С настоящия документ Ви предоставяме ограничен, личен,неизключителен и непрехвърлим лиценз за употреба и екранно визуализиране на Материалите.
We hereby grant You a limited, personal,non-exclusive and non-transferable license to use and to display the Materials.
На 12 март 1999 г. Econor получава лиценз за употреба, валиден в Eвропейския съюз.
Econor received a marketing authorisation valid throughout the European Union on 12 March 1999.
Да се попълни на национално ниво Дата на първо издаване на лиценз за употреба:{ ДД/ММ/ГГГГ}{ ДД/месец/ГГГГ}.
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION To be completed nationally.< Date of first authorisation:><{DD/MM/YYYY}><{DD month YYYY}.>
Европейската комисия издава лиценз за употреба на ваксината MS-H, валиден в Европейския съюз.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for MS-H vaccine on 14 June 2011.
Комитетът приема становище, с което препоръчва прекратяване на съществуващия лиценз за употреба и отказ за издаване на лиценз за употребаза АРРМ.
The Committee adopted an opinion on 15 July 2009 recommending the suspension of the existing Marketing Authorisation and the refusal of the granting of the Marketing Authorisations for APPM Respipharm.
Европейската комисия издава лиценз за употреба на Fortekor Plus, валиден в Европейския съюз.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Fortekor Plus on 8 September 2015.
Ако решите да задържате едното или друготоболезнена и неприятна за вас медицинска процедура със седация, при избора на клиника, където ще се проведе,обърнете внимание на това дали лечебната институция има лиценз за употреба на такива лекарства.
If you decide to hold one or the otherpainful and unpleasant for you medical procedure with sedation, when choosing a clinic where it will be held,pay attention to whether the medical institution has a license to use such medications.
Европейската комисия издава лиценз за употреба на Suvaxyn Circo+MH RTU, валиден в Европейския съюз.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Suvaxyn Circo+MH RTU on 6 November 2015.
Научни заключения иоснования за издаване на лиценз за употреба на Coglapix инжекционна суспензия за прасета.
Scientific conclusions andgrounds for the granting of the marketing authorisation for Coglapix suspension for injection for pigs.
Основания за издаване на лиценз за употреба на Norbonex 5 mg/ml разтвор за накапване за говеда и млекодайни крави.
Grounds for the granting of the marketing authorisation for Norbonex 5 mg/ml Pour-On Solution for Beef and Dairy Cattle.
Научни заключения иоснования за отказ за издаване на лиценз за употреба и за оттегляне на съществуващи лицензи за употреба..
Scientific conclusions andgrounds for the refusal of the marketing authorisation and for withdrawal of the existing marketing authorisations..
Основания за издаване на лиценз за употреба на STRENZEN 500/125 mg/g прах за употреба в питейна вода за свине.
Grounds for the granting of marketing authorisation for STRENZEN 500/125 mg/g powder for use in drinking water for pigs.
Научни заключения и основания за издаване на лиценз за употреба на Gutal 1000 g/kg премикс за медикаментозен фураж за прасенца.
Scientific conclusions and grounds for the granting of the marketing authorisation for Gutal 1000 g/kg premix for medicated feeding stuff for piglets.
Повече от 20 000 пациенти имат лиценз за употреба на канабис за лечение на състояния като глаукома, болестта на Хрон, възпаления, загуба на апетит, синдром на Турет и астма.
More than 20,000 patients have a license to use cannabis to treat conditions such as glaucoma, Crohn's disease, inflammation, appetite loss, Tourette's syndrome, asthma and others.
Затова CVMP препоръчва отказ за издаване на лиценз за употреба на Melosolute 40 mg/ml инжекционен разтвор при целевия вид свине.
Therefore the CVMP recommends the refusal of the granting of the marketing authorisation for Melosolute 40 mg/ml solution for injection for the target species pigs.
През март 2006 г. е подадено заявление залиценз за употреба на тази ваксина вследствие повторно прилагане на процедурата за взаимно признаване, като Германия е референтна държава- членка.
In March 2006 an application for a marketing authorisation for this vaccine was submitted, following a repeat use mutual recognition procedure, with Germany acting as Reference Member State.
Европейската комисия издава лиценз за употреба, валиден в Европейския съюз,за Poulvac E. coli.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Poulvac E. coli on 15 June 2012.
За да приключи този въпрос,притежателите на лиценз за употреба не са представили никакви допълнителни данни, които ще променят първоначалното заключение на CVMP по отношение на ефикасността.
To conclude on this point,the marketing authorisation holders did not provide any additional data that will change the original CVMP conclusion with regard to efficacy.
Научни заключения иоснования за издаване на лиценз за употреба на STRENZEN 500/125 mg/g прах за употреба в питейна вода за свине.
Scientific conclusions andgrounds for the granting of the marketing authorisation for STRENZEN 500/125 mg/g powder for use in drinking water for pigs.
Certifect Leucogen Европейската комисия издава лиценз за употреба, валиден в Европейския съюз,за Activyl на Intervet International BV на 18/02/2011.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Activyl to Intervet International BV on 18/02/2011.
Zactran Recuvyra Европейската комисия издава лиценз за употреба, валиден в Европейския съюз, за Eryseng на 4 юли 2014 г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Eryseng on 4 July 2014.
Emdocam Vectra 3d Европейската комисия издава лиценз за употреба, валиден в Европейския съюз, за Melovem на 7 юли 2009 г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Melovem on 7 July 2009.
Резултати: 138,
Време: 0.064
Как да използвам "лиценз за употреба" в изречение
Образец КВМП – 51 - Лиценз за употреба на ВМП при промяна в обхвата на срочен лиценз за употреба на ВМП
Образец КВМП – 48 A- Лиценз за употреба на ВМП при прехвърляне на правата върху безсрочен лиценз за употреба на ВМП
Образец КВМП – 50A - Решение за признаване на лиценз за употреба на ВМП при прехвърляне на права върху безсрочен лиценз за употреба на ВМП
Процедура за взаимно признаване на лиценз за употреба на ветеринарномедицински продукти (В сила от 01.01.2007 г.)
Чл. 314. (1) Притежателят на лиценз за употреба на ВМП подава заявление за допълнение към лиценза при:
Решение за признаване на лиценз за употреба на ВМП по процедура за взаимно признаване и децентрализирана процедура
Чл. 300. (1) Преди промяна в съдържанието на досието на ВМП притежателят на лиценз за употреба уведомява НВМС.
2. проверка на документи и помещения на притежателите на лиценз за употреба на ВМП, производителите, вносителите и търговците на ВМП.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文