Какво е " MAY HAVE AN INCREASED RISK " на Български - превод на Български

• могат да имат повишен риск
• може да са с повишен риск
• може да имат повишен риск
• може да има повишен риск

Примери за използване на May have an increased risk на Английски и техните преводи на Български

People who routinely donate blood may have an increased risk of iron deficiency anemia.
Хората, които рутинно даряват кръв, може да имат повишен риск от недостиг на желязо.

According to the Mayo Clinic, those with low levels of two brain chemicals found in fish oil may have an increased risk of depression.
Според клиниката в Майо, изследователите са открили, че хората, които имат ниски нива на две мозъчни химикали, които се намират в хранителните добавки за рибено масло, може да са с повишен риск от депресия.

Patients taking Remsima may have an increased risk of developing lymphoma or another cancer.
При пациентите приложението на Remsima може да повиши риска от развитие на лимфом или друг вид рак.

People who take long naps during the day or sleep 9 or more hours at night may have an increased risk of stroke.
Според експертите хората, които спят през деня или спят по девет или повече часа през нощта, могат да имат повишен риск от инсулт.

Children and adults taking LIFMIOR may have an increased risk of developing lymphoma or another cancer.
Деца и възрастни, приемащи LIFMIOR, могат да имат повишен риск от развитие на лимфом или друг вид рак.

Elderly patients with dementia, who are treated with other similar types of medicine, may have an increased risk of stroke or death.
Старческа възраст с деменция, които са лекувани с други подобни по вид лекарства, може да има повишен риск от инсулт или смърт.

Children and adults taking Remsima may have an increased risk of developing lymphoma or another cancer.
При деца и възрастни приложението на Remsima може да повиши риска от развитие на лимфом или друг вид рак.

Your doctor may also suggest that you see a hearing specialist(audiologist) to undergo a hearing evaluation because people with vitiligo may have an increased risk of hearing loss.
Вашият лекар може също така да ви предложи да видите специалист по слуха(аудиолог), който да бъде подложен на оценка на слуха, тъй като хората с витилиго може да имат повишен риск от загуба на слуха.

Athletes who are exceptionally tall may have an increased risk of patellar dislocation.
Спортисти, които са изключително високи може да са с повишен риск от пателарна дислокация.

People with DMD may have an increased risk of psychosocial difficulties, such as problems with behaviour and learning, and medical care is not complete without support for psychosocial wellbeing.
Хората с ДМД могат да имат повишен риск от психосоциални затруднения, като проблеми с поведението и обучението. Медицинските грижи не са пълни без подкрепа за психосоциалното благополучие.

In fact, people who have low levels of vitamin D may have an increased risk of developing MS.
Всъщност хората, които имат ниски нива на витамин D, могат да имат повишен риск от развитие на МС.

Women with epilepsy may have an increased risk of infertility, especially if they are taking multiple anti-seizure medications, a new study suggests.
Жените с епилепсия могат да имат повишен риск от безплодие, особено ако приемат множество лекарства против гърчове, сочи ново проучване.

Patients with rapidly proliferating tumors and/or a high tumor burden may have an increased risk of developing TLS.
Пациентите с бързо пролифериращи се тумори и/ или с висока туморна тежест могат да имат повишен риск от развитие на TLS.

People who have high-stress jobs may have an increased risk of stroke, according to a new analysis of previous research.
Хората, които имат работа със силен стрес, може да имат повишен риск от инсулт, според нов анализ на предишни изследвания.

Patients receiving dulaglutide in combination with sulphonylurea or insulin may have an increased risk of hypoglycaemia.
Пациентите, приемащи дулаглутид в комбинация със сулфонилурейно производно или инсулин, може да имат повишен риск от хипогликемия.

Fitzpatrick Skin Types IV-VI may have an increased risk(68% of Fitzpatrick Skin Types IV-VI reported this event).
Хората с кожа тип IV-VI по системата Фицпатрик може да са с повишен риск(68% от пациентите с кожа от тип IV-VI по системата Фицпатрик докладват за това състояние).

Patients receiving Lyxumia with a sulphonylurea or with a basal insulin may have an increased risk of hypoglycaemia.
Пациентите, които получават Lyxumia със сулфаниурейни производни или с базален инсулин, може да са с повишен риск от поява на хипогликемия.

