Какво е " MAY BE EXPORTED " на Български - превод на Български

• може да бъде изнесена
• могат да бъдат изнасяни
• могат да бъдат изнесени
• може да бъде изнасян

Примери за използване на May be exported на Английски и техните преводи на Български

Or it may be exported to another country.
Тя дори може да бъде изтъргувана на друга държава.

The Agreement goes on to set out the amounts which may be exported each year.
Тя определя сумите, които могат да бъдат изразходвани всяка година.

Gold may be exported only by the Bank of Albania.
Банковата карта може да бъде само от„Алианц Банк България”.

Tags: Portugal, customs regulations, which may be exported?, How many euros?
Tags:?? Португалия, митническите разпоредби, които могат да бъдат изнесени, колко евро Какви стоки Колко пари?

Goods may be exported to any country except Israel.
Можем да изнасяме във всички страни с изключение на страните от ЕС.

Some production will be used in animal feed, and about 30 percent of the output may be exported.
Някои продукти ще бъдат използвани в животинските фуражи и около 30% от продукцията може да бъде изнесена.

Not all products may be exported to all countries.
Не всички стоки могат да бъдат изпращани във всички държави.

It may be exported from the country in which it was produced and sold abroad directly or indirectly for raw materials, etc., or for champagne.
Тя може да бъде изнесена от страната, в която е произведена, и да бъде продадена в чужда страна пряко или косвено, било срещу сурови материали и пр., било срещу шампанско.

First, the contacts may be exported to a CSV- or xls-file.
Първо, контактите могат да бъдат изнасяни в CSV- или XLS файл.

It may be exported from the country in which it was produced and sold in a foreign country directly or indirectly, for raw materials, etc., or even for champagne.
Тя може да бъде изнесена от страната, в която е произведена, и да бъде продадена в чужда страна пряко или косвено, било срещу сурови материали и пр., било срещу шампанско.

Thus, no product may be exported or re-exported.
По този начин нито един продукт не може да бъде изнасян или реекспортиран.

Via the U-Оnline system for Internet banking the information on accounts' movements and balances is accessible in real time and may be exported in files of. txt and. xml formats.
Посредством системата за интернет банкиране U-Оnline информацията за движенията и салдата по сметките е достъпна в реално време и може да бъде експортирана във файл в. txt и. xml формати.

Confirmation in writing that the waste may be exported from the Community for recovery in that country, and.
Писмено потвърждение, че отпадъците могат да бъдат изнесени от Общността за оползотворяване в тази държава; и.

In order to ensure compliance with those limits, the issue of export licences should be monitored and procedures should be adopted for allocating the quantities which may be exported with a refund.
За да се гарантира спазването на ограниченията, издаването на лицензии за износ следва да се наблюдава и следва да се приемат процедури за разпределяне на количествата, които може да се изнасят с възстановяване.

The quantities which may be exported with an export refund shall be allocated by the method which.
Количествата, които могат да бъдат изнесени с възстановяване при износ, се разпределят по метод, който.

A total of 205 planes are to be made, 30% of which may be exported to third countries.
Производствените планове предвиждат производството на 205 самолета, от които 3% могат да бъдат за износ в трети страни.

No wastes may be exported if the State of import has not given its consent in writing to the specific import;
Да не изнасят отпадъци, освен ако държавата на внос не е дала предварително съгласие в писмена форма за конкретния внос;

The method of allocation for quantities which may be exported with an export refund shall be the one that.
Методът, който се приема за определяне на количествата, които могат да бъдат изнасяни с възстановявания при износ, е методът, който.

The Terminator-2 may be exported to CSTO countries, but in Russia, the vehicle has still not been inducted into the armed forces.
Терминатор 2" може да се изнася и в страните от Организацията за колективна сигурност, но в Русия той все още не е въведен във въоръжените сили.

On July 16, South Africa announced that it would nearly double the number of lion skeletons that may be exported, raising the annual quota from 800 to 1,500.
На 16 юли Южна Африка обяви, че ще удвои броя на лъвски скелети, който може да бъде изнасян, като качи годишната квота от 800 на 1500.

However, special fissile materials may be exported only through the Agency and in accordance with the provisions of Article 62.
Но специалните радиоактивни материали могат да бъдат изнасяни само с посредничеството на Агенцията и в съответствие с разпоредбите на член 62.

The strengthening of the export ban to the DPRK of allrefined petroleum products by reducing the amount of barrels that may be exported from 2 million barrels to 500,000 barrels per year;
Засилване на забраната за износ за КНДР на всички преработени нефтени продукти чрез намаляване от 2 милиона на 500 000 барела годишно на броя барели, които могат да бъдат изнасяни;

The quantities which may be exported with an export refund shall be allocated by the method which.
Методът, който се приема за определяне на количествата, които могат да бъдат изнасяни с възстановявания при износ, е методът, който.

If EDA executive director does not object to the export of medicinal products within 30 days after filing a notification of their export, the director is deemed to have consented to the export and the medicinal product may be exported.
Ако в срок от 30 дни, считано от датата на постъпване на уведомлението, изпълнителният директор на ИАЛ не възрази писмено срещу извършването на износа, се приема, че е налице мълчаливо съгласие и лекарствените продукти могат да бъдат изнесени.

Other minerals specified in Article 2617 may be exported freely, except for those restricted and nuclear substances.
Други минерали, посочени в член 2617, могат да бъдат изнасяни свободно, с изключение на онези ограничени и ядрени вещества.

Titles to property, for instance railroad shares, may change hands every day, and their owner may even make a profit by their sale to foreign countries, so that the title may be exported, if not the railroad.
Титулът(названието, заглавието- ред.) на собственост, например върху железница, може ежедневно да преминава от ръка в ръка и неговите притежатели чрез продажба на този титул дори в чужбина могат да получават печалба- тъй че титулът на собственост може да се експортира, макар самата железница да не може..

The goods which we have delivered may be exported to other countries than those in the European Union only with our express written consent to do so.
Доставяните от нас стоки в разглобено състояние могат да се изнасят в други страни само с нашето писмено съгласие както е указано при поръчката.

The parties asserted that the result would be that an increasing volume of cheap modules may be exported to the Union from third countries, even if the measures remain in place.
Страните твърдят, че вследствие на това е възможно все по-големи количества евтини модули да бъдат изнасяни за Съюза от трети държави, дори ако мерките останат в сила.

Where the decision specifies that the goods may be exported or placed under a special procedure, and the debtor avails himself of that opportunity, the monitoring customs office shall be the customs office where the goods are placed under that procedure.
Когато в решението се посочва, че стоките могат да бъдат изнесени или поставени под специален митнически режим и длъжникът използва тази възможност, митническото учреждение за мониторинг е митническото учреждение, в което стоките са поставени под този режим.

Endangered species and all products and parts thereof listed in the Convention on International Trade in Endangered Species may be exported only within the permitted under this Convention and accompanied by a document of origin and acquisition.
Застрашени видове и всички продукти и части от тях, определени от Международната конвенция за търговия със застрашени видове, могат да бъдат изнасяни само в рамките на разрешеното от тази конвенция и придружени от документ за произход и придобиване.