Примери за използване на Marketing authorisations на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Condition to the marketing authorisations.
The marketing authorisations should be varied.
Разрешенията за употреба да бъдат променени.
Conditions to the marketing authorisations.
Условия на разрешенията за употреба.
The marketing authorisations should be varied.
Разрешенията за употреба трябва да се променят.
Annex iii conditions of the marketing authorisations.
Условия на разрешенията за употреба.
These national marketing authorisations are not affected by this referral.
Националните разрешения за употреба не са засегнати от това сезиране.
Annex IV Condition to the marketing authorisations.
Приложение IV Условие на разрешенията за употреба.
Marketing Authorisations for medicinal products containing METHYLPHENIDATE.
Разрешения за употреба за лекарствени продукти, съдържащи МЕТИЛФЕНИДАТ.
Grounds for the granting of the marketing authorisations.
Основания за издаване на лицензи за употреба.
Marketing authorisations for limited market and in exceptional circumstances.
Разрешения за търговия за ограничен пазар и при изключителни обстоятелства.
Grounds for suspension of the marketing authorisations.
Основания за спиране на разрешенията за употреба.
Details of the marketing authorisations affected by the application;
Подробна информация за разрешенията за търговия, за които се отнася заявлението;
Overall conclusion and conditions to the Marketing Authorisations.
Общи заключения и условия на разрешенията за употреба.
For the reported period, Marketing Authorisations were obtained for the following products.
За описания период, разрешения за употреба са получени за следните продукти.
Grounds for the maintenance of the marketing authorisations.
Основания за запазването на разрешенията за употреба.
The European Commission granted marketing authorisations valid throughout the European Union for Liprolog to Eli Lilly Nederland B V. on 1 August 2001.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Liprolog на Eli Lilly Nederland B V. на 1 август 2001 г.
Conditions for lifting the suspension of the marketing authorisations.
Условия за отмяна на спиране на лицензите за употреба.
Applications for centralised marketing authorisations shall be submitted to the Agency.
Заявление за разрешения за търговия по централизираната процедура се подава до Агенцията.
Condition for lifting the suspension of the marketing authorisations.
Условие за отмяна на спирането на лицензите за употреба.
The Committee adopted an opinion recommending the refusal of the marketing authorisations in the concerned member states and the suspension of the marketing authorisations in the reference member state, subject to the conditions outlined in annex III of the Opinion.
Комитетът приема становище, препоръчващо отказ на разрешение за употреба в заинтересованите държави-членки и спиране на разрешението за употреба в референтната държава-членка съгласно условията, посочени в Приложение III към настоящото становище.
Grounds for the variation to the terms of the Marketing Authorisations.
Основания за промените в условията на лицензите за употреба.
The recommend conditions of the Marketing Authorisations are listed in Annex IV.
Препоръчителните условия на разрешенията за употреба са изброени в Приложение IV.
This programme will be implemented by the companies holding the marketing authorisations.
Тази програма ще се въведе от фирмите, които притежават разрешения за употреба.
Questions and answers on the withdrawal of the marketing authorisations for medicines containing dextropropoxyphene.
Въпроси и отговори относно оттеглянето на разрешенията за употреба за лекарства, съдържащи декстропропоксифен.
Scientific conclusions andgrounds for the granting of the variation of the marketing authorisations.
Научни заключения иоснования за издаване на промяна на лицензите за употреба.
The Regulation lays down a system for varying the terms of marketing authorisations that takes account of the level of risk involved.
Също така се създава система за изменение на условията на разрешенията за търговия, която отчита нивото на риска.
The Commission shall take any appropriate measures referred to in Articles 129, 130 and134 concerning marketing authorisations.
Комисията предприема всички необходими мерки, предвидени в членове 129, 130 и 134,по отношение на разрешенията за търговия.
Existing veterinary medicinal products, marketing authorisations and registrations.
Съществуващи ветеринарни лекарствени продукти, разрешения за търговия и регистрации.
Based on the evaluation of the rapporteur's assessment of the currently available data, the CVMP considered that its opinion of 15 July 2009 should not be revised, andtherefore adopted an opinion on 11 November 2009 recommending the suspension of the existing Marketing Authorisation and the refusal of the granting of the Marketing Authorisations for APPM Respipharm.
Въз основа на прегледа на оценката на наличните данни от докладчика CVMP счита, че становището от 15 юли 2009г.не трябва да се преразглежда и поради това на 11 ноември 2009 г. приема становище, препоръчвайки прекратяване на съществуващия лиценз за употреба и отказ за издаване на лиценз за употреба за APPM Respipharm.
Based on the evaluation of the available data, the CVMP adopted, on 13 June 2012,an opinion recommending the granting of marketing authorisations for Nuflor Swine Once 450 mg/ml solution for injection, subject to certain conditions.
Въз основа на оценката на наличните данни на 13 юни 2012 г. CVMP приема становище,в което препоръчва издаване на разрешение за употреба за Nuflor Swine Once 450 mg/ml инжекционен разтвор при спазване на определени условия.
Резултати: 501, Време: 0.0561

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български