Patients treated with paclitaxel and cisplatin may have an increased risk of renal failure as compared to cisplatin alone in gynaecological cancers.
Пациентите, лекувани с паклитаксел и цисплатин, може да имат повишен риск от бъбречна недостатъчност в сравнение с цисплатин, прилаган самостоятелно при гинекологични ракови заболявания.

People who take multiple daily doses of proton pump inhibitor medicines for a long period of time(a year or longer) may have an increased risk of fractures of the hip, wrist or spine.
Хора, приемащи многократно дневни дози инхибитори на протонната помпа за продължителен период от време(година или повече), може да имат повишен риск от фрактури на тазобедрената става, китката или гръбначния стълб.

Compared with clopidogrel, patients with asthma/COPD treated with ticagrelor may have an increased risk of experiencing non-serious dyspnoea(3.29% ticagrelor versus 0.53% clopidogrel) and serious dyspnoea(0.38% ticagrelor versus 0.00% clopidogrel).
В сравнение с клопидогрел, пациентите с астма/ХОББ, лекувани с тикагрелор, може да имат повишен риск от получаване на несериозна диспнея(3,29% тикагрелор спрямо 0,53% клопидогрел) и сериозна диспнея(0,38% тикагрелор спрямо 0,00% клопидогрел).

Moxifloxacin should be used with caution in patients with any condition pre-disposing to cardiac arrhythmias(e.g. acute myocardial ischaemia) because they may have an increased risk of developing ventricular arrhythmias incl.
Моксифлоксацин трябва да се използва внимателно при пациенти, чието състояние предразполага към сърдечна аритмия(напр. остра миокардна исхемия), тъй като те могат да имат повишен риск от развитие на вентрикуларни аритмии напр.

Elderly people who are on a ketogenic diet may have an increased risk of calcium deficiency because of these specific reasons.
По-възрастните индивиди, следващи кетогенната диета, могат да имат повишен риск от недостиг на калций поради тези специфични причини.

However, based on the mechanism of action patients treated with Vargatef may have an increased risk of gastrointestinal perforations.
На база на механизъма на действие, обаче, пациентите, лекувани с Vargatef, могат да имат повишен риск от стомашно-чревни перфорации.

Elderly patients with MRD-positive ALL treated with BLINCYTO may have an increased risk of hypogammaglobulinaemia compared to younger patients.
Пациенти в старческа възраст с MRD положителна ОЛЛ, лекувани с BLINCYTO, може да са с повишен риск от хипогамаглобулинемия в сравнение с по-млади пациенти.

However, elderly patients with dementia, who are treated with other similar types of medicine, may have an increased risk of stroke or death(see section 4).
Обаче, при пациенти в старческа възраст с деменция, които са лекувани с други подобни видове лекарства, може да има повишен риск от инсулт или смърт(вижте точка 4).

Regular monitoring should continue in dogs with reduced kidney function as they may have an increased risk of hyperkalaemia(raised potassium levels in the blood) during treatment.
При кучета с намалена бъбречна функция редовното проследяване трябва да продължи, тъй като по време на лечението може да има повишен риск от хиперкалиемия(повишено ниво на калий в кръвта).

People who work changing shifts or night shifts, possibly causing sleep problems, also may have an increased risk of prediabetes or type 2 diabetes.
Хората, които работят в променливи смени или нощни смени, които вероятно причиняват проблеми със съня, също могат да имат повишен риск от преддиабетно състояние или диабет тип две.

People who work changing shifts or night shifts which can cause sleep pattern interuptions, also may have an increased risk of prediabetes or type 2 diabetes.
Хората, които работят в променливи смени или нощни смени, които вероятно причиняват проблеми със съня, също могат да имат повишен риск от преддиабетно състояние или диабет тип две.

However, elderly patients with dementia, who are treated with other similar types of medicine, may have an increased risk of stroke or death(see section 4, possible side effects).
Обаче, при пациенти в старческа възраст с деменция, които са лекувани с други подобни видове лекарства, може да има повишен риск от инсулт или смърт(вижте точка 4, Възможни нежелани реакции).

Men with signs of heart problems who take injections of testosterone or use gel containing the hormone may have an increased risk of heart attack or stroke, a new study finds.
Мъжете със признаци на сърдечни проблеми, които приемат инжекции тестостерон или използват гел, съдържащ хормона, могат да имат повишен риск от сърдечен удар или инсулт, открива ново проучване.