Какво е " ИЗНАСЯНИ " на Английски - превод на Английски

• exported
• given
• delivered
• exports
• taken out

Примери за използване на Изнасяни на Български и техните преводи на Английски

Не могат да бъдат изнасяни от Египет.
Can not be exported from Egypt.

Изнасяни са след изгрева на Слънцето.
They were delivered after sunrise.

Продуктите са изнасяни в 107 страни.
Products have exported to 107 countries.

Акцентирам- върху внасяни и изнасяни стоки.
Relating to imported and export goods.

За вина, изнасяни от Европейския съюз за….
For wines exported from the European Union to….

Те също могат да бъдат изнасяни и споделена.
They can also be exported and shared.

Всички произведени компоненти ще бъдат изнасяни.
All finished components will be exported.

Процента от тях са били изнасяни в чужбина.
About 80 per cent were exported abroad.

Дневници ще бъдат изнасяни за PDF и HTML файлове.
Logs will be exported to PDF/HTML files.

Облагане с ДДС на стоки, изнасяни в ЕС.
Charging VAT on goods exported within the EU.

Повече функции, изнасяни за вградени Lua преводач.
More functions exported to embedded Lua interpreter.

Мъртвите козлета трябва да бъдат изнасяни незабавно.
Dead birds must be removed promptly.

Беседите, изнасяни на Рила се именуват още и„Рилски беседи”.
The talks given in Rila are also called"Rila Talks".

Главно от месинговите съоръжения, изнасяни за Европа.
Mainly of the brass gears exported to Europe.

Не могат да бъдат изнасяни от„Архивът“ или давани назаем.
No material may be removed or borrowed from the Archive.

Все повече български продукти биват изнасяни за Китай.
More and more Japanese swords are imported to China.

Нощем"мъртвите" тела били изнасяни и хвърляни в ров.
At night, dead bodies were taken out and dumped into a ditch.

Лекциите се изнасяни всяка сряда в продължение на 22 години.
The Lectures were given every Wednesday for 22 years in a row.

CNC персонализирани титанови крепежни елементи, изнасяни в цял свят.
CNC customized titanium fasteners exported to all over the world.

Лесно изнасяни данни за по-нататъшен преглед и планиране на действията.
Easily exported data for further review and action planning.

Произвежданите автобуси ще бъдат изнасяни за клиенти в цяла континентална Европа.
Those buses will be exported to customers across Europe.

Оръжията, изнасяни съгласно съществуващите разрешителни, вероятно ще останат незасегнати.
Arms exported under existing permits will presumably remain untouched.

Лежащо болните са били изнасяни с колички и легла.
Patients were evacuated from the capital's hospitals, wheeled out on beds and wheelchairs.

Енергии, заровени в миналото, които сега са изнасяни на повърхността.
There are many ancient energies that were buried in the past now being brought to the surface.

Идентификация на стоки, изнасяни с нотификация за предвидено връщане.
(e) Identification of goods exported with notification of intended return.

Разследване разкрива жестокости спрямо изнасяни от ЕС селскостопански животни.
Investigation reveals brutal treatment of European exported livestock.

Този курс включва разговорни руски език и въвеждащ курс по основни дисциплини, изнасяни на руски език.
This course includes Conversational Russian and an introductory course of basic subjects delivered in Russian.

Книгите, обаче, не могат да бъдат изнасяни от„Архивът“ или давани назаем.
Please note that books cannot be borrowed or removed from the archive.

Третата държава притежава ефикасна система за проверка на съответствието на продуктите, изнасяни за Съюза;
(-a) the third country possesses an efficient verification system of the compliance of the products exported to the Union;

Произвежданите автобуси ще бъдат изнасяни за клиенти в цяла континентална Европа.
These buses will be exported to customers across continental Europe.

Как да използвам "изнасяни" в изречение

Говеда са изнасяни в Русия,Украйна,Германия,Франция,САЩ и др.У нас са внасяни с експериментална цел.

120T автоматична отдръпването главата точност Четириколонна хидравлични равнина рязане машина изнасяни за Америка

Ad hoc курсовете, изнасяни от американски и британски гост-лектори, също предизвикват голям интерес сред студентите.

материали. И циркониеви and и Хафний продукти са персонализирани като поръчки и изнасяни всеки месец.

Според разследващите, лекарствата за онкоболните били изнасяни през лицензирани фирми към страни от Европейския съюз.

Медикаментите са изнасяни с фалшиви документи от болнични заведения, преопаковани и продавани в Западна Европа.

Понастоящем споразумението обхваща само продукти, изнасяни от Съединените щати или Европейския съюз и сертифицирани в тях.

Основните продукти, изнасяни от България за Хонконг включват телекомуникации, аудио и видео оборудване и електрически машини

Защо СССР дизайн?? Български мебели, изнасяни за СССР, както винаги най-доброто за износ и на безценица!

Единна система на експертна оценка на количеството, качеството и цената на продуктите, изнасяни от Русия ;