Какво е " MANY SPARROWS " на Български - превод на Български

• много врабчета

Примери за използване на Many sparrows на Английски и техните преводи на Български

You are worth more than many sparrows!
Вие сте по-ценни от много врабчета!

There were many birds many sparrows. Canarios, tico-ticos, zorzales.
Имаше много птици, много врабчета, много канарчета, тико-тико, косове.

You are more valuable than many sparrows.
Вие сте по-ценни от много врабчета.

But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
Но вам и космите на главата са всички преброени. Не бойте се; вие сте много по-скъпи от врабчетата.

You are worth more than many sparrows.
Вие сте на стойност повече от много врабчета.

But the very hairs of your head are all numbered. Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.
Но вам и космите на главата са всички преброени. Не бойте се; вие сте много по-скъпи от врабчетата.

You are more valuable than many sparrows.
Не бойте се, прочее: от много врабчета вие сте по-ценни.

He tells us, indeed, that"not a sparrow falleth on the ground without our Father;" but he asks. at the same time,"Are ye not of more value than many sparrows?
Наистина, Той ни казва, че“нито едно врабче не пада на земята без волята на Отца,” но в същото време пита“Не сте ли вие много по-скъпи от врабчетата?”?

You are worth more than many sparrows.”.
Не бойте се, прочее: от много врабчета вие сте по-ценни.“.

Fear not therefore: better are you than many sparrows.
И така, не бойте се: вие сте от много врабчета по-добри.

Therefore do not fear; you are of more value than many sparrows(Matthew 10:31).
Затова не бойте се, вие сте много по-ценни от врабчетата(Матей 10:31).

Fear not therefore; ye are better than many sparrows.
И така, не бойте се; вие сте от много врабчета по-добри.“.

You are of more value than many sparrows.”.
Не бойте се, прочее: от много врабчета вие сте по-ценни.“.

So don't be afraid; you are worth more than many sparrows.”.
Не бойте се, прочее: от много врабчета вие сте по-ценни.“.

So do not be afraid; you are of more value than many sparrows.
Не бойте се, прочее: от много врабчета вие сте по-ценни.

Do not be afraid; you are more valuable than many sparrows.
Не бойте се; вие сте много по-скъпи от врабчетата.

Do not fear, then; you are more valuable than many sparrows.
Не бойте се, вие сте много по-ценни от врабчетата.

Do not fear therefore; you are of more value than many sparrows.".
Не бойте се, прочее: от много врабчета вие сте по-ценни.“.

Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.
Не бойте се, прочее, вие сте много по-скъпи от врабчетата.

Fear ye not, therefore; ye are of more value than many sparrows.
Затова, не бойте се, вие сте много по-ценни от врабчетата.

Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.
Не бойте се, прочее, вие сте много по-скъпи от врабчетата.

I say to you: Fear not; you are of much more value than many sparrows.
Казвам ви: не се бойте, вие сте много по-ценни от множествò врабчета.

Jesus then says,“So don't be afraid; you are worth more than many sparrows.”.
Затова Христос казва:„Не бойте се: вие сте от много врабчета по-добри“.

That is why Christ says,"Fear not, ye are of more value than many sparrows.".
Затова Христос казва:„Не бойте се: вие сте от много врабчета по-добри“.

Jesus then adds,“Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows”(10:31).
След това Исус добавя:„Не бойте се, прочее, вие сте много по-скъпи от врабчетата”(10:31).

Jesus then adds,“Do not fear therefore; you are of more value than many sparrows”(10:31).
След това Исус добавя:„Не бойте се, прочее, вие сте много по-скъпи от врабчетата”(10:31).

Again Jesus says“Do not fear therefore, you are of more value than many sparrows”(v. 31).
След това Исус добавя:„Не бойте се, прочее, вие сте много по-скъпи от врабчетата”(10:31).

He knows the sparrows individually, and“you are worth more than many sparrows”(Matthew 10:29, 31).
Той познава врабчетата поотделно, а„вие сте много по-скъпи от врабчетата“(Матей 10:29, 31).

If it doesn't go as planned, the sparrows have many friends in this city.
Ако не потръгне по план, Врабците имат много приятели в града.

Many people remember about ecological disasters, which at one time led the destruction of mosquitoes in Russia or sparrows in China.
Много от нас помнят за екологическите катастрофи, които по това време са довели до унищожаване на комарите в Русия или врабчетата в Китай.