Какво е " MAY NOT BE REMOVED " на Български - превод на Български

• не могат да бъдат премахнати
• не могат да бъдат отстранявани
• не може да бъде изваден
• не може да бъде отстранен
• не могат да бъдат изнасяни
• не може да бъде премахнат

Примери за използване на May not be removed на Английски и техните преводи на Български

Labelling may not be removed.
Етикетът не може да бъде премахнат.

Plants and animals are protected by law and may not be removed.
Животните обаче са под закрилата на закона и не могат да бъдат отстрелвани.

Black bath may not be removed.
Черен баня не може да бъде премахнат.

Copyright, trademark, and other proprietary notices may not be removed.
Авторски права, търговски марки и други знаци на интелектуална собственост не могат да бъдат премахнати.

They may not be removed from it.
Да се не изваждат от него.

Supreme Court judges may not be removed.
Съдии от върховен съд не могат да бъдат допуснати.

This may not be removed under any circumstance.
Това е нещо, което не може да бъде премахнато при никакви обстоятелства.

The appendix may or may not be removed later.
Приложението може или не може да бъде освободен по-късно.

(2) Judges may not be removed or transferred to another court against their will;
(2) Съдия не може да бъде отзоваван или прехвърлян към друг съд без негово съгласие;

When a hysterectomy is performed, the ovaries may or may not be removed.
Във всички тези видове процедури за хистеректомия, яйчниците може или не може да бъдат извадени.

Some hairs may not be removed.
Възможно е някои бутони да не се изведат.

Rehabilitation includes supporting the patient to compensate the deficiencies, which may not be removed by medicinal methods.
Рехабилитация включва подпомагане на пациента да се компенсират недостатъците, които не могат да бъдат отменени медицински.

This notice may not be removed or altered from any.
Тази бележка не може да се премахва или изменя от никое.

The copyright information or other proprietary notices may not be removed, changed, or altered.
Информацията за авторските права или други известия за собственост не могат да бъдат премахвани, променяни или променяни.

This affix may not be removed by future owners of horses produced in your breeding farm.
Такъв афикс не може да бъде премахван от бъдещи собственици на конете, произведени във Вашата ферма за разплод.

It operates principally as a reference library, and, in general, documents may not be removed from the reading rooms.
Бодлиевата библиотека оперира главно като справочен ресурс и по принцип документите не могат да бъдат изнасяни от читалните.

On the other hand, he may not be removed from office except after the judgment of a competent higher ecclesiastical tribunal, namely the Patriarchal Holy Synod.
От друга страна, той не може да бъде отстранен от длъжност без решение на компетентния висш църковен съд, а именно на патриаршеския Св.

Therefore, we ask him to strengthen our trust in his love that our faith may not be removed in all troubles and persecutions.
Ето защо, ние го молим да усили доверието ни в любовта му, за да не отпадне вярата ни през всички беди и гонения.

A judge may not be removed from office except for stated misbehaviour or incapacity and then only on foot of resolutions passed by both Houses of the Oireachtas(Parliament).
Съдиите не могат да бъдат отстранявани от длъжност, освен в случаи на доказано неправомерно поведение или нетрудоспособност, като тогава това може да стане единствено въз основа на резолюции, приети от двете камари на Oireachtas(парламента).

The data contained in the register may not be removed, unless the law provides otherwise.
Данните, които се съхраняват в регистъра, не могат да бъдат заличавани, освен ако в закона е предвидено друго.

The members of the Boards of Appeal may not be removed from office unless there are serious grounds for such removal and the Court of Justice, after the case has been referred to it by the Administrative Board on the recommendation of the President of the Boards of Appeal, after consulting the chairman of the Board to which the member concerned belongs, takes a decision to this effect.
Членовете на апелативните органи не могат да бъдат отстранявани от поста си, освен ако няма сериозни основания за такова отстраняване и Съдът не вземе решение в този смисъл след като случаят е бил отнесен до него от Административния съвет, по препоръка на председателя на апелативните съвети, след консултация с председателя на съвета, към който въпросният член принадлежи.

Therefore, we ask him to strengthen our trust in his love that our faith may not be removed in all troubles and persecutions.
Ето защо, ние го молим да засили доверието ни в любовта си, че нашата вяра не може да бъде отстранен във всички беди и гонения.

Occasionally, a program may not be removed completely, and the registry key that is used to display the program in the Currently installed programs list remains.
Понякога е възможно дадена програма да не бъде премахната изцяло и ключът от системния регистър, използван за показването на тази програма в списъка Currently installed programs("Текущо инсталирани програми"), да остане на компютъра.

Judicial review of decisions affecting the fundamental rights and freedoms listed in this Charter may not be removed from the jurisdiction of courts.
Правомощието да упражняват контрол върху решенията във връзка с основните права и свободи не може да бъде изключено от компетентността на съдилищата.

Members of Boards of Appeal may not be removed from the list of qualified experts during their term of office, unless there are serious grounds for such removal and the Commission takes a decision to that effect.
Членовете на апелативните съвети не могат да бъдат отстранявани от списъка на квалифицираните експерти по време на техния мандат, освен в случай че съществуват сериозни основания за такова отстраняване и Комисията вземе решение за такова действие.

In the meantime, the United States has imposed tariffs on China, which may or may not be removed, depending on what happens with respect to future negotiations.”.
Междувременно САЩ наложиха мита на Китай, които може да бъдат или да не бъдат отменени в зависимост от това какво ще се случи с бъдещите преговори".

The members of a Board of Appeal may not be removed from office or from the list of qualified candidates during their term of office, unless there are serious grounds for such removal and the Commission, after obtaining the opinion of the Management Board, takes a decision to that effect.
Членовете на Апелативния съвет не могат да бъдат отстранявани, както от длъжност, така и от списъка по време на техния мандат, освен ако има сериозни основания за такова отстраняване и Комисията, след получаване на становището от Управителния съвет, вземе решение за това.

In the meantime, the United States has imposed Tariffs on China, which may or may not be removed depending on what happens with respect to future negotiations!” the president wrote.
Междувременно САЩ наложиха мита на Китай, които може да бъдат или да не бъдат отменени в зависимост от това какво ще се случи с бъдещите преговори", написа още американският президент.

As we maintain the Site to protect from accidental or malicious loss and destruction, residual copies of your personal data may not be removed from our backup system for a limited period of time.
Тъй като поддържаме системи, с които да се предпазим от причинени случайно или злонамерено загуби и вреди, остатъчните копия на Вашата лична информация не могат да бъдат премахнати от нашите резервни системи за ограничен период от време.

If any part of the bonus has been used, then the bonus may not be removed from your account(either by means of withdrawal or a request to the support staff) until any requirements associated with the bonus have been met.
Ако е извършено превъртане, тогава този Бонус за регистрация не може да бъде изваден от вашия акаунт(било то чрез изтегляне или искане към служителите от Отдела за обслужване), докато не бъдат покрити изискванията за превъртане, свързани с този Бонус за регистрация.