Какво е " MAY DELIVER " на Български - превод на Български

• може да достави
• може да доставя
• могат да предоставят
• може да представи

Примери за използване на May deliver на Английски и техните преводи на Български

Max Rent a Car may deliver a car to every Bulgarian town or city.
Max Rent a Car може да достави кола до всеки български град.

However, it is not advisable to fly during the third trimester because there are chances you may deliver en route.
Въпреки това, не е препоръчително да се лети през третия триместър, тъй като там са шансовете ви могат да доставят на път.

The above mentioned providers may deliver services“in cooperation” as is defined in the law, i.e.
Посочените доставчици могат да предоставят услугите„съвместно“ според израза на закона, т.е.

The essential is that he is not on his place, he doesn't take part in the work which is defined form him, and at last he doesn't use form the goods which this work may deliver to him.
Същественото е, че той не е на мястото си, не взема участие в работата, която му е определена, и най-после не се ползва от благата, които тази работа може да му достави.

In some cases, the product may deliver doses that differ from the specified amount.
В някои случаи, продуктът може да достави дози, които се различават от определен размер за всяко растение.

When there is no unanimity, the judgment of the Appeals Chamber shall contain the views of the majority and the minority, but a judge may deliver a separate or dissenting opinion on a question of law.
При липса на единодушие решението на апелативния състав съдържа становището на мнозинството и малцинството, но всеки съдия може да представи отделно или особено мнение по правен въпрос.

In some cases, a product may deliver doses that differ from the specified amount for each herb.
В някои случаи, продуктът може да достави дози, които се различават от определен размер за всяко растение.

Where the hire company is not based on the site of the tourist accommodation, some practical considerations shall be made(e.g. a bicycle hire company may deliver bikes to the tourist accommodation service).
Когато дружеството за отдаване под наем не се намира на територията на обекта за туристическо настаняване, трябва да бъдат взети практически мерки(напр. дружеството за отдаване под наем на велосипеди може да доставя велосипедите на услугата за туристическо настаняване).

Sometimes, the product may deliver doses which differ from the designated amount for every plant.
В някои случаи, продуктът може да достави дози, които се различават от определен размер за всяко растение.

We also collect information about you and your activities from a third-party when we jointly offer services or products, or from third-party data enrichment providers(to find out more see our privacy key terms) who may deliver insights to Unilever about the personal data we hold.
Също така, събираме информация за Вас и Вашите дейности от трети страни, с които съвместно предлагаме услуги или продукти, или от доставчици на обогатяване на данни от трети страни(за да научите повече, вижте нашите основни термини за поверителност), които могат да предоставят информация на Unideliver относно личните данни, които притежаваме.

In some cases, the product may deliver doses that differ from the specified amount for each nutrient or herb.
В някои случаи, продуктът може да достави дози, които се различават от определен размер за всяко растение.

We also collect information about you and your activities from a third-party when we jointly offer services or products, or from third-party data enrichment providers to find out more see our privacy key terms who may deliver insights to the GEARSERP AB about the personal data we hold.
Също така, събираме информация за Вас и Вашите дейности от трети страни, с които съвместно предлагаме услуги или продукти, или от доставчици на данни за обогатяване на данни от трети страни(за да научите повече, вижте нашите основни термини за поверителност), които могат да предоставят информация на Unilever относно личните данни, които притежаваме.

Free trade may deliver the goods and boost efficiency, but is it morally superior to protectionism?
Свободната търговия може да доставя стоки и да повишава ефективността, но дали тя е морално по-висша от протекционизма?

After giving those concerned full opportunity to comment, the Commission may deliver a reasoned opinion on each of the programmes communicated to it.
След като предостави на всички заинтересовани пълната възможност да изкажат мнение, Комисията може да представи мотивирано мнение по всяка програма. която и е била съобщена.

Mechanised systems may deliver the feed in just 2-3 seconds, allowing one person to force-feed up to 400 caged ducks in an hour.'.
Механизираните системи могат да доставят фуража само за 3.2 секунди, което позволява един човек да храни до 400 патици или гъски в час.

Without prejudice to Article 32 and with the consent of the OEM, a manufacturer may deliver to that OEM an engine separately from its exhaust after-treatment system.
Без да се засягат разпоредбите на член 32 и със съгласието на ПОО, производителят може да достави на този ПОО двигател отделно от неговата система за последваща обработка на отработилите газове.

And that kind of process may deliver extremely significant outcomes, but at the same time I think that there is a high risk that it would also lead to disastrous outcomes", Tanaka said.
И този вид процес може да достави крайно значим изход, но в същото време мисля че има сериозен риск да доведе до разрушителен изход“, заяви японският дипломат.

