Какво е " MAY CLOSE " на Български - превод на Български

• може да затвори
• може да приключи
• може да закрие
• могат да затворят
• може да затворят

Примери за използване на May close на Английски и техните преводи на Български

The restaurant may close.
Ресторантът може да се затвори.

May close in bad weather.
Навесът може да се затвори при лошо време.

The playback window in the multimedia program may close.
Прозорецът за възпроизвеждане на мултимедийната програма може да се затвори.

France may close a third of its nuclear reactors by 2025.
Франция може да закрие една трета от ядрените си реактори до 2025 г.

Restaurants around the area are limited and may close early in the evening.
В района има ограничен брой ресторанти и може да затворят рано вечерта.

Children may close their ears to advice, but they open their eyes to example.
Децата могат да затворят ушите си за съвет, но очите им са винаги отворени за пример.

Please note that restaurants around the area are limited and may close early in the evening.
В района има ограничен брой ресторанти и може да затворят рано вечерта.

Maybe it's because children may close their ears to advise, but their eyes are always open for an example.
Децата могат да затворят ушите си за съвет, но очите им са винаги отворени за пример.

A true friend is able to understand any movement of your soul, sometimes even better than some may close.
Истински приятел е в състояние да разбере всяко движение на душата си, понякога дори по-добре от някои може да се затвори.

Well, of course, the Russian government may close the IKEA, if they do not like something.
Е, разбира се, правителството на Русия може да затвори IKEA, ако не им харесва нещо.

They may close many a door of temptation if they will observe at all times strict reserve and propriety of deportment.
Те могат да затворят всяка врата на изкушението, ако съблюдават по всяко време строга резервираност и прилично държание.

In cases where maladministration can be established the European Ombudsman may close the inquiry with a critical remark or a draft recommendation.
В случаите, когато може да бъде установено лошо администриране, Европейският омбудсман може да приключи проверката с издаване на критична забележка или проектопрепоръка.

France may close the next two nuclear reactors in 2025- 2026, earlier than expected, if market conditions are favorable.
Франция може да затвори следващите два ядрени реактора през 2025-2026 г.- по-рано от очакваното, ако пазарните условия са благоприятни.

Unions warn that if the new EU requirements for large combustion plants(PDF) are approved, at least three thermal power plants in the Maritsa East energy complex may close.
Ако бъде приета нова директива на ЕС за най-добри налични практики за големите горивни инсталации, то поне три ТЕЦ-а в комплекса"Марица-изток" може да затворят.

Internet Explorer 6 may close unexpectedly, and an access violation may occur in the Mshtml.
Актуална корекция 926840 Internet Explorer 6 може да се затвори неочаквано и може да възникне нарушаване на достъпа във файла Mshtml.

In the event that PokerStars becomes aware of additional accounts opened by a User, PokerStars may close such additional accounts without notice.
В случай, че PokerStars установи наличието на повече от една сметка на Потребител, PokerStars може да затвори всички допълнителни сметки без предупреждение и да конфискува средствата, държани в тези допълнителни сметки.

France may close as many as 17 reactors by 2025 as it seeks to reduce the share of nuclear power in its electricity mix.
Франция може да затвори 17-20 ядрени реактора до 2025 г., тъй като се стреми да намали дела на ядрената енергия в своята електрическа мрежа.

If there is a significant"gap" from other furniture elements, the webs may close with shelves niche and chests of drawers, as well as act as a cover for the traditional wardrobe.
Ако има значителен„откъсване“ от други елементи мебели, картини може да се затвори пропастта с рафтове и чекмеджета, а също така действа и като покритие за традиционните шкаф.

France may close the next two nuclear reactors in 2025- 2026, earlier than expected, if market conditions are favorable.
Франция може да закрие следващите два атомни реактора през 2025-2026 г., ако пазарните условия са правилните, което било означавало по-рано от очакваното.

As soon as your margin starts falling below 100%(and fall it might as the floating P&L from active trades affects your balance directly), your broker may close your order automatically.
Веднага след като маржина започне да пада под 100%,(и това е възможно, тъй като плаващия P&L от активни сделки се отразява на баланса Ви директно), Вашият брокер може да затвори Вашата поръчка автоматично.

The funding may close in the next couple of months, although the talks are not finalised and terms could still change, they said.
Финансирането може да приключи през следващите няколко месеца, въпреки че преговорите все още не са финализирани и условията могат да бъдат променени.

When no opinion is delivered by the institution, body, office or agency concerned within the three month deadline or within the extended deadline, the Ombudsman may close the inquiry without such an opinion.'.
Когато съответната институция, орган, служба или агенция не е издала становище в рамките на тримесечния срок или в рамките на удължения срок, омбудсманът може да приключи разследването без такова становище.

The Ombudsman may close an inquiry where the complainant has failed to provide any requested information or any requested comments.
Омбудсманът може да приключи разследването, ако жалбоподателят не е изпълнил задължението си да предостави съответната поискана информация или поисканите коментари.

In the event that The Stars Group becomes aware of additional accounts opened by a User, The Stars Group may close such additional accounts without notice and may confiscate funds held in such additional accounts.
В случай че The Stars Group установи наличието на повече от една сметка на Потребител, The Stars Group може да затвори всички допълнителни сметки без предупреждение и да конфискува средствата, държани в тези допълнителни сметки.

The Customer may close a deposit account by presentation of an ID document without penalties in the charged interest, on the date specified under the Agreement.
Клиентът може да закрие депозитна сметка при представяне на документ за самоличност, без санкция в начислената лихва, на датата, посочена в Договора.

In the event that Stars Mobile becomes aware of additional accounts opened by a User, Stars Mobile may close such additional accounts without notice and may confiscate Virtual Chips held in such additional accounts.
В случай че Stars Mobile установи наличието на повече от една сметка на Потребител, Stars Mobile може да затвори всички допълнителни сметки без предупреждение и да конфискува Виртуалните чипове, държани в тези допълнителни сметки.

The Ombudsman, after analysing the opinion of the institution concerned and any comments submitted by the complainant in accordance with Article 6.3 of this Decision, may close the inquiry setting out definitive findings.
Омбудсманът, след като извърши анализ на становището на заинтересуваната институция и на евентуалните коментари, представени от жалбоподателя в съответствие с член 6.3 от настоящото решение, може да приключи разследването, като посочи окончателни констатации.

In the event that PokerStars becomes aware of additional accounts opened by a User, PokerStars may close such additional accounts without notice and may confiscate funds held in such additional accounts.
Забранява се на Потребителите да откриват повече от една сметка в PokerStars. В случай, че PokerStars установи наличието на повече от една сметка на Потребител, PokerStars може да затвори всички допълнителни сметки без предупреждение и да конфискува средствата, държани в тези допълнителни сметки.

The worker who manifests a lack of courtesy, who shows impatience at the ignorance on waywardness of others, who speaks hastily or acts thoughtlessly, may close the door to hearts so that he can never reach them.
Божи работник, който проявява липса на учтивост, който се показва нетърпелив към невежеството или слабостите на другите, който говори необмислено или постъпва неразумно, може да си затвори вратите за сърцата така, че никога повече да не може да ги спечели.

Under the close watch of the US Department of Justice, which had earlier launched an antitrust investigation into Chicago Sun-Times, the deal may close as early as July 1 provided no other investor is willing to offer a purchase of Sun-Times.
В рамките на близо стража на американското министерство на правосъдието, който по-рано започна антитръстово разследване на Чикаго Сън-Таймс, сделката може да затвори най-рано през юли 1 при условие, никой друг инвеститор е готов да предложи закупуването на Sun-Times.