This is very important in many regards.
Това е изключително важно от много гледни точки.

In many regards, it is the most effective weapon in our arsenal.
Така че в много отношения той е най-ефикасното ни оръжие.

Hey Chris, I agree with you in many regards.
И аз съм впечатлена от Крис, в много отношения.

In many regards, they concluded, happiness is like a contagious disease.
В тази връзка заключението е, че щастието е като заразна болест.

Personally, I am rather conservative in many regards.
Аз всъщност съм доста консервативен в някои отношения.

In many regards, the Annapurna Region, north of Pokhara, is an ideal walking area.
В много отношения регион Анапурна, на север от Похара, е идеална разходка.

SHA-1 appears to be more secure than MD5 in many regards.
SHA-1 изглежда е по-сигурен от MD5 в много отношения.

In many regards, the Annapurna place, north of Pokhara, is a super taking walks area.
В много отношения регион Анапурна, на север от Похара, е идеална разходка.

Brickies android app for pc game is a great game in many regards.
Brickies Android приложение за PC игра е страхотна игра в много отношения.

It is time of fun and play- in many regards not far from what goes on when browsing the Internet.
Време е за игри и забавления- в много отношения доста близо до това, което се случва когато се сърфира….

Lake Baikal in southern Siberia is unique in many regards.
Езерото Байкал, разположено в южната част на Източен Сибир, в много отношения е уникално.

Home-office makes the lives of employees simpler in many regards and this is the reason for its popularity as a benefit.
Хоум офисът улеснява живота на служителите в много отношения и затова е сред най-популярните придобивки.

It is also increasingly evident that the Wahhabi and Zionist states have common interests and work hand-in-hand in many regards.
Също така все повече става очевидно, че уахабитската и ционистката държави имат общи интереси и в много отношения работят ръка за ръка.

Although diverse in many regards, Roma throughout Bulgaria struggle with one primary development challenge: poverty.
Въпреки че се различават помежду си в много отношения, ромите в цяла България се борят с едно основно предизвикателство: бедността.

While both hard and soft negotiation styles focus on positions, the soft approach is the opposite of the hard approach in many regards.
Докато твърдите и меки стилове на преговори се фокусират върху позициите, мекият подход е противоположност на твърдия подход в много отношения.

And this habit is very useful in many regards, as it allows the human brain the ability to access and store a great deal of information.
Този навик е полезен в много отношения, тъй като позволява на човешкия мозък да има достъп и да съхранява наистина внушително количество информация.

Brotherly relations and relations in general between kids born of the same parental couple are very specific and delicate, an in many regards one could say that they are one of the most complicated and intricate relations ever.
Братските взаимоотношения, а и по принцип отношенията между деца, родени от една и съща двойка родители, са много специфични и деликатни, а в много отношения може да се каже, че са и едни от най-комплексните и сложни изобщо.

It is a fact that in the West the Muslims are quite active in many regards and they have many organizations, associations, Islamic and cultural centers, etc.
Факт е, че на Запад мюсюлманите са доста активни в много отношения и имат всякакви организации, сдружения, ислямски и културни центрове и т.н.

Windows XP, although still a good operating system and stable in many regards, is the biggest victim of security flaws of all operating systems on the market.
Windows XP, въпреки че все още е добра операционна система и стабилна в много отношения, е най-голямата жертва на недостатъци в сигурността на всички операционни системи на пазара.

Many regard the UK as a wealthy place to live.
Мнозина смятат, че в Обединеното кралство се живее богато.

Many regard these as science's greatest failings.
Което мнозина смятат за най-голямата загадка на науката.

Many regard it as her best work.
Мнозина смятат, че това е най-хубавата му работа.

Many regard it as harmless.
Мнозина смятат това за безобидно.

Although both groups are widely considered to be interdependent, many regard the unofficial music scene as more independent and politically influential than the former in the context of the Thaw.
Въпреки че двете групи се разглеждат като взаимозависими, мнозина считат неофициалната музика за по-независима и политически влиятелна от официалната в контекста на размразяването.