Какво е " MAY BE DIMINISHED " на Български - превод на Български

• може да бъде намален
• могат да бъдат намалени
• може да бъде отслабен
• може да бъде намалена
• може да бъде влошено

Примери за използване на May be diminished на Английски и техните преводи на Български

The ankle jerk reflex may be diminished.
Рефлексът за кашлица може да бъде намален.

The immunological response may be diminished if the patient is undergoing treatment with immunosuppressants.
Имунологичният отговор може да е по-слаб, ако пациентът се лекува с имуносупресори.

As a consequence vision may be diminished.
Вследствие на това визията може да падне.

The immunological response may be diminished if the patient is undergoing immunosuppressant treatment.
Имунният отговор може да е отслабен при пациенти, подложени на имуносупресивно лечение.

If the Fed succeeds, the decline in asset prices may be diminished.
Ако Фед постигне целта си, падането на цените на активите може би ще се забави.

Creatinine clearance may be diminished in up to 50% of patients.
Креатининовият клирънс може да бъде намален в до 50% от пациентите;

Furthermore when you're obese, your overall quality of life may be diminished.
Когато сте с наднормено тегло, вашата цялостното качество на живот може да бъде намален.

After patching, performance may be diminished by up to 30 percent.
След прилагане на ъпдейтите ефективността може да бъде намалена с до 30%.

In patients with hepatic or renal impairment insulin requirements may be diminished.
При пациенти с чернодробно или бъбречно увреждане нуждите от инсулин могат да бъдат намалени.

The immunological response may be diminished if the patient is undergoing immunosuppressant.
Имунният отговор може да бъде намален при пациенти, подложени на имуносупресивно.

Oh, and here's one other thing. Scientists think now our magnetic field may be diminished by about five percent.
О, и има нещо друго, учените смятат сега, че магнитното поле може да е намаляло с около пет процента.

The immunological response may be diminished if the patient is undergoing immunosuppressant.
Имунният отговор може да е намален, ако пациентът е подложен на имуносупресивно.

If a vaccine recipient is undergoing immunosuppressant treatment, the immunological response may be diminished.
Ако реципиентът на ваксината е подложен на лечение с имуносупресори, имунологичният отговор може да бъде намален.

Scientists think now our magnetic field may be diminished by about five percent.
Учените смятат сега, че магнитното поле може да е намаляло с около пет процента.

Killed or inactivated vaccines may be administered; however, the response to such vaccines may be diminished.
Могат да се прилагат убити или инактивирани ваксини, обаче отговорът към такива ваксини може да бъде намален.

The antibody response to other vaccines may be diminished(see also section 4.4).
Отговорът на антителата към други ваксини може да бъде намален(вж. също точка 4. 4).

Therefore, efficacy may be diminished in patients with a low level of osteoblastic activity from their bone metastases.
Следователно, ефикасността може да бъде намалена при пациенти с ниско ниво на остеобластна активност на техните костни метастази.

By the time he is 70, a man's testosterone may be diminished by up to 50%.
До около 70 годишна възраст, намаляването на нивото на тестотерон може да бъде около 50%.

Absorption of doxycycline may be diminished in the presence of high quantities of Ca, Fe, Mg or Al in the diet.
Резорбцията на доксициклин може да бъде намалена при наличието на големи количества Ca, Fe, Mg или Al в храната.

Killed or inactivated vaccines may be administered; however, the response to such vaccines may be diminished.
При такива пациенти могат да се прилагат убити или инактивирани ваксини, въпреки че отговорът на ваксинацията може да бъде слаб.

In patients with renal impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced insulin metabolism.
При пациенти с бъбречно увреждане, инсулиновите нужди могат да бъдат намалени поради намален метаболизъм на инсулина.

Absorption of doxycycline may be diminished in the presence of high quantities of Ca, Fe, Mg or Al in the diet. Do not administer together with antacids.
Резорбцията на доксициклин може да бъде намалена при наличието на големи количества Ca, Fe, Mg или Al в храната.

In patients with hepatic or renal impairment as well as in the elderly, insulin requirements may be diminished(see section 4.4).
При пациенти с чернодробно или бъбречно увреждане, както и при хора в старческа възраст, нуждите от инсулин могат да бъдат намалени(вж. точка 4. 4).

In patients with severe hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin metabolism.
При пациенти с тежко чернодробно увреждане, инсулиновите нужди могат да бъдат намалени поради намален капацитет за глюконеогенеза и намален метаболизъм на инсулина.

Both can be given to individuals treated with steroids, though the immune response to vaccination may be diminished in those individuals.
И двете могат да се правят при индивиди на стероиди, въпреки, че имунния отговор на ваксинацията може да бъде намален при тези индивиди.

When we grow up, our playing time may be diminished, for some it will disappear significantly or completely- but it is devastating to us both physically and spiritually.
Когато пораснем, нашето време за игра може би намалява, за някои значително или напълно изчезва- но това е пагубно за нас и физически, и духовно.

Our reservations against the revolt may be realized moving forward, the revolt may be diminished into a power struggle of opposing parties.
Нашите опасения за развитието му може да се оправдаят в бъдеще, бунтът може да бъде избледнее в борба за власт между управляващите партии.

The role of DNA(the anti-corruption prosecution) may be diminished, because the ongoing modification of the penal legislation will make the work of an anti-corruption prosecutor much more difficult.
Може би ролята на антикорупционната прокуратура DNA ще бъде отслабена, защото промените в наказателното законодателство ще направят много по-трудна работата на прокурорите.

In patients with hepatic or renal impairment as well as in the elderly, insulin requirements may be diminished(see section 4.4).
Употреба при специфични групи пациенти 121 При пациенти с чернодробно или бъбречно увреждане, както и при хора в старческа възраст, нуждите от инсулин могат да бъдат намалени(вж. точка 4. 4).

Therefore, in patients with reduced precursors, neutrophil response may be diminished such as those treated with extensive radiotherapy or chemotherapy, or those with bone marrow infiltration.
Затова, при пациенти с намален брой прекурсори, неутрофилният отговор може да бъде отслабен като при тези, третирани с екстензивна радиотерапия или химиотерапия или тези с туморни инфилтрати на.