Какво е " MAY CONSIDER IT " на Български - превод на Български

• може да сметне
• може да прецени
• могат да смятат
• може би смятат
• може да го разгледа

Примери за използване на May consider it на Английски и техните преводи на Български

Some may consider it unethical.
Някои може да смятат това за неетично.

A collection that one does not expect in an abbey I dare say some may consider it a sacrilege.
Човек не би очаквал да види тук подобна колекция. Някои биха я приели като светотатство.

You may consider it infantile.
Въпросът може да ви се стори детински.

Roulette is a game based mostly on luck and some players may consider it not interactive enough.
Рулетката е игра, базирана основно на късмета и някои играчи може да я смятат за недостатъчно интерактивна.

Some people may consider it as an extra expense.
Някои могат да го сметнат като допълнителна сума.

Y ou need to give me your number, address, social security panty size, everything. then I may consider it.
Дайте телефонния си номер, адреса, социалната осигуровка, размера на бельото и ще си помисля.

I think we may consider it settled.
Мисля, че можем да считаме това за одобрение.

And you shall travel from your place to another place in their sight, so that perhaps they may consider it.
И да пътуват от мястото си на друго място пред очите им, така че може би те могат да го разгледа.

Otherwise you may consider it withdrawn.
В противен случай той може да се счита за прекратен.

We may consider it as the active principle of life- Vital Force, if you please.
Можем да го разгледаме като активния принцип на живота, Жизнената сила, ако така ви харесва повече.

Though it is an inconsistent sign, you may consider it in association with the other symptoms.
Въпреки, че това е непоследователно знак, вие все още може да го разгледа заедно с другите симптоми.

You may consider it wanting, others may consider it complete.
Вие може да го смятате за непълен, други може да го смятат за изчерпателен.

When rape occurs within the marriage or partnership, neither abuser nor victim may consider it legal rape.
Когато изнасилването се състои в рамките на брака, както насилникът, така и жертвата могат да смятат изнасилването за правилно.

Then you may consider it my final courtesy to you.
Можете да го считате за последна проява на уважение към вас.

When folding sofa BEDINGE it is recommended to push away from the wall, and when folded- move up, that some may consider it the only drawback.
При сгъваем диван BEDINGE се препоръчва да се отблъсне от стената, а при сгъване- се движат нагоре, че някои може да го единственият недостатък помисли.

You may consider it's okay to just… think about it and be sad.
Може да си помислиш, че е добре просто… Да си помислиш за това и да бъдеш тъжен.

COPD is more common than believed, as many people may consider it part of getting older, particularly if they have never smoked.
ХОББ е по-често срещано от вярванията, тъй като много хора могат да го смятат за част от застаряването, особено ако никога не са пушили.

Some may consider it unimportant, but since ancient times it has occupied the minds of scholars and ordinary people.
Някои може да я считат за нещо маловажно, но още от древни времена тя занимава умовете на учени и обикновени хора.

Once your asthma is well controlled your doctor may consider it appropriate to gradually reduce the dose of BiResp Spiromax.
След като астмата Ви е добре овладяна, Вашият лекар може да прецени, че е подходящо постепенно да намали дозата на BiResp Spiromax.

One may consider it an exception, but Brazil is Latin America's biggest nation, with an undeniable influence on the region.
Може да се приеме, че това е изключение, но Бразилия е най-голямата нация в Латинска Америка с неоспоримо влияние върху региона.

If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary….
Ако вашата програма е библиотека, може да сметнете, че е по-полезно да позволите тя да се свързва с приложения, които са нечия собственост.

Americans may consider it strange for a person to fight a bull in an arena, before an audience of screaming fans.
Американците могат да смятат, че е странно, за да може човек да се бори с бик в арена, пред публика от крещящи фенове.

If the patient's history and physical examination suggest botulism, a doctor may consider it, but as other conditions share similar symptoms, a test will be needed to rule these out.
Ако историята и физическият преглед на пациента предполагат ботулизъм, лекарят може да го разгледа, но тъй като други състояния споделят подобни симптоми, ще трябва да се направи тест, за да се отстранят тези състояния.

An acquirer may consider it probable that it will recover its own deferred tax asset that was not recognised before the business combination.
Придобиващият може да смята за вероятно, че ще възстанови своя собствен отсрочен данъчен актив, който не е бил признат преди бизнес комбинацията.

However, if the condition of a pregnant woman avoids an urgent surgical intervention directly during pregnancy, then, of course, the doctor may consider it necessary to make a decision about the postponement of such an operation.
Ако обаче състоянието на бременна жена избягва спешна хирургична намеса директно по време на бременност, тогава, разбира се, лекарят може да сметне за необходимо да вземе решение за отлагането на такава операция.

Member States may consider it appropriate to stipulate that the ivory holder/owner covers the costs of permanent marking.
Държавите членки могат да счетат за необходимо да определят, че притежателят/собственикът на слоновата кост трябва да покрие разходите за трайното маркиране.

If the maladministration that should be remedied primarily affects the public interest, the Ombudsman may consider it more appropriate to make a draft recommendation outright than to seek a friendly solution[9].
Когато случаят на лошо управление, който следва да бъде отстранен, засяга предимно обществения интерес, омбудсманът може да прецени, че е по-уместно да отправи проектопрепоръка, вместо да търси доброволно уреждане.

Your doctor may consider it necessary to monitor your heart during treatment with Revolade and carry out an electrocardiogram(ECG) test.
Вашият лекар може да прецени, че е необходимо да проследява функцията на сърцето Ви по време на лечение с Revolade и да направи електрокардиограма(ЕКГ).

Subject to the present provisions, the rights of passage, transit and landing provided for in Articles 260, 261 and 262 are subject to the observance of such regulations as Hungary may consider it necessary to enact, but such regulations shall be applied without distinction to Hungarian aircraft and to those of the Allied and Associated countries.
Като се имат предвид настоящите разпоредби, правата на преминаване, транзит или приземяване, посочени в членове 204, 205 и 206 ще подлежат на спазване на такива регламенти, каквито България може да сметне за необходими да приеме, но такива регламенти ще бъдат приложени без значение дали летателните апарати принадлежат на България или на Съюзнически или Асоциирани страни.

Barceloneta Beach: Some may consider it cliché, but sometimes a simple walk along the beach with your partner can be equally as romantic as an intimate dinner.
Плажа Барселонета: Някои може да го клише помисли, но понякога просто разходка по плажа с вашия партньор може да бъде също толкова романтично като интимна вечеря.