Scientists”-- the people who practice such science-- are death engineers whose innovations may deliver hyped-up short-term benefits, but they often ultimately lead to long-term death and destruction.
Учените”- хората, които практикуват такава наука- са инженери на смъртта, чиито иновации може да доставят големи краткосрочни печалби, но в края на краищата често водят до дългосрочни разрушения и смърт.

Medtronic may deliver notice to you by electronic mail, a general notice on this website, or by written communication delivered to your address on record with Medtronic.
Medtronic може да ви доставя известия по електронна поща, на основната информация на сайта или чрез писмено съобщение, доставено по пощата на адреса за кореспонденция с Medtronic.

EMA carried out a review of adrenaline auto-injectors following concerns that currently available devices may deliver adrenaline under the skin instead of into a muscle, and this may delay response to treatment.
EMA извършва преглед на автоинжекторите с адреналин вследствие опасения, че наличните към момента изделия могат да доставят адреналин под кожата, вместо в мускула, а това може да забави отговора на лечението.

The SELLER may deliver to the CLIENT a similar product at the same price, in case the requested product is not available, only after the CLIENT has been informed and declared consent.
ПРОДАВАЧА може да достави на КЛИЕНТА подобен продукт със същата цена, в случай че поисканият продукт не е в наличност, само след информиране и декларирано съгласие от страна на КЛИЕНТА.

Company Members are authorized to operate an in-house training program for employees and may deliver the following 7 Hubbard Administrative Technology courses, plus 5 courses in Study Technology and 7 workshops, to up to 20 employees.
Членовете на компанията са упълномощени да ръководят вътрешна програма за обучение на служителите и могат да предоставят следните курсове по административна технология на 7 Hubbard, плюс курсове 5 в учебни технологии и семинари 7, до до служители на 20.

COM may deliver to the consumer goods or services of the same quality and price, but only after notification to the consumer stating in a clear and comprehensible manner the change.
BG може да достави на потребителя стоки или услуги със същото качество и цена, но само и единствено след уведомление, изпратено до потребителя, посочващо по ясен и разбираем начин промяната.

Depending on the amount of cable RF spectrum allocated, upstream channels may deliver 500 Kbps to 10 Mbps, using 16 QAM or QPSK modulation techniques, with 16QAM being the fastest transfer method of the two(Salent, 1999).
В зависимост от размера на кабел RF разпределени спектър, нагоре канали могат да доставят 500 Kbps до 10 Mbps, като се използват 16 QAM или QPSK модулация техники, с 16QAM е най-бързият метод за прехвърляне на две(Salent, 1999).

UPS may deliver a shipment to the receiver or to any other person appearing to have authority to accept delivery of the shipment on the receiver's behalf(such as persons at the same premises as the receiver).
UPS може да достави пратка на получателя, назован в товарителницата, или на друго лице, упълномощено да приеме доставката на пратката от името на получателя(като лица, намиращи се в същите помещения или в съседство с получателя).

But the Golden Record, blasted into space by Nasa in 1977, may deliver an entirely different message to any extraterrestrials who happen to encounter the cosmic missive, researchers point out.
Според изследователи Златната плоча, изстреляна от НАСА през 1977 г., може да достави тотално различно съобщение на всички извънземни, които се сблъскат с космическата задача.

While SDN may deliver agility and flexibility- which is particularly relevant for data centers and large enterprise organizations- the management and control of the network itself provides ongoing challenges.
Докато SDN може да достави пъргавина и гъвкавост- което е от особено значение за центрове за данни и големите организации- за управлението и контрола на мрежата остават други предизвикателства.

The legal entities, including NPOs may deliver social services after registration in a Register at the Social Assistance Agency/new organ created at the Ministry of Labour and Social policy/.
Юридическите лица, включително тези с нестопанска цел могат да предоставят социални услуги след вписване в регистър към Агенцията за социално подпомагане(нов орган, създаден към Министерството на труда и социалната политика).

GDEX may deliver a Shipment to the receiver named on the waybill or to any other person appearing to have authority to accept delivery of the Shipment on the Customer's behalf(such as persons at the same address as the receiver).
UPS може да достави пратка на получателя, назован в товарителницата, или на друго лице, упълномощено да приеме доставката на пратката от името на получателя(като лица, намиращи се в същите помещения или в съседство с получателя).

For example, these agents may deliver products to you, provide product service and support, maintain our information technology systems, and assist us with legitimate marketing and communication initiatives.
Например тези агенти може да ви доставят продукти, да осигуряват обслужване и поддръжка на продукти, да поддържат нашите ИТ системи и да ни съдействат в законни маркетингови и комуникационни инициативи.