Какво е " MATRICULATED " на Български - превод на Български

• matriculated
• такъв на отчет

Примери за използване на Matriculated на Английски и техните преводи на Български

Shortly after Napier matriculated his mother died.
Малко след Напиер matriculated майка му умира.

His crime was attendance at the university without being properly matriculated.
Неговото престъпление е участието в университета, без да бъдат правилно matriculated.

Currently, there are over 6,200 students matriculated for the first two cycles and over 300 doctoral students.
В момента има над 6200 студенти такъв на отчет за първите два цикъла и над 300 докторанти.

Having won a scholarship to Trinity College, Cambridge, Watson matriculated there in 1904.
Като печели стипендия на Тринити Колидж, Кеймбридж, Уотсън matriculated там в 1904.

He matriculated in Basle on 30 September 1729 and spent the session living in Johann Bernoulli 's home.
Той matriculated в Базел на 30 септември 1729 година и отработеното сесията, живеещи в Йохан Бернули"и дома.

In 1807, having been award a Snell exhibition, Hamilton matriculated in Balliol College, Oxford.
През 1807, след като е възлагане на Snell изложба, Хамилтън matriculated в Balliol колеж, Оксфорд.

At the end of 1755 he matriculated at the Academy of Fine Arts Vienna, and became a pupil of Jacob Schletterer.
В края на 1755 той чиракува в Академията за изящни изкуства във Виена и става ученик на Яков Schletterer.

After Kuratowski made the decision to study in Glasgow, he matriculated there as a student in October 1813.
След Kuratowski е взела решение да учат в Глазгоу, той matriculated там като студент през октомври 1813 година.

At the end of 1755 he matriculated at the Viennese Academy of Fine Arts, and became a pupil of Jacob Schletterer.
В края на 1755 той чиракува в Академията за изящни изкуства във Виена и става ученик на Яков Schletterer.

In 1879 he was elected to a Scholarship in Mathematics at Balliol College, and he matriculated in October, 1880.
През 1879 година той бе избран за стипендия по математика в Balliol колеж, и той matriculated през октомври, 1880.

In the fall of 1846, he matriculated at Washington College(now Washington and Jefferson College), Washington, Pennsylvania.
През есента на 1846 г. той такъв на отчет във Вашингтон College(сега Вашингтон и Джеферсън College), Вашингтон, Пенсилвания.

At the age of sixteen he won a scholarship to Trinity College, Cambridge and matriculated there shortly after his seventeenth birthday.
На шестнадесет годишна възраст печели стипендия на Тринити Колидж, Кеймбридж и matriculated там скоро след неговата седемнадесети рожден ден.

The S.J.D. candidate is matriculated as of the first day of the first semester in which the S.J.D. candidate commences the S.J.D. program.
Кандидатът на SJD е такъв на отчет като на първия ден от първия семестър, в които кандидатът на SJD започва програмата SJD.

Any student admitted to MVCC who is not admitted to a particular curriculum, or who does not elect to enroll in a specific curriculum, will be matriculated as a General Studies student.
Всеки студент допуснати до MVCC, които не се допускат до определена учебна програма, или които не избира да се запишат в специфична учебна програма, ще бъде такъв на отчет като студент Общи изследвания.

Arriving at Edinburgh University he matriculated and began the four year course leading to an M.A. with the prospect of a further three years after that to train for the Church.
Пристигане в Единбург университет matriculated и той започва четири години, което води до ОС с възможност за още три години след тази на влака за Църквата.

He matriculated in March 1700, just after he reached the age of fifteen as a pensioner, meaning that he did not have a scholarship and paid for his own keep in College.
Той matriculated през март 1700, само след като е достигнал възраст от петнадесет като пенсионер, което означава, че той не е стипендия и плаща за собствените си води в колеж.

Matriculating to college this fall?
Записването в колеж, просто така ли става?

But unfortunately, matriculating at N.Y.U. This fall is not an option.
Но, за нещастие, записването в НУ тази есен не е опция.

In 1785 Leslie went to the University of Edinburgh, matriculating as a divinity student.
През 1785 Лесли заминава за университета в Единбург, matriculating като divinity ученик.

After four terms he moved to Berlin, matriculating there for the winter semester 1867-68.
След четири условия заминава за Берлин, matriculating има за зимния семестър 1867-68.

Yeah, it's used for matriculating.
Да, тя се използва за matriculating.

He moved to St John's College in Cambridge, matriculating on 6 April 1878, and, influenced by Francis Maitland Balfour, his interests turned towards zoology.
Заминава за Сейнт Джонс Колидж в Кеймбридж, matriculating на 6-ти април 1878 година, и се влияят от Франсис Мейтланд Balfour, интересите му се превърна към зоология.

Robert attended school in Dunblane before matriculating at Glasgow University in 1787 at the age of fifteen.
Робърт присъстваха училище в Dunblane преди matriculating в университета в Глазгоу 1787 на възраст от петнадесет.

Francis attended the Rev Richard Wooddeson's School in Kingston-upon-Thames before matriculating at Clare College, Cambridge, on 4 July 1748.
Франсис присъстваха на Rev Ричард Wooddeson на училището в Кингстън-по-Темза, преди matriculating в колеж Clare, Кеймбридж, на 4-ти юли 1748.

In the examinations he won a scholarship to St John's College, Cambridge, matriculating in October 1884.
В изпити г. печели стипендия на Сейнт Джонс Колидж, Кеймбридж, matriculating през октомври 1884 година.

Further success came when he was awarded a scholarship to study mathematics at Trinity College, Cambridge, matriculating in 1905.
Освен това успехът дойде, когато той бе присъдена стипендия да учи математика в Тринити Колидж, Кеймбридж, matriculating през 1905.

Candidates who wish to enter the program, but lack adequate preparation, might be required to complete undergraduate foundation courses in mathematics, statistics, computer science, and general science before matriculating with graduate status.
Кандидатите, които желаят да влязат в програмата, но не разполагат с адекватна подготовка може да се наложи да се вземе най-много 36 кредити за бакалавърски курсове на фондацията по математика, статистика, компютърни науки, както и обща наука преди matriculating с Завършил статус.

Applicants are required to hold or expect to receive a degree from an ABA-approved law school or from a recognized law faculty outside the United States before matriculating in the LL.M.
От кандидатите се изисква да притежават или да очаква да получи диплома от юридическия факултет на ABA-одобрени или от призната ЮФ извън Съединените щати, преди matriculating в LL.M.

Candidates who wish to enter the program, but lack adequate preparation, may be required to complete as many as 36 quarter credit hours of undergraduate foundation courses in mathematics, statistics, computer science, and general science before matriculating with graduate status.
Кандидатите, които желаят да влязат в програмата, но не разполагат с адекватна подготовка може да се наложи да се вземе най-много 36 кредити за бакалавърски курсове на фондацията по математика, статистика, компютърни науки, както и обща наука преди matriculating с Завършил статус.

They can work in the health and wellness retail sector, grow and maintain urban and rural gardens, assist family and friends in making healthier food choices, or matriculate into the Diploma of Holistic Nutrition program at PRC.
Те могат да работят в сектора на здравеопазването и уелнес дребно, растат и се поддържа градските и селските градини, подпомага семейството и приятелите си при вземането на по-здравословен избор на храни, или приет във вуз в дипломата за холистична програма Nutrition в КНР.