Какво е " MANY RESPECTS " на Български - превод на Български

• много отношения
• много аспекти
• редица отношения
• много насоки
• много направления

Примери за използване на Many respects на Английски и техните преводи на Български

Sad in many respects.
Тъжно в много насоки.

A beautiful one it is in many respects.
А един красив, че е в много отношения.

In many respects it's great.
Това в много аспекти е чудесно.

They are useful in many respects.
Те са полезни в много аспекти.

And in many respects, they really are.
И в много отношения наистина са такива.

Inequality is in many respects.
Неравенство има в много аспекти.

And in many respects because I liked the design.
И в много отношения, защото ми хареса дизайна.

You can see this in many respects.
Това се вижда в много аспекти.

In many respects, this is a truly historical time.
В много отношения това наистина е историческо време.

She is amazing in many respects.
Тя е забележителна в много отношения.

In many respects this breed is universal forHunting.
В много отношения тази порода е универсален залов.

The book is unique in many respects.
А книгата е уникална в много отношения.

In many respects- because of their size and device.
В много отношения- поради своите размери и устройства.

It resembled Sodom in many respects.
Берлин прилича на София в много аспекти.

In many respects, Anthony is a normal, healthy 8th-grader.
В много отношения, Антъни е нормален, здрав осмокласник.

But it was different in many respects.
Този обаче бе различен в много отношения.

Her appearance in many respects evolved in the Baroque era.
Появата й в много отношения се развива в епохата на барока.

This text had helped me in many respects.
Тази книга ми помогна в много аспекти.

In many respects I admire my own group's basic positions.
В много аспекти се възхищавам на основните позиции на моята група.

Was a great year in many respects.
Беше една прекрасна година за мен в много отношения.

Clearly in many respects Dr. Tobey was a man ahead of his time.
В много аспекти Албуказис е лекар, който изпреварва времето си.

But it is actually better in many respects.
Фактически, тя е по-полезна в много аспекти.

In many respects, they do not differ significantly from employees.
В много аспекти те не се различават значително от служителите.

Has been an interesting year in many respects.
А година беше интересна в много отношения.

Madrid is capital in many respects, but above all for its nightlife.
Мадрид е столица в много аспекти, между които е и нощният живот.

This support was wide-ranging in many respects.
Подкрепата беше широка в много отношения.

In many respects today's vehicles are already connected devices.
В много отношения съвременните превозни средства са вече свързани устройства.

And yet they are very similar in many respects.
Те са много сходни в много аспекти.

It is not a member of the European Union, but in many respects is treated as part of the French Republic.
Княжеството не е член на Европейския съюз, но в редица отношения се третира като част от Френската република.

This is particularly the responsibility of journalists in many respects.
Отговорността на журналиста е голяма в много аспекти.