Какво е " MAY CLAIM " на Български - превод на Български

• може да претендира
• могат да твърдят
• може да предяви иск
• може да поиска
• може да предяви
• може да се позове
• могат да кажат
• могат да заявят
• могат да претендират
• може да твърди
• може да твърдят
• може да претендират

Примери за използване на May claim на Английски и техните преводи на Български

A father may claim a son.
Бащата може да иска син.

Some may claim this doctrine does not exist or is not a part of mainstream Islam.
Някои хора могат да кажат, че тази доктрина не съществува или че не е част от широко разпространения ислям.

Beyond this period, the contractor may claim compensation.
След този период изпълнителят може да изиска компенсация.

No country may claim sovereignty over any part of the high seas.
Никоя държава не може да претендира за суверенитет над открито море.

Yes, a person without resources may claim legal aid.
Да, лице което не разполага със средства може да поиска правна помощ.

(3) The consumer may claim directly against the insurer.
(3) Пътуващият може да предяви претенциите си директно срещу застрахователя.

I reject all other blood sacrifices whereby Satan may claim ownership of me.
Отхвърлям и всеки начин, по който Сатана може да претендира за мен.

(3) The consumer may claim directly against the insurer.
(3) Потребителят може да предяви претенциите си направо срещу застрахователя.

A special rule specifies when a person may claim incapacity;
Със специално правило се определя кога дадено лице може да претендира недееспособност;

The EU may claim these measures are designed to protect children.
ЕС може да претендира, че тези мерки са предназначени за защита на децата.

Only employed persons may claim unemployment benefit.
Единствено лицата на трудов договор могат да заявят обезщетения за безработица.

It may claim to treat hair loss in men and promotes natural hair growth process.
Това може да претендира за лечение на косопад при мъжете и насърчава естествения процес на растежа на косата.

I reject all blood sacrifices whereby Satan may claim ownership of me.
Отхвърлям всякакви кръвни жертви, чрез които Сатана може да претендира за мен.

In his ignorance he may claim to know everything, but that is simply nonsense.
В невежеството си той може да твърди всичко, но това е просто глупост.

This means that the ups and serious roles may claim to offer rewards.
Това означава, че възходите и сериозни роли могат да твърдят, че предлагат награди.

The Thai man may claim to be one of the oldest men on the planet.
Тайландският дълголетник може да претендира за един от най-старите мъже на планетата.

The vain and trifling lovers of fashion may claim to be followers of Christ;
Суетните и лекомислени любители на модата може да претендират, че са последователи на Христос;

A claimant may claim his financial receivable through the regular civil procedure.
Ищецът може да предяви иск за финансово вземане чрез редовно гражданско производство.

Additional Information: There is no limit on the number of times a client may claim the bonus.
Допълнителна информация: Няма ограничение за броя пъти, в които клиентът може да поиска бонуса.

Each party of the pre-contract may claim for the conclusion of the final contract.
Всяка от страните по предварителния договор може да предяви иск за сключване на окончателния договор.

Many may claim that the internet offers some of the benefits(personal, payment, audience accuracy and social context).
Много от тях могат да твърдят, че интернет предлага някои от предимствата(лични, плащания, точност на аудиторията и социален контекст).

If the queen is coroneted without a husband, then the greatest warrior may claim her hand and share the throne.
Ако кралицата е коронована неомъжена, най-великият воин може да поиска ръката й.

These cowards may claim that they are making people safer, but I submit to you the opposite.
Тези страхливци могат да заявят, че се грижат за безопасността на гражданите, но аз твърдя обратното.

According to the FAA policy, the owners of these aircraft may claim that they are not publicly visible.
Според политиката на FAA, собствениците на тези самолети могат да заявят те да не се виждат публично.

A victim may claim compensation for damage from the offender by way of civil proceedings;
Жертвата може да претендира за обезщетение от извършителя за причинените вреди чрез гражданско производство;

Some over-the-counter cellulite products may claim to help remove impurities and toxins from the body.
Някои продукти, които се продават за борба с целулита, могат да твърдят, че помагат за премахване на примеси и токсини от тялото.

See weight too that purists will say is around 9 to 10 grams, not heavier weights, which lots of others may claim is authentic.
Вижте тегло също, че пуристи ще кажа, е около 9-10 грама, не, по-тежки товари, което много други могат да твърдят, е автентичен.

When filing a claim the consumer may claim to replace the product with new or rebates.
При предявяване на рекламация потребителят може да претендира за заменяне на стоката с нова или отбив от цената.

One may claim repair of once damage, the suppression of the action that is damaging the environment or the restoration of the environment.
Дадено лице може да поиска възстановяване на щетите, прекратяване на дейност, която уврежда околната среда, или възстановяване на околната среда.

All four have bodies of solid teak, though guides may claim the southern image is made of a bronze alloy.
И четирите имат тела от твърдо тиково дърво, въпреки че водачите могат да твърдят, че южният образ е направен от бронзова сплав.