Какво е " MAY BE DEVELOPED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат разработени
• може да бъде разработен
• може да се развива
• могат да бъдат развити
• могат да се разработват
• могат да бъдат произвеждани
• могат да бъдат изготвени
• може да бъде развита

Примери за използване на May be developed на Английски и техните преводи на Български

Other may be developed depending on the scope of the audit.
Други може да се разработят в зависимост от обхвата на одита.

Zoning laws place restrictions on the extent to which a land may be developed.
Законите за зониране поставят ограничения за степента, в която може да се развива земя.

Alternative plans may be developed in accordance with provisions of¶247.2.
Алтернативни планове могат да бъдат разработени в съответствие с разпоредбите на¶ 247.2.

When this information is combined with the BDI, a much more insightful promotional strategy may be developed.
Когато тази информация е съчетана с BDI, може да се развива много по-задълбочени промоционална стратегия.

The innovations may be developed by the innovating enterprise or by another enterprise.
Иновациите могат да бъдат разработени от иновативното предприятие или от друго предприятие.

Other specific modules and functionalities which may be developed by Antipodes at a client's request;
Други специфични модули и функционалности, които могат да бъдат разработени от Антиподес по искане на клиент;

Such guidelines may be developed inter alia for electrical and electronic equipment and vehicles.
Такива насоки могат да бъдат разработени, inter alia, за електрическото и електронното оборудване, както и за превозните средства.

Estimation is inherently subjective, and estimates may be developed after the reporting date.
Приблизителната оценка е по същността си субективна и приблизителни оценки могат да бъдат разработени след датата на баланса.

The chosen templates may be developed and presented in a Manual of Corporate Identity Application.
Избраните шаблони, могат да бъдат разработени и представени в"Ръководство за приложение на корпоративната идентичност".

Zoning laws enacted by local governing body define how a specific parcel of land may be developed and used.
Законите за зониране, приети от местните органи за управление, определят как може да се разработва и използва конкретен парцел земя.

These mainly operate in support roles, and may be developed by either navy forces or civilian organizations.
Тези основно имат поддържащи роли и могат да бъдат произвеждани както от военните, така и от цивилни организации.

It may be developed separately or embedded in the curriculum, for example, within the context of several different subjects.
Такъв план може да бъде разработен отделно или заложен в учебната програма, например в контекста на няколко различни предмета.

It is very difficult to adopt Community legislation for every product which exists or which may be developed;
Много е трудно да бъде прието законодателство на Общността за всеки продукт, който съществува или може да бъде разработен;

Port security plans may be developed by a recognised security organisation as referred to in Article 11.
Плановете за сигурност на пристанищата могат да бъдат разработени от призната организация по сигурността, както е посочено в член 11.

Methodologies to establish thresholds for carcinogenic and mutagenic substances may be developed taking into account the outcomes of RIPs.
Методологии за установяване на прагове за канцерогенни и мутагенни вещества могат да бъдат разработени, като се вземат предвид резултатите от проектите за прилагането на RIPs.

Disaster recovery planning may be developed within an organization or purchased as a software application or a service.
Планиране за възстановяване при бедствия може да се развива в рамките на една организация или закупени като софтуерно приложение или услуга.

(48) Existing capacities should be built on and should be complemented by new assets, which may be developed in common among the responsible entities.
(48) Съществуващите капацитети следва да се надградят и допълнят с нови активи, които могат да бъдат разработени съвместно от отговорните субекти.

The projects ideas may be developed by the donors, by NEPCon itself or by a group of likeminded organisations where NEPCon participates.
Идеите за проектите могат да бъдат разработени от донорите, от самия NEPCon или група от подобни организации, в които участва NEPCon.

This ability can exist in someone at a young age, or may be developed and improved due to willpower and competence.
Тази способност може да съществува у някого още от ранна детска възраст или може да бъде развита и подобрена благодарение на силата на волята и личните способности.

National guides may be developed under the aegis of a national standards institute referred to in Annex II to Directive 98/34/EC 1.
Националните ръководства могат да се разработват под егидата на института за национални стандарти, посочен в приложение II към Директива 98/34/EО10.

While application to the KÁT FIT scheme closed in 2016, the deadlines by which projects may be developed, have been extended to 2020 across several stages, according to MANAP.
След като схемата KÁT FIT изтече през 2016 г., сроковете, в които могат да бъдат разработени проектите, бяха удължени до 2020 г. на няколко етапа.

The nearsightedness(myopia) may be developed gradually or sometimes very fast, as often the vision deteriorates during the childhood or adulthood.
Късогледство може да се развие постепенно или понякога доста бързо, като често зрението се влошава по време на детството и юношеството.

It focuses on the main challenges facing the EU in the 21st century, and looks at the various legal rules and policy options that may be developed in response.
Той се съсредоточава върху основните предизвикателства, пред които е изправен ЕС през 21-ви век, и разглежда различните правни правила и варианти на политика, които могат да бъдат развити в отговор.

Programmes to promote agricultural and food products may be developed by associations of manufacturers or producers and traders.
Програмите за промоция на земеделски или хранителни продукти могат да се разработват от сдружения на производители или производители и търговци.

A new product may be developed to meet customers' needs and a new product may be produced to complement an existing product.
Нов продукт може да се развива, за да отговори на нуждите на клиентите и нов продукт може да бъде произведен за допълване на съществуващ продукт.

These results are yet another example for the significance of olfactory receptors outside the nose, and they give rise to hope that new drugs with no severe side effects may be developed for cancer therapy.”.
Тези резултати са още един пример за значението на обонятелните рецептори извън носа, и те дават надежда, че могат да бъдат разработени нови лекарства, които нямат сериозни странични ефекти за лечение на раковите заболявания.”.

It is true that a type of clairvoyance may be developed along these lines, but too often at the cost of ruin both physical and mental.
Вярно е, че по този начин може да се развие известно ясновидство, но твърде често това става с цената на физическа и умствена загуба.

In particular, more specific reflections are ongoing regarding various aspects of the Union legal framework applicable to online sales and this Guide is without prejudice to any future specific interpretation and guidance which may be developed on those matters.
В момента се обмислят по-конкретно редица аспекти на правната рамка на Съюза, приложима към продажбите онлайн, но настоящото ръководство не засяга бъдещите конкретни тълкувания и насоки, които евентуално могат да бъдат изготвени по тези въпроси.

Next, take the innovative technology that may be developed in the industry as an example, and think about the future development of offshore wind farms.
След това вземете иновационната технология, която може да бъде развита в индустрията като пример, и помислете за бъдещото развитие на офшорните вятърни паркове.

While claims for relief before the Community judicature may contain only heads of claim based on the same matters as those raised in the complaint, those heads of claim may be developed before the Community judicature by the presentation of pleas in law and arguments which, whilst not necessarily appearing in the complaint, are closely linked to it.
Ако представените пред общностния съд искания могат да съдържат само„искания“ на същото основание като това на жалбата по административен ред, тези искания могат да бъдат развити пред общностния съдия чрез излагане на правни основания и доводи, които не е задължително да са били включени в жалбата по административен ред, но са тясно свързани с нея.