Какво е " MAY NEED TO BE CHANGED " на Български - превод на Български

• може да се наложи да бъде променена
• може да се наложи промяна
• може да трябва да се промени
• може да се нуждае от промяна
• може да се наложи да се промени

Примери за използване на May need to be changed на Английски и техните преводи на Български

Your baby may need to be changed.
Вашето бебе може да се нуждае от промяна.

Your blood sugar will be checked and your dose of Incresync may need to be changed.
Кръвната Ви захар ще бъде изследвана и може да се наложи промяна на дозата Incresync.

Your insulin dose may need to be changed during pregnancy and after giving birth.
Може да се наложи промяна в инсулиновата доза по време на бременността и след раждането.

Your blood sugar will be checked, and your dose of Actos may need to be changed.
Кръвната Ви захар ще бъде проверявана и дозата на Actos може да се наложи да бъде променена.

Your insulin dose may need to be changed during pregnancy and after delivery.
Може да се наложи промяна в дозата на Вашия инсулин по време на бременността и след раждането.

Your blood sugar will be checked, and your dose of Pioglitazone Actavis may need to be changed.
Кръвната Ви захар ще бъде проверявана и дозата на Пиоглитазон Actavis може да се наложи да бъде променена.

Your insulin dosage may need to be changed during pregnancy and after giving birth.
Вашата дозировка на инсулин може да се нуждае от промяна по време на бременност и след раждането.

If you switch from another type, brand or manufacturer of insulin your insulin dose may need to be changed.
Ако преминавате от друг вид, търговска марка или производител на инсулин, може да се наложи промяна във Вашата доза инсулин.

Your methadone dose may need to be changed.
Може да се наложи промяна на дозата на метадона.

Your dose may need to be changed several times to find what works best for you.
Вашата доза може да се наложи да бъде променена няколко пъти, за да разберете какво работи най-добре за Вас.

Your methadone dose may need to be changed.
Може да се наложи промяна на Вашата доза метадон.

Your dose may need to be changed several times in order to find out the what works best for you.
Вашата доза може да се наложи да бъде променена няколко пъти, за да разберете какво работи най-добре за Вас.

Your methadone dose may need to be changed.
Може да се наложи промяна на дозата метадон, която приемате.

Tell your doctor if you are taking medicines for asthma, because the dose for your asthma medicine may need to be changed.
Информирайте лекуващия си лекар, ако вземате лекарства за астма, защото може да се наложи да се промени дозата на лекарството за астма.

And the dose of these may need to be changed when CYSTAGON is substituted for phosphocysteamine.
Може вече да приемате добавки от фосфати и дозата и може да трябва да се промени, когато CYSTAGON заменя фосфоцистеамин.

This medicine can be used during pregnancy; however your insulin dose may need to be changed during pregnancy and after delivery.
Това лекарство може да се използва по време на бременност, но може да се наложи промяна в дозата на Вашия инсулин по време на бременността и след раждането.

If you notice other extensive skin alterations, please inform your doctor as soon as possible because the Erbitux dose or the time between infusions may need to be changed.
Вашия лекар възможно най-бързо, тьй като е възможно да се наложи промяна в дозата на Erbitux или на интервалите между инфузиите.

You may already be receiving phosphate supplements and the dose of these may need to be changed when CYSTAGON is substituted for phosphocysteamine.
Може вече да приемате добавки от фосфати и дозата и може да трябва да се промени, когато CYSTAGON заменя фосфоцистеамин.

In particular, tell them about any medicines which can change your blood potassium levels because your dose of Lokelma may need to be changed.
По-специално, кажете им за всички лекарства, които може да променят нивата на калий в кръвта Ви, защото може да се наложи да се промени дозата Lokelma.

If you are taking large beta-blockers such as Inderal(Propranolol), please contact your doctor as this medicine may need to be changed to a specific beta-blocker before treatment.
Ако приемате широки бета-блокери като Inderal(пропранолол), моля, свържете се с лекаря, тъй като това лекарство може да се наложи да бъде променено на конкретен бета-блокер преди лечението.

If you notice other extensive skin alterations, please inform your doctor as soon as possible because the Erbitux dose or the time between infusions may need to be changed.
Ако забележите други значителни кожни промени, моля уведомете Вашия лекар възможно най-бързо, тьй като е възможно да се наложи промяна в дозата на Erbitux или на интервалите между инфузиите.

If you are taking broad beta-blockers such as Inderal(Propranolol), please contact the doctor as this medication may need to be changed to a specific beta-blocker in advance of the treatment.
Ако приемате широки бета-блокери като Inderal(пропранолол), моля, свържете се с лекаря, тъй като това лекарство може да се наложи да бъде променено на конкретен бета-блокер преди лечението.

In some cases dosage of other medicines might need to be changed.
В някои случаи може да се наложи промяна в дозирането на другите лекарства.

Your lithium dose might need to be changed.
Дозата на литий може да се нуждае от промяна.

The dose of your warfarin(Coumadin) might need to be changed.
Дозата на Вашия варфарин(Coumadin) може да се нуждае от промяна.

The dosage of other medicines might need to be changed since either their own or darunavir's therapeutic effect or side effects may be influenced when combined.
Дозата на други лекарства може да се наложи да бъде променена, защото терапевтичният ефект или нежелани реакции на дарунавир или на другите лекарства, може да се променят при комбиниране.

Some medicines need to be monitored while you are using Myalepta since the dose of these medicines might need to be changed.
Някои лекарства трябва да се проследяват, докато използвате Myalepta, тъй като може да се наложи промяна на дозата на тези лекарства.

The dosage of other medicines might need to be changed since either their own or PREZISTA's therapeutic effect or side effects may be influenced when combined.
Дозата на други лекарства може да се наложи да бъде променена, тъй като техният терапевтичен ефект и нежеланите реакции или тези на PREZISTA може да се променят при комбиниране.

Your dose of prednisone might need to be changed for a short time while you have extra stress.
Вашата доза от това лекарство може да се нуждае от промяна за кратко време, докато имате допълнителен стрес.

The dosage of other medicines might need to be changed since either their own or Symtuza's therapeutic effect or side effects may be influenced when combined.
Може да се наложи да се промени дозата на другите лекарства, тъй като техният лечебен ефект или ефектът на Symtuza или нежеланите реакции може да се повлияят, когато се комбинират.